Rymer's Foedera with Syllabus: July-December 1412

Rymer's Foedera Volume 8. Originally published by Apud Joannem Neulme, London, 1739-1745.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

Citation:

'Rymer's Foedera with Syllabus: July-December 1412', in Rymer's Foedera Volume 8, ed. Thomas Rymer( London, 1739-1745), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol8/pp755-772 [accessed 28 November 2024].

'Rymer's Foedera with Syllabus: July-December 1412', in Rymer's Foedera Volume 8. Edited by Thomas Rymer( London, 1739-1745), British History Online, accessed November 28, 2024, https://prod.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol8/pp755-772.

"Rymer's Foedera with Syllabus: July-December 1412". Rymer's Foedera Volume 8. Ed. Thomas Rymer(London, 1739-1745), , British History Online. Web. 28 November 2024. https://prod.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol8/pp755-772.

July–December 1412

Syllabus Entry Foedera Text
July 5. The K. declares that the letters of reprisal granted to William Bentele and five others do not permit them to seize merchants going to or coming from the staple at Calais. Westm.
O. viii. 755. H. iv. p. ii. 19.
Super Litera Reprisaliae concessa, Declaratio Intentionis Regis.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 7.
Rex, Universis & Singulis Admirallis &c. ad quos &c. Salutem.
Licet nuper, monstrantibus nobis, dilectis Ligeis nostris, Willielmo Bentele, Stephano Destmaux, Johanne Aulyn, Nicholao Brygges, Gilberto Destmaux, & Thoma Weddesbury, ac pluribus aliis de Comitiva sua, graviter conquerendo, qualiter ubi sibi, in die Parasceves, Anno Regni nostri Undecimo, supra Mare, in quoddam Hulcum de Selandia, ducentes secum quoddam aliud Vas cum Vinis Carcatum, ad veniendum Mercatoriè in Regnum nostrum Angliae, se miserunt,
Treugis inter Nos & Adversarium nostrum Franciae tunc existentibus,
Praefati Ligei nostri, cum Hulco suo praedicto, unà cum praedicto alio Vase, cum Vinis in eodem existentibus, per Dominum de Pons, contra Formam Treugarum praedictarum, capti fuerunt,
Et licet nuper, pro Restitutione, praefatis Ligeis nostris, de Vasis, Vinis, ac aliis Bonis & Mercandisis suis, faciendâ, plures Requisitiones ipsis de Parte adversa, quorum interfuit, tàm per Admirallum nostrum Angliae, quàm per, Venerabilem Patrem, Henricum Episcopum Menevensem, ac, dilectum Clericum nostrum, Magistrum Johannem Catryk, Ambassiatores nostros versus partes Franciae nuper destinatos, praetextu Literarum nostrarum de Privato Sigillo, eisdem Ambassiatoribus ex hac causa directarum, factae fuerint, nichilominus praefati Ligei nostri aliquod Justitiae Complementum in hac parte minimè habere poterunt, prout per quoddam Publicum Instrumentum, inde confectum, pleniùs poterit apparere,
Ac Nos, tunc considerantes Dampna & Injurias praedicta, sic ut praemittitur, facta, per Literas nostras Patentes, decimo quarto die Decembris, proximò praeterito, Concesserimus praefatis Ligeis nostris Marquam & Reprisaliam, ita quòd ipsi Corpora & Bona quorumcumque Inimicorum nostrorum Franciae, ubicumque inveniri possent, tàm per Mare, quàm per Terram, ac citra Mare & ultra, capere possent,
Per quod ipsi Restitutioni Vasorum, Vinorum, Mercandisarum, & aliarum Rerum suarum, seu veri valoris eorumdem, unà cum Dampnis, Financiis, Custubus, & Expensis suis rationabilibus, approximare possint, quae per aestimationem ad Summam Quinque Milium Ducentarum & Quinquaginta Marcarum se tunc extendebant, ut accepimus,
Et quòd praefati Ligei nostri Corpora & Bona Inimicorum nostrorum praedictorum habere & tenere, & inde ad Voluntatem suam, quousque Restitutio eis, ut praedictum est, facta foret, disponere possent, absque Impetitione seu Impedimento nostri vel Haeredum nostrorum, seu Officiariorum, vel Ministrorum nostrorum, aut Haeredum nostrorum quorumcumque, prout in Literis praedictis pleniùs continetur.
Intentionis tamen nostrae, tempore Concessionis praedictae, non extitit, nec adhuc existit, quòd praefati Willielmus, Stephanus, Johannes, Nicholaus, Gilbertus, & Thomas, seu eorum aliqui, aliquos Mercatores, ad Stapulam Villae nostrae Calesii, pro Mercandisis ibidem Emendis vel Vendendis, existentes, vel ad eandem Stapulam, ex Causa praedicta, venientes, seu exinde redeuntes, aut eorum Bona & Mercandisas, colore Literarum nostrarum praedictarum, capient quovis modo;
Et hoc omnibus, quorum interest, Innotescimus per Praesentes.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, quinto die Julii.
Per ipsum Regem.
July 6. Licence to Armel, lord of Chastiangiron, marshal of Brittany, to export, free of duty, bows, arrows, strings, hides, and horns. Westm.
O. viii. 756. H. iv. p. ii. 19.
De Armis in Britanniam traducendis.
An. 13. H. 4. Claus. 13. H. 4. m. 5.
Rex, Custumariis suis in Portu Villae nostrae Suthamptoniae, ac Custodibus Passagii in eodem Portu, Salutem.
Mandamus vobis quòd Armel Dominum de Chastiaugiron, de Britannia Marescallum,
Ducentos Arcus,
Duodecim Grossas Duodenas Sagittarum,
Duodecim Grousses Duodenas Cordarum arcuum,
Duodenas Garbarum Sagittarum,
Quinquaginta Paria Utrium, &, Duodecim Duodenas Cornuum,
In quodam Vaso in Portu praedicto eskippare, & ea sic Eskippata versus Britanniam, absque Custuma, seu Subsidio, ad opus nostrum inde capiendo, liberè & absque impedimento aliquo traducere permittatis; aliquo Mandato nostro, vobis prius in contrarium directo, non obstante.
Teste Rege apud Westmonasterium, sexto die Julii.
Per ipsum Regem.
July 8. Licence to John Bathe to obtain papal bulls for the reversions of benefices. Westm.
O. viii. 756. H. iv. p. ii. 19.
De Licentia Adquirendi Gratias Expectativas.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 1. m. 3.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Concessimus & Licentiam Dedimus, pro Nobis, & Haeredibus nostris, quantum in Nobis est, dilecto Clerico nostro, Johanni Bathe quòd ipse a sanctissima Sede Apostolica, per Bullas Apostolicas, adquirere possit quascumque Provisiones, Collationes, & Gratias Expectativas, ad omnimoda Dignitates, Praebendas, & Beneficia Ecclesiastica, tàm Curata, quàm non Curata, quae de Patronatu Personarum spiritualium sunt aut erunt, in quibuscumque Ecclesiis Metropolitanis, Cathedralibus, Conventualibus & Collegiatis, infra Regnum nostrum, Potestatem, & Ligeantiam exnunc vacaturis, in Anglia & alibi, tàm citra Mare, quàm ultra, per Mortem, Cessionem, Resignationem, Privationem, Reservationem, seu aliàs, ad quae praefatum Johannem per Sedem antedictam continget provideri, quanquam Dignitates hujusmodi Majores post Pontificales in Ecclesiis praedictis existant, secundum Vim, Formam, & Effectum Literarum Apostolicarum, sibi inde factarum vel faciendarum,
Et similiter quòd Executores & Subexecutores Bullarum praedictarum, & Notorii quicumque, omnimodos Processus & Executiones Bullarum praedictarum, ad Usum, proficuum, & Expeditionem dicti Johannis, in ea parte, facere possint, juxta effectum earumdem Bullarum, necnon Processum inde sic fiendum,
Et, ulterius, quòd idem Johannes per Se, & Procuratores suos, Servientes, & alios quoscumque de Consilio suo, hujusmodi Dignitates, Praebendas, & Beneficia, quandocumque sub Provisionibus, Collationibus, & Gratiis antedictis cadent, acceptare, & corporalem Possessionem eorumdem Dignitatum, Praebendarum, & Beneficiorum, virtute & auctoritate Bullarum & Processuum praedictorum, capere, adipisci, & continuare,
Necnon plenariam Executionem Bullarum & Processuum praedictorum, secundum Formam & Effectum eorumdem, in Curia Christianitatis, tàm infra Regnum nostrum Angliae, quàm extra, habere & prosequi possit, liberè & absque impedimento Nostri vel Haeredum nostrorum quorumcumque;
Statutis, contra Provisores, tempore Nostro, ac temporibus Progenitorum & Praedecessorum nostrorum, editis, aut aliquibus aliis Statutis sive Ordinationibus, in contrarium factis, non obstantibus.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, octavo die Julii.
Per ipsum Regem.
July 9. Creation of Thomas de Lancaster, steward of England, as earl of Albemarle and duke of Clarence. Rotherhithe.
O. viii. 757. H. iv. p. ii. 20.
De Thoma Filio Regis in Ducem Clarentiae Erecto.
An. 13. H. 4. Cart. 13. H. 4. n. 3.
Rex, Archiepiscopis &c. Salutem.
Constat foelicem fore Rempublicam, quae multis Nobilibus nedùm Consilii maturitate set Armorum strenuitate pollentibus resplendet ornata; nam, sicut Caelum Stellis redditur Politum & Clarum, sic relucent non solum Regna set Regia Diademata lumine Dignitatum; & quanto Nobilior & Strenuior fuerit, qui ad Honorum Fasces evehitur, tantò virtuosior de ratione efficitur, cum crescentibus Donis rationes crescant Donorum, & ab eo, cui plus committitur Conversationis & Politiae, ordo perfectior postulatur.
Quis enim opinionem suam negligenter seu culpabiliter tractare praesumeret, quam ad Honorum Culmina, propter Meritorum excellentiam, senserit Elevatam?
Haec quidem in regalis Discussionis examine revolventes, ac ad personam, praecarissimi Filii nostri, Thomae de Lancastre Senescalli Angliae intuitum nostrae considerationis dirigentes, quem ad partes Transmarinas, pro Titulo & Jure Haereditatis nostrae ibidem viriliter (Deo dante) Recuperandis & Conquestandis, ad praesens destinamus, sperantésque indubiè quòd idem Filius noster, pro gratiosa Executione Tituli & Juris nostrorum hujusmodi, tantò ferventiùs & animosiùs se exponet, quantò per Nos Gratiis & Favoribus amplioribus fuerit insignitus, ipsum Filium nostrum, Primò in Comitem Albae Marliae, & exinde in Ducem Clarentiae ereximus, ac ipsum, de Nominibus illis, ac Honoribus eisdem appendentibus & annexis, per Cappae appositionem, & alia in hac parte requisita, Investimus,
Habenda & Tenenda eadem Nomina Sibi, & Haeredibus Masculis de Corpore suo exeuntibus,
Et, eo praetextu, Concessimus eidem Filio nostro Quadraginta Libras, Habendas & percipiendas Sibi & Haeredibus suis praedictis, singulis Annis, ad Scaccarium nostrum, & Haeredum nostrorum, ad Terminos Paschae & Sancti Michaelis per aequales Portiones,
Quare Volumus & firmiter Praecipimus, pro Nobis, & Haeredibus nostris praedictis, quòd praedictus Filius noster nomina Comitis Albae Marliae & Ducis Clarentiae habeat, gerat, & teneat, ac dictas Quadraginta Libras Annuas, ad Scaccarium nostrum & Haeredum nostrorum, habeat & percipiat Sibi & Haeredibus suis praedictis Imperpetuum.
Hiis Testibus.
Venerabilibus Patribus,
Th. Cantuariensi totius Angliae Primate, Cancellario nostro,
Henrico Eborum Angliae Primate,
Archiepiscopis:
Th. Dunolmensi,
Nicholao Bathon. & Wellen.
Episcopis:
Willielmo de Roos
de Hamelak,
Henrico de Beaumont Consanguineo nostro,
Johanne Pelham Chivaler, Thesaurario,
Ricardo Grey de Codenore, Camerario nostris,
Johanne de Stanley Senescallo Hospitii nostri,
Johanne Prophete Custode Privati Sigilli nostri,
Et aliis,
Data per Manum Regis apud Rotherhith, ix die Julii,
Per ipsum Regem & per Breve de Privato Sigillo.
July 11. Commission to sir John Pelham, sir John Berkeley, sir John Popham, and John Oudeby, clerk, to muster the troops going to Aquitain with Thomas duke of Clarence, the K.'s son. Westm.
O. viii. 757. H. iv. p. ii. 20.
Pro Duce Clarentiae, de Monstro Supervidendo.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 10. d.
Rex, Dilectis & Fidelibus suis, Johanni Pelham Chivaler, Johanni Berkeley Chivaler, Johanni Popham Chivaler, & Magistro Johanni Ondeby Clerico, Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De Fidelitate, Circumspectione, & Industria vestris pleniùs confidentes,
Assignavimus vos, Tres, & Duos vestrûm, ad Monstrum sive Monstrationem Hominum ad Arma, Armatorum, Sagittariorum, & aliorum, qui in Comitiva, Carissimi Filii nostri, Thomae Ducis Clarentiae, in Obsequium nostrum, versus partes Aquitanniae, in proximo sunt profecturi, Supervidendum,
Et ad Nos de Numero Hominum ad Arma, Armatorum, Sagittariorum, & aliorum praedictorum, necnon de modo & forma Arraiationis eorumdem, tàm in Armatura, quàm in Equitatura, in Cancellaria nostra, sub Sigillis vestris, Trium, vel Duorum vestrûm, distinctè & apertè, certificandum,
Et ad omnes & singulos, quos Rebelles in hac parte inveneritis, sine dilatione Arestandum, & eos & eorum quemlibet, juxta eorum Demerita, rationabiliter Castigandum & Puniendum;
Et ideo Vobis Mandamus quòd circa Praemissa diligenter Intendatis, & ea faciatis & exequamini in forma praedicta.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, Undecimo Die Julii.
Per ipsum Regem.
July 11. The K. appoints his son Thomas duke of Clarence his lieutenant in Aquitain. Westm.
O. viii. 757. H. iv. p. ii. 20.
De Potestate concessa Locumtenenti Regis in Ducatu Aquitaniae.
An. 13. H. 4. Ibid.
Le Roy a toutz ceux, que cestes Lettres verront ou orront, Saluz.
Sachez que,
Come Nous eioms, par noz autres Lettres Patentes, Constituit, nostre treschere Fitz, Thomas Duc de Clarence, Counte d'Amarle, Seneschal d'Engleterre, & Lieutenant d'Irland, nostre Lieutenant en nostre Duchie de Guienne, tant come Nous plerra, come en noz ditz Lettres est contenuz pluis au plein,
Nous (confiant a plein de lez Sen & Loialte du nostre dit Fitz) Luy avoms Ottroie & Commys, Ottroions & Committons, par la Tenure de cestes Presentes, par l'assent de nostre Conseill, plein Poair & auctorite q'ensuent, C'estassavoir,
De Prendre & Rescevoir, en Non de Nous & de nostre Auctorite, a nostre Pees, Grace, Obeissance, & Subjection, toutz les Citees, Villes, Burghs, Chasteux, Forteresses, & Lieux dez ditz Parties, & autres, & lour Enhabitantz & Demurrantz queconques,
Et toutz noz Enemyes & Rebeux, qe a nostre Pees, Grace, Obeissance & Subjection venir & retournir vorront, & d'Acquiter, Pardoner, & Remetter a toutz maneres de Gentz que bon luy semblera, pur l'Onur & Profit de nous, sibien Englois, Irrois, Galois, Escoitz, Franceois, Gascoigns, Guyeneys, come de qeconque autere Nation, toutz maners de Cas, Crims, & de Lese Mageste, Roberus, Larcuns, Homicides, Pilories, Murdres, Rapes, Forces, Trespas, & Exces, & toutz autres Cas Criminous, faitz ou perpetrez en dit Duche, en temps passe, ou a faires, Luy esteant en le dit Office,
Et q'il puisse Ouster, & outerment Repeller Banissementz & Exiles, & Note de Diffamie, q'ont estez ou sount a present Pronunciez, Publiez, ou Faitz encountre eux ou ascun de eux,
Et auxi de Prendre & Rescevoir, pour & en Noun de Nous, Homages, Sermentz, & Foialtes de toutz noz Liges en celles Parties, sibien Prelatz & Nobles, come de Communes, & a ceulx Serementz, accustumes par noz Progenitours & lour Lieutenants a eux estre faitz, pur & en Noun de Nous & en nostre Alme, Jurer, Faire, & Prester, & les mesmes Serements Garder & Observer,
Et auxi q'il puisse faire Assemblez de Gentz d'Armez, & autres Combatantz pur le fait de Guerre, soit il pur faire Chivaches, ou mettre Seeges Garder Villes, Chasteux, & Forteresses, come pur autre Chose solonc ceo que le Cas requera, & que les Gentz d'Armes & autres Combatantz suisditz soient tenuz de Luy Obeire,
Et q'il puisse Assembler Prelatz, Nobles, & Communes, quant mestier serra & bon luy semblera, pur avoir & prendre Avis & Counseil sur la Governance & Estat de Paiis, & pur Demander, Requerir, & Avoir Eid de eulx a la Tuition & Garde du Paiis sicome a faire serra,
Et auxi q'il puisse Graunter & Metter Tallages, & Impositions sur les Gentz & Marchaundises du dit Paiis, par Avis des Seigneurs & Communes, pur la Salvation, Tuition, & Defension du Paiis, & mesmes les Tallages & Impositions faire Lever, Prendre, & Rescevoir pur la Cause avaundit,
Et de Revoker & Repeller celles que Luy semblera estre contre nostre Honure & Prosit si nulles y soyent,
Et auxi, q'il puisse, en Noun du Nous, Faire, Forger, & Batre Monoie, d'Or, & d'Argent, & Monoie noir, de nostre Coigne, toutz les foitz que bon luy semblera, & de les faire avoir tiel Cours & Value come, a luy semblera mieutz a l'Honure & Profit de Nous & de Paiis,
Et de Punir les Refusantz & Trespassours sicome le Cas requiert,
Et auxi Remuer & Ouster toutz maneres Officers & Ministres de quel Estat ou Condition q'ils soyent,
Exceptz les Constable & Mair de Burdeux, & ceux qui ount Estat en ascuns Offices par Patentes soutz nostre Grant Seal,
Et de Mettre & Pouser autres sufficiantz en lour Lieux, tant de foitz que bon luy semblera,
Et auxi q'il puisse Mettre Conseillers, pur la Governance du Paiis, tantz & tielx come luy semblera mieutz, & a eux ordiner covenable Regarde pur la dit Cause, & lez Remuer & Chaunger quant bon luy semblera,
Et auxi q'il puisse Prendre & Faire Trieus & Abstinences de Guerre, en les Partis d'Acquitaigne, ovesque nos Enemys & Rebelx, tielx & pur tielx temps come bon luy semblera al Honoure & Profit de Nous,
Et q'il puisse Doner, & Faire fauf Conduces, & Sauf gardes deinz la Seignurie d'Acquitaigne, tantz & tielx & par tantz de temps come bon luy semblera,
Et auxi que des Issues, Profitz, & Revenuz du Paiis d'Acquitaigne, que serront de temps en temps payez, les Charges ordinairs & accustumez, & les Donations faitz a noz Lieges en celles Parties, pur lour bon Services il puisse Ordiner & Faire sicome bon luy semblera pur l'Onur & Profit de Nous, & la Garde & Tuition du Paiis,
Et q'il puisse Revoquer touts maners de Douns & Donations de noz Revenuz, el dit Duchee faitz as queconques Persones, en queconque manere, sanz Poair autentik, que ne sont pas Confirmez par Nous,
Et q'il puisse Graunter & Soffrer que les Vines del' haut Paiis du dit Duchee puissent venir & estre cariez a nostre Citee de Burdeux, paiant par avys de nostre Conseill illoques certein Imposition en Eide & Supportation de la Guerre & Salvation de Paiis,
Salvez les Privilegez du Paiis si nulles y soyent a contraire,
Et q'il puisse faire Collations, & Presenter ables Persones as Dignites, Offices, & autres Benefices de Seint Eglise queconques Vacantz, ou que Vakeront en apres, sibien en Esglises Cathedrales & Collegials, come en autres queconques, si avant come a Nous appertiendra, & faire le Devoms pur le bon Government de Benefices avantditz,
Et auxint d'Abatre, par avis de nostre Conseill illoeques, toutz Maneres Forteresses que ne purront pas estre covenablement Tenuz, & en especial lez Forteresses a Conquerre sur noz Rebelx illoeques,
Forspris les Forteresses de nostre Patrimonie,
Et de Excercer ensement, en queconque Lieu que nostre dit Lieutenant serra, en les ditz Parties, Justice de haut & bas, & auxint mere & mixt Impire, Justisantz toutz Rebelx & Proditours, sibien en toutz Causes Criminalx, & Lesion de Roial Mageste, come auterment, & auxint Proditions, Murdres, Rapes des Femes, Defoulours de Seint Esglise, Debrusours des Trieus ou sauf Conduites, & autres Malefaisours queconques, de queconque Estat ou Condition q'ils soient, solonc ceo que le Cas ou le Trespas requert,
Promettantz Nous avoir & tenir Ferme & Agreable quantque nostre dit Lieutenant en ferra par vertue du Poair & Auctorite desuisditz,
Mandantz auxint & Commandantz a toutz les Prelatz, Nobles, & Communaltees des Citees, Villes, Chasteux, Forteresses, & Lieux, & toutz noz Ministres, Officers, & autres noz Subgitz (de quelconque Estat, Condition, ou degre q'ils soient) en les Parties avantditz, sur forfaiture de qant q'ils purront Forisfair devers Nous, q'ils & chescun de eux Obeissent & Entendent diligentment au dit nostre Lieutenent, sicome a chescun deux appertendra, ou q'ils serront requis par nostre dit Lieutenant, & sez Commys & Deputes, en fesantz les Choses avantditz, & chescun d'icelles.
Don. en nostre Paleys de Westm. souz nostre Grant Seal, le xij jour de Juyll.
Par le Roy.
July 12. Powers granted to Thomas duke of Clarence as lieutenant of Aquitain. Westm.
O. viii. 758. H. iv. p. ii. 20.
De praefato Duce, Locumtenente Regis in Ducatu Aquitaniae Constituto.
An. 13. H. 4. Vasc. 13. H. 4. m. 4.
Rex, Universis & Singulis Praelatis, Comitibus, Vicecomitibus, Baronibus, Militibus, & liberè Tenentibus, Senescallis, Majoribus, Juratis, Consulibus, Universitatibus, Collegiis, Communitatibus, Constabulariis, Castellanis, Praepositis, & Receptoribus Exituum, ac Ballivis & Fidelibus suis, Ducatûs Aquitaniae, & aliis ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De fidelitate, circumspectione, & industria Carissimi Filii nostri Thomae Ducis Clarentiae, Comitis Albae Marliae, Senescalli Angliae, & Locumtenentis Hiberniae, plurimùm confidentes,
Ipsum Filium nostrum Locum nostrum Tenentem in dicto Ducatu nostro Aquitaniae Constituimus per Praesentes, quamdiu nostrae placuerit voluntati;
Et ideò vobis & cuilibet vestrûm Injungimus & Mandamus quòd eidem Filio nostro, in omnibus, tanquam Locum nostrum Tenenti ibidem, Pareatis, Respondeatis, & fideliter Intendatis.
In cujus &c.
Data sub Magni Sigilli nostri Testimonio apud Westm. xj die Julii.
July 10. Assignation for the repayment of a loan of 1,000 marks from Thomas abp. of Canterbury. Westm.
O. viii. 760. H. iv. p. ii. 21.
Pro Archiepiscopo Cantuariae, super Expensis in Viagio Regis, de Mutuo.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 7.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, Reverendissimus in Christo Pater, Thomas Cantuariensis Archiepiscopus, Consanguineus noster carissimus,
Consideratis grandibus Custubus & Expensis,
Quos Nos, pro communi Commodo, circa Prosecutionem & Adeptionem Juris nostri (Deo dante) in partibus Aquitanniae, ac alibi, in partibus Transmarinis, infra breve facere oportebit,
Summam Mille Marcarum nobis gratanter mutuaverit, & Thesaurario nostro Angliae Summam illam ad opus nostrum persolverit,
Nos,
Pro Securitate ipsius Archiepiscopi, ac promptâ Resolutione Summae praedictae, eidem faciendâ, providere volentes,
Concessimus &, verbo Regio, Promittimus praefato Archiepiscopo quòd ipse, de Summa praedicta, de primis Denariis, provenientibus de Medietate Decimae, nobis per Clerum Provinciae suae, in ultima Convocatione sua facta, concessae, ad Festum Sancti Martini in Yeme proximò futurum solvendâ, per Manus Collectorum Medietatis Decimae praedictae, in Dioecesibus Cantuariensi & Cicestrensi Deputatorum seu Deputandorum, fideliter persolvatur (videlicet)
In praedicta Dioecese Cantuariensi de Quingentis Libris,
Et in Dioecese Cicestrensi supradicta, de Centum Sexaginta Sex Libris, Tresdecim Solidis, & Quatuor Denariis,
Virtute Talliarum, super dictos Collectores ad Receptam Scaccarii nostri, pro eodem Archiepiscopo, undecimo die Julii, ultimo praeterito, de eisdem Summis separatim levatarum,
Et quòd dictae Talliae, sibi indè ad dictam Receptam, ut praedicitur, levatae, nec earum aliqua, praetextu aliquarum aliarum Assignationum, Exonerationum, Allocationum, vel Pardonationum, per Nos, Haeredes, seu Successores nostros, de Medietate praedicta de caetero faciendarum, nullatenus cassentur, adnullentur, revocentur, seu absque Consensu praedicti Archiepiscopi mutentur seu mutetur,
Nec quòd dicta Summa Mille Marcarum, aut aliqua Parcella indè, contra dictam Concessionem nostram, Nobis, aut Haeredibus nostris, vel ad opus no strum, aut Haeredum nostrorum, aliqualiter solvatur, nec per ipsos seu Haeredes nostros percipiatur, recipiatur, assignetur, aut pardonetur,
Injungentes praefatis Collectoribus, & eorum cuilibet, & eorum Attornatis & Deputatis, quatinus dictas Summas, de Medietate praedicta, super ipsos per Tallias praedictas sic levatas, eidem Archiepiscopo aut Executoribus suis solvant, Tallias, dictas Summas continentes, penes se, loco Acquietantiae, recipientes,
Volumus etiam & Concedimus praefato Archiepiscopo, pro Nobis, Haeredibus, & Successoribus nostris, per Praesentes, quòd nec praedictus Archiepiscopus, nec Successores, aut Executores sui, nec Terrarum Tenentes sui onerentur, nec eorum aliquis imposterum oneretur ad Computandum in Scaccario nostro, Haeredum vel Successorum nostrorum, nec alibi de Summa praedicta, nec de aliqua Parcella ejusdem,
Nec quòd ipse, aut Successores seu Executores sui, seu eorum Terrarum Tenentes, indè molestentur, impetantur, nec aliquo modo per Nos, Haeredes, vel Successores nostros, de Receptione Summae praedictae, vel alicujus indè Parcellae, molestentur seu graventur, nec eorum aliquis molestetur vel gravetur quoquo modo in futurum,
Volentes insuper & Concedentes, pro Nobis, Haeredibus, & Successoribus nostris, quòd dicti Collectores, & eorum quilibet, ac eorum Deputati & Assignati, in eorum Compotis, ad dictum Scaccarium nostrum, de Medietate praedicta faciendis, de Summis praedictis, dicto Archiepiscopo, aut Executoribus suis, Virtute Talliarum praedictarum solvendis, ut praedicitur, sine quacumque contradictione nostra, Haeredum vel Successorum nostrorum quorumcumque, exonerati existant pariter & quieti,
Et quòd Thesaurarius & Barones de Scaccario nostro, qui nunc sunt, seu qui pro tempore erunt, aliquem Exonerationem sive Allocationem ad idem Scaccarium nostrum, eisdem Collectoribus in Compotis suis dc Medietate praedicta, de aliquibus aliis Summis, per ipsos Collectores indè colligendis, antequam dicta Summa Mille Marcarum, de dictis Primis Denariis, per eosdem Collectores ejusdem Medietatis levandis, praefato Archiepiscopo aut Executoribus suis plenariè persolvatur, minimè faciant nec fieri permittant quovis modo, contra Vim & Effectum Talliarum praedictarum.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, duodecimo die Julii.
Per ipsum Regem & Concilium.
July 13. Assignation of a loan of 800 marks from Philip bp. Lincoln. Westm.
O. viii. 761. H. iv. p. ii. 21.
Pro Episcopo Lincolniae.
An. 13. H. 4. Ibid.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, Venerabilis Pater, Philippus Episcopus Lincolniensis, &c. ut supra usque ibi, oportebit, & tunc sic, Summam Octingentarum Marcarum, &c. ut supra usque ibi, solvenda, & tunc sic, videlicet, per Manus Collectorum Medietatis Decimae praedictae, ad hoc Deputatorum seu Deputandorum, in Dioecese Lincolniae, Virtute Talliarum, &c. ut supra mutatis mutandis.
Teste Rege apud Westm. decimo tertio die Julii.
Per ipsum Regem & Concilium.
July 26. Assignation of a loan of 400 marks from the city of Norwich. Westm.
O. viii. 761. H. iv. p. ii. 21.
Pro Majore & Communitate Civitatis Norwici.
An. 13. H. 4. Ibid.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, dilecti nobis, Major, Probi Homines, & Communitas Civitatis Norwici,
Consideratis grandibus Custibus, &c. ut supra usque ibi, oportebit, & tunc sic,
Summam Quadringentarum Marcarum nobis gratanter mutuaverint, &c. ut supra usque ibi, promittimus, & tunc sic,
Praefatis Majori, Probis Hominibus, & Communitati, Haeredibus & Successoribus suis, quòd ipsi de Summa praedicta, de Tertia Medietate Decimae & Quintaedecimae, nobis per Communitatem Regni nostri Angliae, in Parliamento nostro, Anno Regni nostri undecimo tento, concessarum, ad Festum Sancti Martini, proximò futurum, solvendâ, videlicet,
Per Manus Collectorum Medietatis praedictae, in Comitatu Norffolciae, de Ducentis, Decem & Novem Libris, Septem Solidis, & Quatuor Denariis,
Et in Civitate Norwici de Quadraginta & Septem Libris, & Sex Solidis,
Virtute Talliarum, &c. ut supra mutatis mutandis usque ibi, quovis modo, & tunc sic,
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo sexto die Julii.
Per ipsum Regem & Concilium.
July 12. Assignation of loans of 500 marks from John Wakeryng, keeper of the chancery rolls, John Chiterne, William Waltham, John Roderham, and other clerks of the chancery. Westm.
O. viii. 762. H. iv. p. ii. 22.
Pro Johanne Wakeryng, & aliis Clericis de Cancellaria de Mutuo.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 10.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, dilecti Clerici nostri, Johannes Wakeryng Custos Rotulorum Cancellariae nostrae, Johannes Chiterne, & Magister Willielmus Waltham,
Consideratis grandibus Custibus & Expensis, quos Nos pro communi Commodo, circa Prosecutionem & Adeptionem Juris nostri (Deo dante) in partibus Aquitanniae, ac alibi in partibus Transmarinis, infra breve facere oportebit,
Summam Quingentarum Marcarum nobis gratanter mutuaverint, & Thesaurario nostro Angliae Summam illam ad opus nostrum persolverint,
Nos,
Pro Securitate ipsorum Johannis, Johannis, & Willielmi, ac prompta Resolutione Summae praedictae eisdem faciendâ, providere volentes,
Concessimus &, verbo Regio, Promittimus, praefatis Johanni, Johanni, & Willielmo, Haeredibus & Executoribus suis, quòd ipsi, de Summa praedicta, de Primis Denariis, provenientibus de Medietate Decimae, Nobis, per Clerum Cantuariensis Provinciae, in ultima Convocatione sua facta, concessae, ad Festum Sancti Martini in Yeme proximò futurum, solvenda (videlicet) per manus Collectorum Medietatis Decimae praedictae, ad hoc Deputatorum seu Deputandorum, in Dioecese Sarum, virtute Talliarum, super dictos Collectores ad Receptam Scaccarii nostri, pro eisdem Johanne, Johanne, & Willielmo de Summis praedictis, levatarum, fideliter persolvantur,
Et quòd Talliae, sibi indè ad dictam Receptam, ut praedicitur, levatae, nec earum aliqua, praetextu aliquarum aliarum Assignationum, &c. prout pro Archiepiscopo Cantuariensi mutatis mutandis usque haec verba; viz.
Volentes ulterius, & concedentes, pro Nobis, & Haeredibus nostris, quòd, si dicti, Johannes, Johannes, & Willielmus, plenariam Solutionem dictarum Quingentarum Marcarum, in Forma praedicta non habeant, tunc iidem, Johannes, Johannes, & Willielmus, plenam Solutionem de omni eo, quod indè defuerit, in Hanaperio nostro, aut Haeredum nostrorum praedictorum, vel alio loco ubi duxerint acceptandum, habeant & percipiant indilatè,
Et quòd ipsi habeant, de tempore in tempus, tot & talia Brevia, Tallias, & alia Waranta, quot & qualia eis necessaria fuerint in hac parte vel oportuna,
Et etiam quod Talliae hujusmodi, quotienscumque opus fuerit, absque difficultate aliqua, si praedicti, Johannes, Johannes, & Willielmus ad hoc consenserint & petierint, mutentur, & debitè reformentur, & allocentur absque difficultate seu contradictione quacumque.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, duodecimo die Julii.
Per ipsum Regem & Concilium.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, Johannes Roderham, & alii Clerici Cancellariae nostrae,
Consideratis grandibus Custibus &c. ut supra mutatis mutandis usque ibi, deputandorum, & tunc sic,
In Dioecese Norwicensi, virtute Talliarum, &c. ut supra mutatis mutandis.
Teste ut supra.
per ipsum Regem & Concilium.
July 14. Letters of attorney for Thomas duke of Clarence, earl of Albemarle, under the names of Simon Gaunstede, clerk, and William Alyngton. Four other letters of attorney for the said duke. Westm.
O. viii. 762. H. iv. p. ii. 22.
De Generali Attornato pro Duce Clarenciae.
An. 13. H. 4. Franc. 13. H. 4. m. 8.
Thomas Dux Clarenciae & Comes Albae Marliae, qui, de Licentia Regis, versus partes Transmarinas profecturus est, habet Literas Regis de Generali Attornatu, sub nominibus Simonis Gaunstede Clerici, & Willielmi Alyngton, sub Alternatione, ad Lucrandum, &c. in qui- buscumque Curiis Angliae, per unum Annum duraturas.
Praes. &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, decimo quarto die Julii.
Cancellarius Angliae recepit Attorneamentum usque Reditum Constituentis in Angliam.
Idem Dux
, sub nominibus Roberti Tirwhit, & Willielmi Haukford Chivaler.
Idem Cancellarius recepit Attorneamentum ut supra.
Idem Dux
, sub nominibus Johannis Pelham Chivaler, & Petri Buxton Chivaler.
Idem Cancellarius recepit Attorneamentum ut supra.
Idem Dux, sub nominibus Johannis Wakeryng Clerici, & Henrici Merston Clerici.
Idem Cancellarius recepit Attorneamentum ut supra.
Idem Dux, sub nominibus Archiepiscopi Cantuariensis, & Thomae Episcopi Dunolmensis.
Johannes Wakeryng Clericus recepit Attorneamentum ut supra
.
July 15. Exemplification of the treaty with the duke of Berry and the other French nobles, dated May 18. Westm.
O. viii. 763. H. iv. p. ii. 22.
Conventionum inter Regem & Principes Franciae, Exemplificatio.
An. 13. H. 4. Vasc. 13. H. 4. m. 6.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Inspeximus quasdam Literas Patentes, inter Nos &, Nobiles & Potentes Dominos, Johannem Ducem Bituriae & Alverniae Comitem Pictaviae Stamparum Boloniae & Alverniae, Karolum Ducem Aurelianensem & Valesii Comitem Blesenensem & Bellimontis & Dominum Conciaci, Johannem Ducem Burbonii Comitem Clarimontis & Forestarum & Dominum Belli joci, & Johannem Comitem de Alanconio & de Pertica Dominum Filgeriarum & Guerchiae, de & super quibusdam Articulis & Conventionibus, factis in haec verba,
Haec Est Finalis Concordia,
Facta, inter Illustrissimum & Serenissimum Principem Henricum Quartum post Conquestum Regem Angliae & Franciae Dominum Hiberniae, ac Ducem Acquitaniae, ex parte una, & Nobiles & Potentes Dominos, Johannem Ducem Bituriae, &c. prout de Dat. Decimo octavo die Mensis Maii, proximò praeterito.
Nos autem Literas praedictas, Tenore Praesentium, duximus Exemplificandas.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, decimo quinto die Julii.
[July 15.] Exemplification of the oath of the French ambbssadors.
O. viii. 753. H. iv. p. ii. 22.
Literarum, per Ambassiatores praedictorum Principum, super Conventionibus praetactis factarum Exemplificatio.
An. 13. H. 4. Ibid. m. 5.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Inspeximus quasdam Literas Patentes,
Nobilium Virorum, Jacobi Magni in Sacra Pagina Professoris, Ectoris de Pontvuant, Petri de Versalliis in Sacra Pagina Bachalarii formati, Galesii de Acheyo Militis, Johannis Louveti Domicelli, ac Johannis Lopyac Militis,
Procuratorum, Nunciorum, Legatorum sive Ambassiatorum, Nobilium & Potentum Dominorum, Johannis Filii Regis Francorum Ducis Bituriae & Alverniae Comitis Pictaviae Stamparum Boloniae & Alverniae, Karoli Ducis Aurelianensis & Valesii Comitis Blesensis & Bellimontis & Domini Conciaci, Johannis Ducis Bourbonii Comitis Clarimontis & Forestarum & Domini Belli joci, Johannis Comitis de Alanconio & de Pertica Domini Filgeriarum & Guerchiae, & Bernardi Comitis Armegniaci, Fesenaci, Ruthenorum, & Pardiaci,
De quibusdam Conventionibus, Articulis, Appunctuamentis, & Conclusionibus, nobiscum pro parte dictorum Dominorum suorum concordatis,
Factas in haec verba,
Omnibus, ad quos praesentes Literae pervenerint, Jacobus Magni in Sacra Pagina Professor, Ector de Pontbriant, Petrus de &c. ut supra de Dat. 18 Maii jam elapso.
Nos autem &c. ut supra.
Teste ut supra.
July 15. Commission to William Pomeray, John Clynk, John Cole, and three others, to restore Breton ships and goods captured by the men of Devon and Cornwall. Westm.
O. viii. 764. H. iv. p. ii. 22.
De Vasis & Mercandisis, contra Treugas Britanniae captis, Restituendis.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 10. d.
Rex, dilectis sibi, Willielmo Pomeray, Johanni Clynk, Johanni Cole, Johanni Thorp, Johanni Polmorva, & Radulpho Trentweth, Salutem.
Quia datum est nobis intelligi quòd diversa Vasa & Mercandisae certorum Mercatorum de Britannia, contra formam Treugarum, inter Nos & illos de Britannia captarum, post Vicesimum septimum diem Septembris ultimò praeteritum, per quosdam Ligeos nostros Comitatuum Devoniae & Cornubiae capta fuerunt, & eisdem Mercatoribus adhuc detenta existunt, in ipsorum Mercatorum Dampnum non modicum & Gravamen,
Nos (Treugas praedictas inviolabiliter observari volentes) assignavimus vos, quinque, Quatuor, Tres, & Duos vestrûm (quorum unum te praefate Johannes Clynk in dicto Comitatu Cornubiae, & alterum te praefate Johannes Cole in dicto Comitatu Devoniae, esse volumus) ad vos super Praemissis omnibus & singulis, viis & modis quibus melius sciveritis & poteritis, debitè informandum,
Et tàm ad omnia & singula hujusmodi Vasa & Mercandisas dictorum Mercatorum de Britannia, quae per hujusmodi debitam Informationem, sive per Inquisitionem, si necesse fuerit, coram vobis in hac parte capiendam, invenire poteris, contra formam Treugarum praedictarum, post dictum Vicesimum septimum diem Septembris, per dictos Ligeos nostros capta fuisse, & praefatis Mercatoribus adhuc detenta existere, quocumque Loco infra Comitatus praedictos inveniri poterunt, illis ad quos pertinent,
Quàm ad Bona & Mercandisas Willielmi Welyngton, quae de ipso, per illos de Britannia, similiter capta extiterunt, sive Valorem eorumdem, eidem Willielmo Welyngton,
Prout justum fuerit, & secundum formam Treugarum praedictarum fuerit faciendum, liberari & restitui faciendum;
Et ideò vobis Mandamus quòd circa Praemissa diligenter intendatis, & ea faciatis & exequamini in forma praedicta:
Damus autem Vicecomitibus nostris Comitatuum praedictorum, ac universis & singulis Majoribus, Ballivis, Constabulariis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis, nostris, Tenore Praesentium firmiter in Mandatis quòd vobis, in Executione Praemissorum, Intendentes sint, Consulentes, & Auxiliantes, prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, decimo quinto Die Julii.
Per Breve de Privato Sigillo.
July 18. Restitution of the temporalities to Alice Parys, abbess of Wherewell. Westm.
O. viii. 764. H. iv. p. ii. 23.
De Restitutione Temporalium.
An. 13. H. 4. Ibid. m. 24.
Rex, Escaetori suo in Comitatu Suthamptoniae, Salutem.
Cùm, Venerabilis Pater, Henricus Episcopus Wyntoniensis, Electionem,
Nuper factam in Ecclesia Conventuali de Wherewell, Ordinis Sancti Benedicti, suae Dioecesis, de, dilecta nobis in Christo, Alicia Parys, Moniali ejusdem Domûs, in Abbatissam Loci illius, cui prius Regium Assensum adhibuimus & favorem,
Confirmaverit, sicut per Literas Patentes ipsius Episcopi, nobis indè directas, nobis constat,
Nos (Confirmationem illam acceptantes) eidem Electae Temporalia Abbatiae illius, prout moris est, Restituimus eidem;
Et ideò tibi Praecipimus quòd eidem Electae (cujus Fidelitatem, nobis in hac parte debitam, per, dilectum Clericum nostrum, Johannem Chitterne capi mandavimus) Temporalia praedicta, cum Pertinentiis, in Balliva tua, Liberes in forma praedicta; salvo jure cujuslibet.
Teste Rege apud Westmonasterium, decimo octavo die Julii.
Consimilia Brevia diriguntur Escaetoribus subscriptis, sub eadem Datâ; videlicet,
Escaetori Regis in Com. Somers.
Escaetori Regis in Com. Berks
.
Et Mandatum est Militibus, &c.
July 25. The lieutenant of the constable of Dover Castle, and the mayors of Sandwich and Winchester, are appointed conservators of the truce with Flanders. Westm.
O. viii. 765. H. iv. p. ii. 23.
Super Treugis Flandriae, de Conservatoribus ordinatis.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 6.
Rex, Locumtenenti Constabularii Castri nostri Dovorriae, & Custodi Quinque Portuum nostrorum, ac Majori Villae Sandwici, necnon Majori Villae de Wynchelse, qui nunc sunt, vel qui pro tempore fuerint, Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm certae Treugae, pro parte nostra & illorum de Flandria, a Quintodecimo die Junii, Anno Regni nostri Duodecimo, usque ad Terminum Quinque Annorum, extunc proximò sequentium, duraturae, captae & initae existant,
Ac Status Flandriae, per Literas suas, nobis nuperimè certificaverint quòd ipse Treugas illas, pro parte illorum, fideliter observabunt & manutenebunt, eisdem in aliquo nullatenus contraveniendo,
Ac, habitis per eosdem Avisamento & matura Deliberatione, eis videbatur expediens (si nobis hoc idem videatur) quòd, ex utraque parte, fiat renovatio Proclamationis super Conservatione Treugarum praedictarum, ad Finem quòd nulli, tàm ex una parte, quàm altera, aliquam Ignorantiam praetendere valeant in hac parte,
Et Nos,
Attendentes quòd Praemissa commune Bonum & Utilitatem, tàm Partium praedictarum, quàm Regni & Dominii nostrorum, manifestè concernunt,
Et volentes, eo praetextu, Treugas illas, juxta Vim & Effectum earumdem, quantum ad Mercatores, Peregrinos, & Piscatores Flandrenses, & eorum Naves, Marinarios, Servientes, Merces, Mercandisas, Res, & Bona, ac alia, Personas Flandrenses praedictas concernentia dumtaxat, & Mercatores, Peregrinos, Clericos, & Piscatores nostros, & eorum Naves, Marinarios, Servientes, Merces, Mercandisas, Res, & Bona, ac alia, Ligeos & Subditos nostros concernentia, pro parte nostra, firmiter & inviolabiliter observari,
Capitaneo Villae nostrae Calesii, vel ejus Locumtenenti ibidem, per Breve nostrum, mandaverimus quòd, quamcitò eis constare posset dictos Status Flandriae Treugas praedictas in Partibus illis proclamari fecisse, in Forma praedicta, easdem Treugas in dicta Villa Calesii, & Marchiis adjacentibus, ac aliis Locis, ubi magis expedire viderint, ex parte nostra, publice proclamari & teneri faceret modò & formâ supradictis,
Nos (de Fidelitate, Circumspectione, & Avisamento vestris pleniùs confidentes) Fecimus & Ordinavimus, ac Facimus & Ordinamus, vos Conservatores Treugarum praedictarum, pro parte nostra, in Portubus praedictis & Membris eorumdem, prout juxta formam Proclamationum praedictarum fuerit faciendum,
Dantes & Committentes vobis & cuilibet vestrûm, plenam, Tenore Praesentium, Potestatem & Auctoritatem, ad easdem Treugas, juxta formam Proclamationum earumdem, Tenendas & Custodiendas, ac teneri & custodiri faciendas,
Et de quibuscumque Attemptatis ac aliis, contra Proclamationes praedictas faciendis (si quae fieri contigerint) absque dilationis diffugio, summariè & de plano Inquirendum & Cognoscendum,
Necnon ad omne illud, quod per Subditos & Ligeos nostros praedictos aut eorum aliquem, contra easdem Proclamationes (quod absit) sic faciendum vel attemptandum invenire poteritis, sine dilatione, Reparandum & Reformandum, ac Reparari & Reformari faciendum, debitoque Statu Ponendum & Reducendum,
Et dictos Subditos & Ligeos nostros, tàm captione Corporum & Bonorum, quàm aliis viis, modis, & remediis oportunis in hac parte, ad Praemissa facienda, Constringendum,
Et Partem dictorum Statuum Flandriae, & omnium aliorum, quorum in- terest, virtute Proclamationum praedictarum, ad omnia & singula Attemptata & Mesprisiones quaecumque, per dictas Personas Flandrenses, erga Subditos & Ligeos nostros praedictos, contra Formam Proclamationum supradictarum, quovis modo facienda, Emendandum, Reparandum, & debitè Reformandum, Requirendum, & Requiri faciendum,
Necnon ad debitam Executionem & Restitutionem Partibus Aggravatis, seu eorum Attornatis, de omni eo, quod Conservatores praedictarum Treugarum apud Calesium, per debitam Inquisitionem, coram eis factam, de dictis Flandrensibus, de tempore in tempus, fore captum & in Angliam adductum, vobis certificaverint, sine dilatione fieri faciendum,
Ita quòd partes illae, sic Aggravatae, necesse non habeant, per viam Actionis seu aliter, Restitutionem suam ulterius prosequendi.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo quinto die Julii.
Per Breve de Privato Sigillo.
July 27. Assignment for the repayment of a loan of 400l. from Alexander bp. of Norwich. Westm.
O. viii. 766. H. iv. p. ii. 23.
Pro Episcopo Norwicensi, super Expensis in Viagio Regis, de Mutuo.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 8.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, Venerabilis Pater, Alexander Episcopus Norwicensis,
Consideratis grandibus Custibus & Expensis, quos Nos pro communi Commodo, circa Prosecutionem & Adeptionem Juris nostri (Deo dante) in partibus Aquitanniae, ac alibi in partibus Transmarinis, infra breve facere oportebit,
Summam Quadringentarum Librarum nobis gratanter mutuaverit, & Thesaurario nostro Angliae Summam illam ad opus nostrum persolverit,
Nos (pro Securitate ipsius Episcopi, ac prompta Resolutione Summae praedictae eidem faciendâ, providere volentes) Concessimus &, verbo Regio, Promittimus, praefato Episcopo, & Executoribus suis, quòd ipsi, de Summa praedicta, de Denariis, provenientibus de Medietate Decimae, Nobis, per Clerum Cantuariensis Provinciae, in ultima Convocatione sua facta, concessae ad Festum Sancti Martini in Yeme proximò futurum, solvenda (videlicet) per manus Collectorum Medietatis Decimae praedictae, ad hoc Deputatorum seu Deputandorum, in Dioecese Norwicensi, virtute cujusdam Talliae, super dictos Collectores ad Receptam Scaccarii nostri, pro eodem Episcopo, de Summa praedicta, levatae, fideliter persolvantur,
Et quòd Talliae, sibi indè ad dictam Receptam, ut praedicitur, levatae, nec earum aliqua, praetextu aliquarum aliarum Assignationum, Exonerationum, vel Pardonationum, per Nos, Haeredes, seu Successores nostros, de Medietate praedicta de caetero faciendarum, nullatenus cassetur, &c. prout supra de Dat. 12 Jul. pro Archiepiscopo Cantuariensi.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo septimo die Julii.
Per ipsum Regem & Concilium.
[July 27.] Also of a loan of 100l. from the abbot of Bury S. Edmund's.
O. viii. 766. H. iv. p. ii. 23.
Pro Abbate & Conventu Sancti Edmundi de Bury, de Mutuo, ut supra.
An. 13. H. 4. Ibid.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, dilecti nobis in Christo, Abbas & Conventus Monasterii Sancti Edmundi de Bury,
Consideratis grandibus Custibus &c. ut supra usque ibi, oportebit, & tunc sic,
Summam Centum Librarum nobis gratanter mutuaverint, &c. ut supra mutatis mutandis.
Teste ut supra.
[July 27.] Also of a loan of 200 marks from Thomas bp. of Worcester.
O. viii. 767. H. iv. p. ii. 23.
Pro Episcopo Wygorniensi, de Mutuo, ut supra.
An. 13. H. 4. Ibid.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, Venerabilis in Christo Pater, Thomas Episcopus Wygorniensis,
Consideratis Grandibus Custibus, &c. ut supra usque ibi, oportebit, & tunc sic,
Summam Ducentarum Marcarum nobis gratanter mutuaverit, &c. ut supra mutatis mutandis usque ibi, solvendâ, & tunc sic,
Per manus suas, ac Collectorum Medietatis Decimae praedictae in Dioecese Wygorniensi Deputatorum seu Deputandorum, fideliter persolvatur, videlicet,
Per manus ipsius Episcopi pro Spiritualibus & Temporalibus suis de Viginti & Sex Libris, Duobus Solidis, Tribus Denariis, & Uno Obolo,
Per manus Collectorum dictae Medietatis Decimae in Archidiaconatu Gloucestriae de Quinquaginta & Tribus Libris, Duodecim Solidis, Duobus Denariis, & uno obolo,
Et per manus Collectorum ejusdem Medietatis in Archidiaconatu Wygorniensi de Quinquaginta & Tribus Libris, Duodecim Solidis, & Duobus Denariis,
Virtute Talliarum, super dictos Episcopum & Collectores ad Receptam Scaccarii nostri, pro eodem Episcopo, Vicesimo quinto die Julii proximò praeterito, de eisdem Summis separatim levatarum, & quòd Talliae praedictae, &c. ut supra mutatis mutandis.
Teste ut supra.
Per ipsum Regem & Concilium.
[July 27.] Also of a loan of 500 marks from Robert bp. of Salisbury.
O. viii. 767. H. iv. p. ii. 24.
Pro Episcopo Sarum, ut supra.
An. 13. H. 4. Ibid.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, Venerabilis Pater, Robertus Episcopus Sarum,
Consideratis &c. ut supra usque ibi, oportebit, & tunc sic,
Summam Quingentarum Marcarum nobis gratanter mutuaverit, &c. ut supra mutatis mutandis usque ibi, solvendâ, & tunc sic, videlicet,
Per manus Collectorum Medietatis Decimae praedictae, ad hoc Deputatorum seu Deputandorum, in Dioecese Sarum, virtute cujusdam Talliae, super dictos Collectores ad Receptam Scaccarii nostri, pro eodem Episcopo, de Summa praedicta levatae, fideliter persolvatur,
Et quòd Tallia praedicta, &c. ut supra mutatis mutandis.
Teste ut supra.
Per ipsum Regem & Concilium.
July 27. Nicholas Auncell and John Sewale are ordered to publish the truce with Flanders. Westm.
O. viii. 767. H. iv. p. ii. 24.
De Proclamatione facienda, super Treugis Flandriae.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 6. d.
Rex, dilecto sibi, Nicholao Auncell, uni Nunciorum nostrorum.
Scias quòd,
Cùm certae Treugae, pro parte nostra & illorum de Flandria, a Quintodecimo die Junii, Anno Regni nostri Duodecimo, usque ad Terminum Quinque Annorum, extunc proximò sequentium duraturae, captae & initae existant,
Ac Status Flandriae, per Literas suas, nobis nuperimè certificaverint quòd ipsi Treugas illas, pro parte illorum, fideliter observabunt & manutenebunt, eisdem in aliquo nullatenus contraveniendo,
Ac, habitis per eosdem Avisamento & matura Deliberatione, eis videbatur expediens (si nobis hoc idem videatur) quòd, ex utraque parte, fiat Renovatio Proclamationis super conservatione Treugarum praedictarum, ad Finem quòd nulli, tàm ex una parte, quàm altera, aliquam Ignorantiam praetendere valeant in hac parte,
Nos,
Attendentes quòd Praemissa commune Bonum & Utilitatem, tàm partium praedictarum, quàm Regni & Dominii nostrorum, manifestè concernunt,
Ac, eo praetextu, volentes Treugas illas, juxta Vim & Effectum earumdem, quantum ad Mercatores, Peregrinos, & Piscatores Flandrenses, & eorum Naves, Marinarios, Servientes, Merces, Mercandisas, Res, & Bona, ac Alia, Personas Flandrenses praedictas concernentia dumtaxat, & Mercatores, Peregrinos, Clericos, & Piscatores nostros, & eorum Naves, Marinarios, Servientes, Merces, Mercandisas, Res & Bona, ac Alia, Ligeos & Subditos nostros concernentia, ex parte nostra, firmiter & inviolabiliter observari,
Et praesertim pro eo quòd intelleximus quod illi, de partibus Flandriae, dictas Treugas, in singulis Locis & Placeis, quibus proclamari consuevit, nuper Republicari & Proclamari fecerunt,
Assignavimus Te ad Treugas praedictas, in singulis Portubus ac aliis Locis, ubi magis expedire videris, ab ore Aquae Thamisiae versus partes Boreales & Orientales, ex parte nostra, publicè proclamandum & Teneri faciendum, modo & forma supradictis;
Et ideò tibi Praecipimus quòd circa Praemissa diligenter Intendas, ac ea facias & exequaris in forma praedicta;
Damus autem universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Constabulariis, Ballivis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis nostris, tàm infra Libertates, quàm extra, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis quòd tibi, in Executione Praemissorum, Intendentes sint, Consulentes, & Auxiliantes, prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxvij die Julii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Consimiles Literae diriguntur Johanni Sewale, uni Nunciorum nostrorum, ad hujusmodi Proclamationem faciendum, in singulis &c. ab Ore Aquae Thamisiae versus partes Australes & Occidentales.
July 29. Also to publish an article concerning the restitution of captured goods. Westm.
O. viii. 768. H. iv. p. ii. 24.
Super dictis Treugis.
An. 13. H. 4. Ibid. m. 10. d.
Rex, Dilecto sibi, Nicholao Auncell, uni Nunciorum nostrorum, Salutem.
Scias quòd,
Cùm inter caeteros Articulos, in quibusdam Treugis, inter Nos & illos de Flandria captis, specificatos, contineatur sic,
Que se par Escumiers, ou autres Gentz Labourantz sur la Guerre, aucuns Biens, de Merchantz d'Engleterre ou de Flandres, estoient priz sur Meer, & Amesnez en ascuns dez Portz ou Havres de l'une Partie ou de l'autre, que iceulx Biens ne purront estre illeoqes Venduz ne Alienez sur Terre, ou mys au Terre, & que Restitution serra faite dez Biens, ou de leur Valeur, as Marchanz de quoy on lez averont priz,
Et averont lez Officers dez Lieux Mandement expresse, par Lettres Patentes, tielx qu'il appartiendra, de faire faire la Restitution toutz lez foitz que les cas escherra, sur le Peine de le Recouverer sur eulx, se lez ditz Biens soiant ainsi Venduz ou Alienez a Terre, ou mys a Terre de lour scen & soeffrance
,
Assignavimus Te ad Articulum praedictum, in singulis Portubus, ac aliis Locis, ubi magis expedire videris, ab ore Aquae Thamisiae versus partes Boriales, Publicandum & Proclamandum, ac Teneri faciendum,
Necnon ad Dandum in Mandatis, ex parte nostra, Universis & Singulis Majoribus, Ballivis, & Officiariis nostris, in Portubus & Locis praedictis,
Quòd ipsi aliqua Bona, Mercandisas, seu Naves, supra Mare capta vel capienda, ad Habitantes Flandriae pertinentia, & infra Jurisdictinem suam contra formam Treugarum adducta, ad Terram poni, & ibidem vendi seu alienari, sub Poena percipiendi & recuperandi super eosdem Officiarios Valorem Bonorum & Navium praedictorum, nullatenus permittant,
Et, ulterius, nè quis, cujuscumque Nationis fuerit, aliqua Bonorum praedictorum ad Terram emat, neque ad Terram ponat, sub Forisfactura omnium quod nobis forisfacere poterit, set quòd iidem Officiarii omnes hujusmodi Captiones sub secura Custodia ponant, ad Restitutionem indè faciendam, prout natura Treugarum praedictarum requirit;
Et ideo tibi Praecipimus quòd circa Praemissa diligenter Intendas, ac ea facias & exequaris in forma praedicta:
Damus autem universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Ballivis, Constabulariis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis nostris, infra Libertates & extra, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis, quòd tibi in Executio- ne Praemissorum pareant, obediant, & intendant, prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxix die Julii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Consimiles Literae diriguntur, Johanni Sewale, uni Nunciorum nostrorum, ad hujusmodi Proclamationem faciendum, in singulis &c. ab ore Aquae Thamisiae versus partes Occidentales & Australes.
July 29. The K. orders the warden of the Cinque Ports or his lieutenant to restore Flemish ships and goods captured by the English. Westm.
O. viii. 769. H. iv. p. ii. 24.
De Scrutinio, super Captionibus, contra Treugas praefatas.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 10. d.
Rex, Custodi Quinque Portuum nostrorum, vel ejus Locumtenenti ibidem, Salutem.
Sciatis quòd Nos (de Fidelitate & circumspectione vestris pleniùs confidentes) Assignavimus vos ad debitum Scrutinium & Inquisitionem faciendum, de omnibus Navibus & Bonis, quae de Flandrensibus, contra Formam Treugarum, inter Nos & illos de Flandria existentium, capta & infra dictos Portus ducta fuerunt,
Et per quas Naves & Personas dictae Captiones factae,
Et ad quos Portus Naves & Bona illa adducta fuerunt,
Et ad eadem Bona & Naves de Flandria, & Magistros dictorum Bonorum & Navium, in quorumcumque Navibus inveniri poterunt, Capiendum & Arestandum, & Liberationem eorumdem, si extent, aut veri Valoris eorumdem, illis de Flandria, ad quos pertinent, faciendum,
Ac etiam ad Magistros, Marinarios, & Naves, per quos Bona praedicta capta, & Treugae praedictae impeditae fuerunt, ubicumque inveniri poterunt infra Jurisdictionem vestram, Arestandum, & eos in Prisona nostra, quousque aliud inde a nobis habueritis in mandatis, Detinendum;
Et ideo vobis Mandamus quòd circa Praemissa diligenter Intendatis, ac ea faciatis & exequamini in forma praedicta:
Damus autem universis & singulis, quorum interest, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis quòd vobis in praemissis faciendis Obediant & Intendant prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxix die Julii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Aug. 13. Licence to the abbot of S. Augustine's, Canterbury, to go on a pilgrimage to Jerusalem. Fulham.
O. viii. 769. H. iv. p. ii. 24.
Pro Abbate Sancti Augustini Cantuariae.
An. 13. H. 4. Ibid. m. 17.
Rex, universis & singulis Admirallis &c. ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Concessimus & Licentiam Dedimus, Dilecto nobis in Christo, Abbati Sancti Augustini Cantuariae quòd ipse, extra Regnum nostrum Angliae, versus Sanctam Civitatem Jerusalem, ex causa Peregrinationis, in Complementum Voti sui, per ipsum ante haec tempora facti, ut accepimus, se divertere possit;
Et ideo Vobis Mandamus quòd ipsum Abbatem, versus Civitatem praedictam, ex Causa praedicta, liberè & absque impedimento aliquo transire permittatis; aliquo Mandato nostro, vobis prius in contrarium directo, non obstante.
In cujus &c.
Teste Rege apud Fulham, xiij die Augusti.
Per ipsum Regem.
Sept. 15. Warrant for the arrest of apostate Friars Preachers. Westm.
O. viii. 769. H. iv. p. ii. 24.
De Apostatis capiendis.
An. 13. H. 4. Ibid. m. 21. d.
Rex Universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Ballivis, Constabulariis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis suis, tàm infra Libertates, quàm extra, ad quos &c. Salutem.
Quia datum est nobis intelligi, quòd quamplures Fratres Ordinis Fratrum Praedicatorum, rejecto Habitu Religionis suae, & spretâ Professione suâ, per plures Comitatus Regni nostri Angliae, vagantur & discurrunt, in Animarum suarum grave Periculum, & Ordinis praedicti Scandalum non modicum, ac aliorum perniciosum Exemplum,
Nos,
Apostasias & Insolentias, nedum in Scandalum Ordinis praedicti, verûm etiam in Dei Contemptum, & Animarum suarum Periculum, notoriè redundantes, reprimere volentes, ut tenemur,
Vobis Mandamus, firmiter Injungentes quòd omnes & singulos hujusmodi Apostatas, & alios quoscumque dicti Ordinis, in Habitu Seculari incedentes, in Ballivis vestris Vagantes & Discurrentes, ad Intimationem & Certificationem Prioris Provincialis, vel cujuscumque alterius Prioris Ordinis praedicti, Arestari & Capi, & eos Prioribus suis liberari faciatis, juxta Ordinis sui Regulam Castigandos & Puniendos,
Taliter & tàm debitè vos habentes, in Executione Praemissorum, quòd Apostatae hujusmodi Materiam non habeant taliter Apostatandi, vel in habitu Seculari incedendi, ac Priores Ordinis praedicti, ad Nos, ex hac causa, in vestri defectum & negligentiam, ampliùs conquerendi.
In cujus &c. quamdiu nobis placuerit duraturas.
Teste Rege apud Westmonasterium, xv die Septembris.
Nov. 1. Confirmation of the truce with Spain dated Jan. 28. Westm.
O. viii. 770. H. iv. p. ii. 25.
De Confirmatione Treugarum Ispanniae.
An. 14. H. 4. Franc. 14. H. 4. m. 5.
Rex omnibus, ad quos Praesentes &c. Salutem.
Inspeximus Literas Patentes super quadam Concordiâ, Inter Nos, pro Nobis & toto Regno nostro Angliae, Dominio Hiberniae, & Ducatu Aquitaniae, Terris, Patriis, Territoriis, & Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Opidis, & eorum Suburbiis, videlicet, in dictis Regno, Dominio, Ducatu, Terris, Territoriis, & Jurisdictionibus nostris constitutis, nostrisque, Ligeis, Vassallis, & Subditis, Bonis & Rebus quibuscunque, & Carissimum Nepotem nostrum Johannem Regem Castellae & Legionis, pro Seipso, ac Regnis, Terris, Patriis, Dominiis, Territoriis, & Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Opidis & eorum suburbiis, in dictis Regnis, Patriis, Terris, Dominiis, & Territoriis suis constitutis, ac Ligeis Vassallis & Subditis suis quibuscunque, captâ,
Sub Sigillo Gundisalvi Garsiae de Haro, praefati Nepotis nostri Ambaxiatoris, factas in haec verba,
Noverint Universi & Singuli, praesentes Literas inspecturi & audituri, quod ego Gundisalvus Garsiae de Haro, per Serenissimum Principem, & Dominum meum, Dominum Johannem Regem Castellae & Legionis, &c. ut de Dat. de vicesimo octavo die Januarii ultimo praeterito.
Nos autem Literas praedictas, ac omnia ac Singula in eisdem Literis contenta, quatenus ea sic ritè Acta fuerint, Acceptamus, Approbamus, Ratificamus, & Tenore Praesentium Confirmamus, pro ut Literae praedictae rationabiliter testantur.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, Primo die Novembris.
Per Breve de Privato Sigillo.
Nov. 13. Proclamation to be made in the Cinque Ports, London, and other places, that commissioners for the redress of infractions of the truce with Spain will meet at Bayonne at Easter next. Westm.
O. viii. 770. H. iv. p. ii. 25.
Super Treugis Castellae.
An. 14. H. 4. Claus. 14. H. 4. m. 24. d.
Rex, Constabulario Castri sui Dovorriae & Custodi Quinque Portuum suorum, sive ejus Locumtenenti Salutem.
Mandamus vobis quòd, in singulis Villis & Locis, supra Mare, infra Jurisdictiones Portuum praedictorum, ubi magis expediens fuerit, publicè Proclamari demandetis,
Quòd omnes & singuli Mercatores, & alii fideles Ligei & Subditi nostri,
Qui se conqueri voluerint de aliquibus Captionibus, Depraedationibus, Arestis, sive aliis Attemptatis, eis, per Ligeos & Subditos Regis Castellae & Legionis, contra Treugas factis, a tempore quo Henricus, nuper Rex Castellae, Pater moderni Regis Castellae regnare incipiebat, usque in hunc diem,
In propriis Personis suis accedant, aut Procuratores & Attornatos suos sufficientes, usque Civitatem nostram Baionae, citra festum Paschae proximò futurum, mittant, ad demonstrandum sua Querelas & Gravamina certis Ambassiatoribus nostris, qui pro facto Reparationis dictorum Attemptatorum, ibidem, medio tempore, convenire & congregare debent cum Ambassiatoribus dicti moderni Regis Castellae,
Ad effectum quod dicti Ligei nostri Conquerentes, de suis Querelis Rectum & Justitiae complementum ibidem habere possunt, juxta effectum Treugarum supradictarum; Et hoc nullatenus omittatis.
Teste Rege apud Westmonasterium xiij. die Novembris.
Per Breve de Privato Sigillo.
Rex Vicecomitibus Londoniae, Salutem.
Praecipimus vobis quòd, in Singulis locis Civitatis praedictae & Suburbiorum ejusdem, ubi magis expediens fuerit, publicè Proclamari faciatis,
Quòd &c. ut supra.
Teste ut supra.
Per Breve, &c.
Consimilia brevia diriguntur Vicecomitibus subscriptis, sub eadem Data; videlicet,
Vicecomiti Bristoll.
Vicecomiti Dors.
Vicecomiti Devon
.
Nov. 13. Protection for Robert Russe, in the retinue of the prince of Wales, captain of Calais; also for John Holand, late receiver of the lands of the duke of Exeter, and for seven others. Westm. Nov. 16.
O. viii. 771. H. iv. p. ii. 25.
Pro Comitiva Principis Walliae.
An. 14. H. 4. Franc. 14. H. 4. m. 3.
Robertus Russe qui in obsequium Regis, in Comitiva, Carissimi Filii Regis, Henrici Principis Walliae Capitanei Villae Regis Calesii, versus partes Picardiae profecturus est, ibidem super salva Custodia Villae ac Partium praedictarum moraturus, habet Literas Regis de Protectione (cum Clausula volumus) per unum Annum duraturas.
Praes. &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xiij. die Novembris.
Per Billam de Privato Sigillo.
Johannes Holand, nuper Receptor Terrarum nuper Ducis Exoniae, aliàs dictus Johannes Holand Clericus, qui in obsequio Regis, in Comitiva, Carissimi Filii Regis, Henrici Principis Walliae, & Capitanei Villae Regis Calesii, super salva Custodia ejusdem Villae moraturus, habet Literas Regis de Protectione (cum Clausula volumus) per unum Annum duraturas.
Praes. &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, sexto decimo die Novembris.
Per Billam de Privato Sigillo.
Consimiles Literas Regis de Protectione habent subscripti, per idem tempus duraturas, videlicet,
Humfridus Stafford Armiger.
Johannes de Stafford Armiger.
Willielmus Russel Armiger.
Johannes Mariot de Lewes.
Johannes Herward, aliàs dictus Johannes Harward de Rokeby in Com. Warr.
Willielmus Bardolf Miles.
Johannes Grave de Wrangle.
m
. 2.
Dec. 28. Innotescimus that Geoffrey Broke, servant of Thomas abp. of Canterbury, the K.'s chancellor, lost his right ear by an accident while exercising the abp.'s horses near his manor of Cherrynyge. Westm.
O. viii. 771. H. iv. p. ii. 25.
Super Aure amissa.
An. 14. H. 4. Pat. 14. H. 4. m. 28.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Galfridus Broke, Serviens Hospitii, Venerabilis Patris, Thomae Archiepiscopi Cantuariensis, Cancellarii nostri, vicesimo secundo die Decembris, proximò praeterito, occasione & culpâ cujusdam Willielmi Webbe, Gartionis unius Domicelli ipsius Archiepiscopi, in quodam loco prope Manerium praedicti Archiepiscopi, de Cherrynge, ubi comuniter Equi, ante Adaquationem suam, Calefieri consueverant, ab Equo, super quo praedictus Galfridus sedebat, per dictum Willielmum, Complicem suum, deje- ctus, Aurem suam dexteram integraliter amisit, quam alter Equus, ipso Galfrido in Terram dejecto, veloci Cursu superveniens, Pedis sui tactu a Capite casualiter extraxit, sicut coram Nobis in Cancellaria nostra sufficienter est testificatum,
Et hoc, pro declaratione Veritatis Praemissorum, ne eidem Galfrido, occasione Amputationis Auriculi sui, Scandalum seu sinistra Suspitio oriantur, aut Status suus ex hac causa aliqualiter denigretur in futurum, omnibus, quorum interest, Innotescimus per Praesentes.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxviij. die Decembris.