Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 6, 1555-1558. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1877.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Index: T', in Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 6, 1555-1558, ed. Rawdon Brown( London, 1877), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/cal-state-papers/venice/vol6/pp1828-1833 [accessed 25 November 2024].
'Index: T', in Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 6, 1555-1558. Edited by Rawdon Brown( London, 1877), British History Online, accessed November 25, 2024, https://prod.british-history.ac.uk/cal-state-papers/venice/vol6/pp1828-1833.
"Index: T". Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 6, 1555-1558. Ed. Rawdon Brown(London, 1877), , British History Online. Web. 25 November 2024. https://prod.british-history.ac.uk/cal-state-papers/venice/vol6/pp1828-1833.
T
Tagliacozo or Tagliacozzo, in the Abruzzi, 337, 596, 600.
-, state of, 816.
Tagliagola, Iseppo, 636, 638.
Talbot, —, son of the Earl of Shrewsbury, probable suitor to Queen Elizabeth, 1296.
Tamisera, the (ship), 554, 1238.
Tancredi, Giulio, Messer, 816.
Tapestries, App. 171.
Tapestry worth 8,000 crowns purchased by Eleanor of Austria, 450.
Taranto, 763.
-, Archbishop of, 317 note.
-, -, imprisoned at Rome, 547 note.
Tarragona, Archbishop of, 513.
Tassin, —, the courier, 694.
Tassis, —, postmaster in Flanders, 198.
-, Zuan or Giovanni Antonio, Imperial postmaster at Rome, imprisoned by the Pope, 540, 541, 543, 547, 550, 659, 1021, 1076.
-, -, his arrest complained of by Alva, 550.
-, -, racked, ib.
Tavannes, Mons. de, French quartermaster-general in Italy, 878, 894.
Taverny, abbot of, brother to the Bishop of Arras, 353.
Taxation, the people of England unable to bear further, 258.
- of churches proposed, 270.
Taxes, 269.
- conceded by Parliament to Edward VI., and remitted by Mary, 251.
-, public, 594.
Taylor, Rowland, Dr., sent to Norwich to be burnt, 37.
-, -, burning of, 49 note.
Teams driven by rustics on horseback, App. 171.
Teano, bishopric of, p. 910.
Temeswar, duchy of, 1089.
Tenants, insurrection of, against their lord, 174.
Tenda, Count of, Onoiato, son of Villars;
Governor of Provence, 1159, 1207, 1215 note.
-, -, Strozzi's daughter married to the eldest son of, 1159, 1216.
Tenths, 258.
-, levying of, abolished, 14.
-, four, granted by the clergy to the Queen, 274.
-, proposed repeal of the Act for yearly payment by the clergy of, 274.
-, Act relative to, 308.
-, Bill for cession of the, 316.
-, half fruits, &c., the Emperor and Philip to be deprived of, 534.
- See First fruits.
Tents and pavilions, 75, 269.
Termes, Mons. de, Paul de la Barthe, Marshal of France, 621, p. 695, 663, 679, 688, 747, 754, 755, 761, p. 947, 854, 989, 993, 995, 1008, 1026, 1035, 1040, 1055, 1068, 1070, 1074, 1089, 1159, 1161, 1176, 1240, 1247, 1251.
-, -, to be governor of Calais, 1138.
-, -, taken prisoner, 1254.
-, -, rout of his army under Gravelines, 1250, 1252, 1254, 1256.
-, -, death of, 1252.
Terni, 1002, 1003.
Terouenne, restitution of, demanded by the French, 112.
-, offered by the Emperor to France, 130.
-, refugees from, receive lands and houses in Calais, 1176.
Terra di Lavoro (Naples), 774 note.
Terracina, 540, 550, 799, 820, 910.
-, Bishop of, Ottaviano Rovera, Papal nuncio at Brussels, 1115, 1155, 1156, 1163, 1167, 1170, 1175, 1177, 1180, 1183, 1195, 1199, 1201, 1203.
-, -, sent from Brussels to Rome, 1148, 1194, 1196, 1197.
Terranova or Terra Nuova, Marquis of, Caraccioli, 166, 187, 205, 228.
Teverone, the river, 636.
-, bridge over the, near Rome, 811.
Thames, the river, 251, 327, 704, 776.
-, -, fleet in, 200.
-, -, an embargo on all vessels in, 231.
-, -, ships fitted out in, 289.
-, -, Act touching watermen and bargemen upon, 308.
-, -, ships in, 434.
-, -, -, damage done to, by the French, 850.
-, -, vast concourse of ships in, p. 1045.
-, -, described, App. 171.
Thanksgiving, annual, for the restoration of England to the Catholic Church, 305, 313.
Theatins, or Regular Clerks, order of, 139 note, 972, 1067 note.
-, provost of the order of, in Venice, 865 note.
-, monastery of, at Padua, 325.
Theologians, 204, 424, 459, 538, 548, 645, 879, p. 1062, 888.
-, congregation of, p. 947.
-, discussion by, 843.
Theology, 491.
-, neglected at Oxford, 256.
Thionville, 1221, 1224, 1268.
-, near Metz, fighting at, 896.
-, siege of, by the French, 1237, 1249, 1240, 1242, 1246.
-, captured by the French, 1243, 1244, 1245, 1246.
-, captain of, 1249.
-, governor of, 1246.
Thirlby, Thomas. See Ely, Bishop of.
Thomas, Lord, an Englishman in the service of Venice, App. 10, 11.
Throckmorton family, the, 466.
-, John, 477.
-, -, his trial and execution, 466, 495 note.
Thursday, Holy, alms distributed in the Court on, p. 437.
Thwaytes (“Twhaytes”), —, comptroller to Bishop Gardiner, 286.
Tiber, the, 621, 636, 646, 647, 659, p. 729, 695, 758, 774, 799, 856.
-, overflow of the, 642, 799, 1036, 1037, 1042, 1049, 1053, 1076.
-, a bridge thrown over the, 642, 701.
-, conservators of the, 648.
-, banks of the, 699.
-, island at the mouth of the, 749. See Fiumicino.
-, fort made by the Imperialists at the mouth of the, 739, 768, 774.
Tiburtio, the Reverend, 420.
-, Cavalier, agent to the Duke of Parma, 571, 722.
Tides on the English coast, p. 1049.
Tiene, Count Apolonio da, the Vicentine, 811.
-, Gaspar. See San Gaetano.
Tiepolo, Marco, son of, App. 12.
-, Paolo, 552 note.
-, -, Venetian ambassador to Philip, 1294.
-, Stephano, procurator, 918, 943.
Tigers, App. 171.
Tigni (near Mezieres), 968.
Tillage, Act for the increase of, 308.
Tilting, 460.
Tin, p. 1044, p. 1045, App. 171.
Tindal, works of, proclamations touching the, 142 note.
Tithes, 588.
Titian, Sir Philip Hoby a friend of, 284 note.
Titles, App. 171.
-, additions to Queen Mary's, 353.
- of the King and Queen in patents, &c., to be settled, 458.
Tivoli, 337, 347, 549, 616, 621, 628, 631, 636, 642, p. 674, 648, p. 692, 659, 666, 758, p. 910, 807, 839, 846, 950, 962, 1023.
-, mills at, 631, 636.
-, castles near, occupied by the Imperialists, 636.
-, seizure of cattle under, p. 730.
-, near Rome, Spaniards in, 811.
Toledo, church of, 1099.
-, archbishopric of, 424, 1069.
-, -, usurpation of territory annexed to the, 622.
-, -, “expedition” of the, 1101.
-, -, pension on the, 1125, 1171, 1180, 1206.
-, Archbishop of, Juan Siliceo, 336, 431, 492, 513.
-, -, -, created Cardinal, 325.
-, -, -, Cardinal, 430, 617.
-, -, -, his granaries, 426.
-, -, -, his revenues, ib.
-, -, -, death of, 960, 975.
-, -, Bartolomé de Caranza, 1054, 1152, 1178, 1223.
-, -, -, letters to, from Pole and Priuli, 1084, 1187, 1292.
-, -, -, Commentaries on the Christian Catechism by, 1187.
-, -, -, See Miranda.
- family, 1037.
- -, poor gentlemen of the, 88.
-, Antonio de, Don, 464, 522, 573, p. 660 note, 751, 847, 952, 1185, 1189.
-, -, letter to, 1188.
-, Eleanor de, wife of Cosmo de'Medici, 186 note.
-, Francisco de, Don, 24, 36, 145, 186.
-, Garcia de, Don, 24, 30, 45, 88, 652, p. 729, 675, 691, 1006, 1017, 1021, 1030, 1183.
-, -, to be governor of Don Carlos, 552.
-, Juan Alvarez de, 235, 424. See Santiago, Cardinal.
-, -, previously Cardinal of Burgos, 484 note.
-, Luis de, 892, 909.
-, Pedro de, Don, Viceroy of Naples, 97, 117 note, p. 673, 648, 820.
-, -, daughter of, Eleanor, 88 note.
Toraldo, Gio. Antonio, master general of the Papal ordnance, 781, 878.
Torazzo, Gio. Antonio, 603.
Torcello, Bishop of, 963.
Toricella, 625.
Torniello, Dr., 497.
Torquemado (“Torre Cremata”), Cardinal, 588.
Torre, Giovanni dalla, alias Torriani, 617 note.
Torre di Bove (near Rome) 962.
Torre, le, muster of French troops at, 977.
Torre Cremata. See Torquemado.
Torres, Spanish captain, p. 133.
Torriani. See Torre.
Tortona, city of, 229.
-, Bishop of, 832.
Torture, 609 note, 793, 797.
- of prisoners in the Tower, 580.
Tosabella, Francesco, Ducal secretary and warder of Mantua, App. 172.
Toul (Lorraine), 940.
- (“Dũ”), demanded by the Imperial commissioners, 112.
Toulon, 584.
-, Bishop of. See Triulzi.
Tournai, 465, 479, 481, 486, 490.
-, Bishop of, palace of the, at Brussels, 556.
Tournament, a, 426.
- at Antwerp, in the English guildhall, 375.
Tourney on foot, a, at the English Court, 67.
-, Philip takes part in a, 491.
- at Brussels, 555.
Tournon, Cardinal, 53, 87, 292, 310, 313, 322, 323, 364, 469, 484, 519, 533, 535, 546, 547, 551, 561, 566, 568, 755, 810, 812, 830, 854, 960, 968, App. 134, 135.
-, -, secretary of, at Paris, 670.
Tours, 428, 436.
-, letter dated at, App. 69.
Tower of London, 49 note, 440, 482, 538 note, 668, 1286, App. 171.
-, sons of Edward IV. murdered in the, 97.
-, certain inhabitants of Cambridge imprisoned in the, 37.
-, an Italian imprisoned in the, 80.
-, two gentlemen imprisoned in the, 142.
-, prisoners in the, on account of Wyatt's insurrection, released, 161.
-, three Suffolk men sent prisoners to the, 258.
-, a prisoner released from the, 333.
-, prisoners in the, 358, 448, 477, 489, 505, 538, 554, 580.
-, -, pardoned by Philip, 85.
-, artillery in the, App. 171.
-, lions and tigers in the, App. 171.
- Hill, executions on, 548.
- Wharf, Mary and Philip embark at, 196.
Toylson or Trytson, Thomas, licensed to carry arms in Venice, 169, 171.
Toyson, feast of the, solemnized by Philip in Flanders, 409. See Fleece.
Trade, p. 1044, p. 1045, p. 1067.
- between England and Venice, p. 1072.
Trani, church of, 196, 361, 370, 371.
-, -, vacancy of the, 188.
-, archbishopric of, 186, 190, 226, 241, 325, 338.
-, Archbishop of, Cardinal Adrian Castellesi, death of, 325 note.
-, -, Bartolomeo Sartorio, death of, 338 note.
-, -, Don Giovanni Bernardino Scotti or Scotto, made Cardinal, 325, 333 note, 370, 378, 561, 569, 620, 626, 946, 1155, 1208, 1287, App. 137, 149, 150, 153.
-, -, -, letters to, 371, 530.
-, -, -, the “Fisherman's ring” delivered to, 530 note.
-, -, - See Scotti.
Transylvania, the Turks about to invade, 347.
-, defence of, against the Turk, 410.
-, mineral specimen of a mountain in, 1089.
Trastevere. See Rome.
Treasurer, Lord, of England (1459), App. 27a.
-, - (1460), App. 30.
-, - (1463), App. 45.
-, - (1465), App. 51.
-, - (1466), App. 54.
-, - (1467), App. 57.
-, - (1468), App. 61.
-, -, William Paulet, Marquis of Winchester, 73, 209, 434, 461, 585, 704, p. 1052. See Winchester, Marquis of.
Treatises, App. 158.
Treaty, between England and France, referred to, 458.
-, - the King of France and the Duke of Ferrara, 649.
Trent, 931.
-, Council of (1545), 325, 425, 502 note.
-, Philip at (1548), p. 616 note.
-, messenger from, to Brussels, 44.
-, monasteries in the territory of, 403.
-, Porta Santa Croce at, 502 note.
-, provost of, 532, 552, 557, 564.
-, territory of, 741.
-, Cardinal Bishop of, Cristoforo Madruccio, 41, 44, 49, 64, 201, 238, 403, 419, 573, 601, 631 note, p. 695, 712, 733, 741, 751, 758, 870, 896, 97.
-, -, letters from Cardinal Pole to, 9, 334, 911.
-, -, agent of, with Charles V. and Philip, 238, 375, 751.
-, -, -, Chr. Trissino, 629, 712.
-, -, -, Pagnano, 782, 787.
-, -, requests leave to renounce the government of Milan, 696.
-, -, removed from the government of Milan, p. 1014.
-, -, a gentleman from, in London, 925.
-, -, goes to Philip's court, 1069, 1071, 1083, 1093, 1101, 1104, 1122.
-, -, leaves Brussels, 1125.
-, -, brother of, ib.
-, -, -, Signor Nicolò, 741.
-, -, nephew of, 513, 643, 854 note, 866.
Trent, the river (England), App. 71.
Trentacoste da Camerino, company of, 603.
Trentasette, company of, 607.
Tresham, Sir Thomas, 49 note.
Treves, territory of, 1245.
-, Bishop of, Valerian (second), 954 note.
Trevico, Marquis of, 689.
-, -, Offredo, 1125.
Treviso, App. 115, p. 761.
-, siege of, p. 704.
-, walls of, App. 118.
Trewlock or Trewlove ? (“Trulo”), Anthony, licensed to carry arms in Venice, 169, 171.
Trimouille, Mons. de la, son-in-law of the Constable Montmorency, 1065.
Trinity House, the, 517 note.
Trissino or Tressino, Christoforo, agent of the Cardinal of Trent with Philip, 629, 712.
- See Brisegno;
Dressino.
Trivento, Marquis of, 1067.
Triulzi or Trivulcio, Bishop of Toulon, to be Papal nuncio to France, 304.
-, -, Papal nuncio to Venice, 837, 854.
-, -, created Cardinal, 837, 894, 966, 967, 1012.
-, -, appointed Papal legate de latere to Venice, 913, 919.
-, -, his legation to Venice objected to by the Signory, 930, 931.
-, -, suppression of his legateship to Venice, 938.
-, -, Papal legate to the King of France, 1037, 1039, 1043, 1053, 1077, 1098, 1101, 1114, 1121, 1132, 1140, 1145, 1148, 1151, 1153, 1161, 1162, 1173, 1178, 1182, 1195, 1198, 1201, 1202, 1206, 1216.
-, -, his entry into Paris, 1124.
-, -, auditor of, 1124, 1202, 1203, 1205.
-, -, secretary of, 1124.
Tronto, the river, 634, 910, 921, 942, 950, 262, 1017.
-, frontiers on the, 907.
-, troops crossing the, 960.
Troops. See English troops, French troops, Imperial troops, &c.
Trout, 831.
Troyes (“Troes”), Bishop of, 811, 837.
-, -, his sister, 811.
Truce between England, France and Flanders, (1528) App. 84 se
- between Charles V. and Philip and France, proposed (1555), 76, 88, 91, 95, 112, 120, 126, 128, 141, 154, 161, 166, 210, 211, 288, 329, 335, 349, 350, 351, 352, 356, 359, 364, 373, 374, 375, 376, 377 note, 382, 384, 393.
-, -, proposed by France, but rejected by Charles, 71.
-, a, in Piedmont, negotiated, 296.
- proposed by the Imperial commissioners at the conference for exchange of prisoners, 340, 414.
-, form of agreement respecting the, 362.
-, for five years between Charles V., Philip, and France, concluded (1556), 379, 380, 391, 392, 397, 398, 399, 400, 401, 404, 409, 411, 412, 421, 423, 425, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 443, 448, 450, 452, 453, 454, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 464, 465, 467, 468, 469, 480, 490, 491, 494, 497, 501, 504, 509, 511, 513, 516, 525, 526, 533, 535, 536, 542, 545, 547, 551, 552, 555, 556, 562, 564, 566, 571, 575, 586, 595, 597, 601, 604, 610, 618, 628, 629, 632, 633, 640, 643, p. 670, 650, 651, 652, 655, 659, 663, 664, 666, 671, 676, p. 739, p. 741, p. 742, p. 743, 680, 685, 688, 693, 694, 712, 723, 733, 741, 743, 751, 787, 790, 844, 847, p. 998, 972, 1044, 1081.
- -, articles of the, 382, 384, 410.
- -, negotiated by Pole's messenger in France, 394.
- -, the Pope's suspicions with regard to the, 405, 415, 419.
- -, treaty of, and separate articles, 408.
- -, to be proclaimed on the frontiers of Flanders, 413.
-, -, ratification of the, 414.
- -, the Pope did his utmost to prevent the, 416.
- -, the signatures of Charles V., Philip, and the King of France affixed to the articles of the, 418.
- -, delay in proclaiming and ratifying the, 418, 419, 420, 422, 428.
- -, proclaimed at Antwerp and Brussels, 426.
- -, ambassadors from England to the Imperial Court and France to perform offices of congratulation on the, 448, 450.
- -, treaty of the, sworn to by the King of France, 451.
- -, ratification of the, by Charles and Philip, ib.
- -, articles of agreement of the, 454.
- -, notice of the, given by Charles V. to all the princes and states of the Empire, 455.
- -, articles to be added to those of the, 486.
- -, the Pope's family included in the, 498.
-, - considered by the Guise faction to have been broken by Philip's war against the Pope, 635.
-, -, rupture of the, 794, 795, 797, 803, 1102, 1111.
- -, broken by a skirmish on the frontiers, 863.
- -, its rupture attributed to the Admiral of France, 1072.
- for forty days between the Pope and the Duke of Alva, 713, 714, 735, 739, 740, 742, 746, 748, 751, 858 note, App. 170.
- - Cardinal Caraffa's account of his negotiation for the, 742a.
- -, prorogation of the, 746, 784, 788, 791, 875, 951.
- for thirty days between England and Scotland, 1172.
-, for twenty days between Philip and France, 1270, 1271.
- -, prolonged, 1275.
- for five years between England and France proposed, 1281.
- for two months, concluded by Philip with France on Mary's death, 1288.
- -, prorogation of the, 1290.
Truchses, Otho. See Augsburg, Cardinal of.
Trulo, Anthony. See Trewlock.
Trytson or Toylson, licensed to carry arms in Venice, 169, 171.
Tudor, Owen, put to death for having dared to marry Queen Catharine, widow of Henry V, p. 1069.
Tunis, 205.
-, expedition by Charles V. against, p. 701.
-, the Turks marching towards, 864.
- King of, appointed by Charles V., 660.
-, -, puts out his father's eyes, ib.
-, -, vassal of King Philip, 864.
Turcopolier of the Order of St. John of Jerusalem (Shelley), 1187, 1188, 1189.
Turenne, Viscount of, Francois de la Tour, the Constable's son-in-law, 995.
Turin, 775, 780, 786, 795, 1078, 1204, 1284.
-, Parliament of, 956.
Turk, the, 392, 410, 499, 558, 565, 600, p. 615, p. 760, p. 1052, 890, 1033.
-, the Great. See Soliman, Sultan.
-, a, at the French Court, 670.
Turkey, Venetian trade with, 1081.
Turkish advices, 62, 146.
- army, 335, 698, 773, 1014.
-, fleet, 141, 182, 205, 335, 354, 372, 463, 583, 586, p. 702, 676, 694, 698, 727, 773, 789, 824, 830, 919, 1014, 1015, 1017, 1047, 1055, 1065, 1114, 1145, 1148, 1182, 1194, 1200, 1202, 1222, 1223, 1238.
-, -, Corsica a constant refuge for the, 183.
- -, proceedings of the, in Italy, 186.
- - would come to ravage the kingdom of Naples, 774.
- - the King of France had sent to ask for the, 774.
- - putting to sea, 975.
- -, offer of Soliman to send it to the aid of France, 1095.
- - provision against the, 1148.
- -, the Pope expecting the, 1163.
- -, the Maltese fear the, 1172.
- - to be joined by the French fleet, 1239.
- forces, 583, p. 662, 1197.
- galleys, 604, p. 662, 828, 895.
- galliots, 1095.
- language, p. 949.
- news-letters, p. 662, 698, 773, 775, 1040.
- Pasha, recall of a, and of troops originally destined for Hungary, 789.
- slaves on Imperial galleys, 422, 670.
Turks, the, 328, 452, p. 430, 564, 604, 617, p. 721, p. 733, p. 762, 695, p. 910, 879, 895, 932, 1015, 1081, 1089, 1181, 1200, 1284.
- and French, friendship between the, 131.
- about to invade Transylvania, 347.
- in Hungary, 491.
- besieging Oran, 644.
- threatened invasions by the, p. 736.
- several places in Barbary taken by the, 864.
- See Infidels.
Turner, —, captain, arrested, 514.
-, -, condemned to death, 525.
Tuscan forces, appointment of a general of the, 252.
-, troops, 812.
Tuscany, 349, 539, 553, 606, 608, 621, 727, 763, 798, 828, 878, 889, 895, 909, 968, 1115, 1125, 1268, 1278, 1288.
-, Imperial forces in, 278.
-, affairs of, 418, 421.
-, hostilities in, 425.
-, French agents in, 437.
-, forces of, 535.
-, troops in, 537.
-, Gascon troops in, 552.
-, French lieutenant-general in, 559.
-, the Duke of Alva raises troops in, 577, 631.
-, infantry from, in Philip's pay, 642, 647.
-, expedition by the Pope and the French against (“the Tuscan expedition”), 820, 842, 851, 949.
-, fortresses in, 533, 907, 1170, 1207.
-, -, retained by France, 91, 607, 616, 624, 875, 951, 994, 1034.
-, -, garrisons of, 894.
-, King of, proposed, p. 566.
-, kingdom of, 431.
-, towns in, 1227, 1278.
-, -, held by the King of France, promised to the Pope, 851.
Tuttavilla, Pompeio, 951.
Tutty, Captain, 755.
Tweed, the river, 1049.
-, battle near the, App. 71, p. 1050.
Tyburn, 548.
Tyrol, the, 552, 555, 773.
-, silver of, 481.
-, county of, 557.
-, troops to be raised in, 741.