Vatican Regesta 184: 1414-1415 | British History Online

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 6, 1404-1415. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1904.

Citation:

'Vatican Regesta 184: 1414-1415', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 6, 1404-1415, ed. W H Bliss, J A Twemlow( London, 1904), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol6/pp496-500 [accessed 6 November 2024].

Lateran Regesta, Vol. CLXXXIV (fn. 1)

5 John XXIII (contd.)

De Diversis Formis



1415. 6 Id. March. Constance. (f. 9.)	To Thomas Harlyng, rector of Pulberg in the diocese of Chichester. Dispensation, as below. Boniface IX dispensed him to receive, and hold for five years with Pulberg, another benefice with cure, even if a dignity, major or principal respectively, and elective, personatus or office, in a metropolitan, cathedral or collegiate church, and to resign both for exchange or otherwise, as often as he pleased, and hold instead two similar or dissimilar incompatible benefices. The present pope, upon its being set forth to him that Thomas obtained the parish church of Compton, which, after holding it for some time with that of Pulberg, he resigned and obtained that of Yeucle, in the dioceses of Chichester and Bath and Wells, and that the end of the said five years was approaching, prolonged that term to ten years. The pope now dispenses Thomas—who holds, besides the said two churches, value not exceeding 120 marks, of Pulberg and Yeucle, canonries and prebends, value not exceeding 50 marks, of Chichester and St. Asaph—to hold the said two churches even for life, and to resign them and any other incompatible benefices which he may obtain, simply or for exchange, as often as he pleases, and hold instead two similar or dissimilar incompatible benefices. Vite ac morum. (De mandato.)
1414. 2 Kal. Dec. Constance. (f. 110.)	To John Stone, archdeacon of Northampton in Lincoln. Indult during seven (corrected in the margin from ten) years to visit his archdeaconry by deputy, even three or four churches a day, and to receive procurations in ready money, even if desired to be paid in kind (in esculentis). Devocionis tue integritas qua erga nos.
	Concurrent mandate to the archbishop of York, the bishop of Durham, and the abbot of Westminster. Devocionis integritas qua dilectus filius. (De mandato.)
Ibid.	To Richard Elvet, archdeacon of Leicester in Lincoln. The like, also during seven years (similarly corrected). Devocionis etc.
	Concurrent mandate to the bishops of Durham and London, and the abbot of Westminster. Devocionis etc. (De mandato.)
1414. 3 Kal. Dec. Constance. (f. 111.)	To Master Thomas Polton, archdeacon of Taunton in Wells, papal notary. The like, during five (corrected in the margin from three) years. Devocionis etc.
	Concurrent mandate, as in the Preceding. Devocionis etc. (De mandato.)

[De Beneficiis Vacantibus.]



2 Non. Aug. Bologna. (f. 183.)	To the bishop of Kilmore. Mandate to collate and assign to John Macgillamartain, clerk, of the diocese of Clogher, who is in or about his nineteenth year, if found fit, the rectory of St. Ronan's, Achadlurchair, in the said diocese, of the patronage of laymen and value not exceeding 6 marks, so long void (because Maurice Macguyr, sometime archdeacon of Clogher, obtained, when holding the said rectory, the said archdeaconry, a dignity, and held them together for more than a year without dispensation) that its collation has by the Lateran statutes lapsed to the apostolic see. John is hereby dispensed, on account of his defect of age, to hold the rectory. Dignum [arbitramur]. [See above, p. 477.]

De Officio Tabellionatus



18 Kal. Jan. Constance. (f. 226.)	To the treasurer of Chichester. Mandate to confer the office of notary on John Halle, Thomas Malle and Thomas Edyngham, clerks, not married and not in holy orders, of the dioceses of Hereford (Erforden.), Worcester and Canterbury, if found fit after examination; with the form of oath to be taken. Ne contractuum.
1415. 8 Id. May. Friburg. (f. 231.)	To William Meolis, priest, of the diocese of Lichfield. Grant of the above office, for which he has been found fit after examination by Master Nicholas de Malpiglis of Bologna, papal secretary; with the form of oath taken by him. Ne etc.

De Capellanatu Honoris



2 Kal. March. Constance. (f. 234.)	To John Wytkirk, Cistercian monk of St. Mary's, Stolen (i.e. Stoneleigh), in the diocese of Coventry and Lichfield. Appointing him a papal chaplain, with the enjoyment of all indults, immunities, exemptions and privileges granted by John XXII and Clement VI; with dispensation to hold any benefice with cure, even if it be a parish church or a perpetual vicarage, or be wont to be governed by secular clerks, and to resign it, simply or for exchange, as often as he pleases. Virtutibus clarens.

De Altaribus Portatilibus



(ff. 252–255.)	Indults to the following to have a portable altar. (fn. 2)
4 Id. March. Constance.	Richard Ferro and Joan his wife, of the diocese of London.
1415. 8 Id. March. Constance.	John Tendebury, Benedictine monk of the church of Worcester.
Ibid.	Ralph Fillem, monk of the same.
Ibid.	Thomas Thorley, nobleman, and Isabel his wife, noblewoman. [No diocese. See above, p. 354.]
4 Id. March. Constance.	Nicholas Godewyn, rector of Colyngborne Abbatis in the diocese of Salisbury.
Non. March. Constance.	John Marnham, priest, of the diocese of York.
Ibid.	John Musle, of the diocese of London, and Cristina his wife.
4 Non. March. Constance.	John Seyville, Hospitaller, preceptor of the house[s] of Temple Bruer and Aslakby, in the diocese of Lincoln.
6 Id. March. Constance.	Richard Tyburton, [Benedictine] monk of the church of Worcester.
Ibid.	Thomas Poge, of the diocese of Lincoln, and his present wife.
2 Id. March. Constance.	Robert Asshlegh, donsel, nobleman, of the diocese of Salisbury.
Non. March. Constance.	John Yelverton, nobleman, and Margery his wife, noblewoman, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Hugh Fremon, nobleman, and Agnes his wife, noblewoman, of the diocese of Lichfield.

De Confessionalibus

4 John XXIII



(ff. 256–257.)	Indults to the following to choose their confessor, who may, after hearing their confession, grant them absolution and enjoin a salutary penance, as often as they please, except in cases reserved to the apostolic see. (fn. 3)
1414. 2 Non. March. Bologna.	John Newport, rector of St. Benet's Graschiiche, London.
3 Non. May. Bologna.	Walter de Sandes, knight, nobleman, of the diocese of Winchester.
2 Non. May. Bologna.	John Philippe, knight, nobleman, and his present wife, of the diocese of Worcester.
Ibid.	Ralph Greue (or Grene), donsel, and his present wife, noblewoman, of the diocese of Lincoln.
3 Non. May. Bologna.	John Clypsham, donsel, nobleman, and Alice his wife, noblewoman, of the diocese of Winchester.
1415. 4 Id. March. Constance.	Robert Kelyng, of the diocese of Lichfield, and Alice his wife.
6 Id. March. Constance.	John Hambury, [Benedictine] monk of the church of Worcester.
3 Id. March. Constance.	Robert Broun, priest, of the diocese of Bath and Wells, whose confessor may also commute into other works of piety his vows, past and future, even of pilgrimage over sea [i.e. to the Holy Land] and [to the shrines] of SS. Peter and Paul [Rome] and St. James [Compostela], and of abstinence, those of continence and chastity alone excepted. Benigno etc. [The latter part in full.]
5 Non. March. Constance.	To Thomas Spofforde, Benedictine abbot of St. Mary's without the walls of York. Indult that as often as is opportune the confessor of his choice may, after hearing his confession, grant him absolution, enjoining penance, for all crimes and excesses in all cases, even for those which are reserved to the pope, voluntary homicide and mutilation of members alone being excepted; and may absolve him from all sentences of excommunication, suspension and interdict, even if such absolution be reserved to the pope or any other; and may dispense him on account of irregularity contracted by celebrating etc. when under such sentences, and rehabilitate him. Benigno etc. (xxx. Gratis pro Bulla et Registro.) [In full.]

[De Diversis Formis.]



[1414. 4 Kal. Oct. Bologna.] (f. 290.)	To Eleanor de Sancto Amando, damsel, of the diocese of Winchester, and her household (familie) for the time being. “Johannes etc. dilectis in Christo Alyonore. . . . pro tempore existenti, salutem etc. Sincere devocionis affectus quem erga nos et Romanam geritis ecclesiam non indigne promeretur ut peticiones uestras, illas presertim per quas animarum uestrarum periculis possumus obuiare, de specialis exaudicionis gracia admittamus. Hinc est quod,” i.e. the preamble only of the indult below, f. 300d, with verbal differences due, with one exception, viz. periculis obuiatur, to the differences in the address.
12 Kal. Dec. Constance. (f. 300.)	To Geoffrey Pellyne, clerk, of the diocese of Emly. Dispensation to him—who formerly received papal dispensation, as the son of a bishop and an unmarried woman, to be promoted to all, even holy orders, and hold a benefice even with cure, after which he received the tonsure; and to whom the present pope has recently ordered provision to be made of the archdeaconry of Cork, a non-major dignity with cure—to hold any mutually compatible benefices, of any number and kind, with or without cure, even if canonries and prebends and dignities etc., and to resign them as often as he pleases, for exchange or simply. His illegitimacy need not be mentioned in future graces. Vite etc.
1414. 4 Kal. Oct. Bologna. (f 300d.)	To Eleanor (Alyonore) de Sancto Amando, damsel, noblewoman, of the diocese of Winchester. Indult that she and her household may, without seeking licence of the rector of the parish church or of any other, receive all sacraments from any catholic priest of their choice, religious or secular. Sincere devocionis affectus.
— (f. 300d.)	To John Sad, priest, rector of Castel Campes alias Campes Magna in the diocese of Ely. [Dispensation] at his recent petition, containing that he formerly received papal dispensation, as the son of an unmarried man and an unmarried woman, to be promoted to all, even holy orders and hold a benefice even with cure, under which, having been promoted to all orders [he obtained] the said [church]……(This ends f. 300d and is not continued on f. 301, which is the last folio in the volume.)