|
| Syllabus Entry |
Foedera Text |
June 1. Indenture between Thomas earl of Salisbury and William Bedyk; the latter engages to serve in Guyenne with two archers. London.
O. ix. 258. H. iv. p. ii. 126. |
Indentura facta inter Comitem Sarum & unum de Retinentiasua.
An. 3. H. 5. Ex Bibl. Cot. Caligula D. 5.
Ceste Endenture,
Fait, a Londrez, le Premer Jour de Juyn, l'An du Regne le Roy Henry, Quynt pus le Conquest, Tierz, par entre Thomas Conte de Saresbiers, d'un part, & William Bedyk, d'autre Part,
Tesmoigne que le dit William est Demourez divers le dit Conte, pur luy Servir, pur un An entier, en un Viage, que nôtre Seigneur le Roy soy purpose, en sa propre Persone, de faire, si Dieu Plest.
Et avera le dit William, en le dit Viage, du dit Conte, par le dit An entier, pur luy mesmes, pur les Partiez de Guyenne, Quarant Marcz.
Et pur Deux Archers ovesque Luy (c'estassavoir) pour chascun Archer par An Vynt Marcz, solonc le Temps, que le dit William & sez ditz Archers serrount, en le Service du dit Conte, en les Partiez avantditz.
Et, si aviegne que nôtre Seigneur le Roy soy Transporte vers son Reaume de France, adonqes le dit William prendera, du dit Conte, pur Luy mesmes, le Jour Dousze Deniers; & pur chescun des ditz Archers Sis Denirs le Jour.
Et serra le dit William Paiez, a la FESAUNCE de cest ENDENTURE, pur le Dimy Primer Quarter en Mayne.
Et, pur les Troys autrez Quarterz, serra le dit William Paiez du dit Conte, pur Luy & ses ditz Archers, de Quarter en Quarter, en Maner come nôtre dit Seigneur le Roy face a dit Conte pur Gentz de son Estate.
Et serra tenuz le dit William d'estre prest a la Mere, ovec sez ditz Archers, bien Montez, Armes, & Araiez, comme a lour Estatz il apartient, pur y faire sa Monstre, le Premer Jour de Juylle, proschein venant.
Et avera le dit William Bouche de Courte, pur Luy & un Valet, desa la Mere, a tout Temps.
Et, si le dit William, ou nulle de seons, Preigne nulle Prisoner par Fortune de Guerre, le dit Conte avera le Tierz Partis de sa Raunson; & aucy de toutz autrez Gaignes queconqes, que serront Gaignes sur les Guerrez par le Temps suisdit; mettant le dit Prisoner a tiel Raunson come les ditz Conte, William, & Prisoner poent Accouener.
Et serra le dit William tenuz de Garder ses Gardes & Vielles a tout Temps q'il serra Garny de par le dit Conte, ou son Lieutenant.
Et si le dit Conte Luy ferra avoir resonable Eskippison pur luy sez Archers & Chivalx, passant & retournant.
Et, en Cas que nôtre dit Seigneur le Roy ne soy Transporte a nulle des Partiez avant ditz; maiz que le dit Conte soit Contremande par nôtre Seigneur le Roy, ou que le Roy Retourne deinz le dit Temps, ou si le dit William Devie apres tiel Resceit rescieu deinz le dit Terme, ency que le dit William ne poet mye parfourmer les Covenantz avantditz; que adonques le dit William soy Oblige, ses Heires, Executours, & Assignez, & chescun de eux, par ycestes, de Repaier a dit Conte, ses Heirs, Executours, ou Assignez prestement l'avantdit Ore & Argent, ency resceiuz, saunz Delaie;
Purvieu, toutz foitz, que le dit William eit Allovance de ses Gages, pur Luy & ses ditz Archers, pur Temps
que est en le dit Service du dit Conte.
En Tesmognance de quelle Chose a la Partie de cest ENDENTURE, que demoert divers le dit William, le dit Conte ad mys son Seal:
Et a l'autre Partie, demourant divers le dit Conte, le dit William ad mys son Seal.
Dors.
Le dite William ad Receux, solonc lez Gages de Guynne, pur Dimy Quarter, vil. xiiis. ivd. |
June 2. The K. grants to Galhard Durford, lord of Duras, the house in Linran, forfeited by the heiresses of lord Fauquet de la Trau. Intimation thereof to the seneschal of Aquitain. Westm.
O. ix. 259. H. iv. p. ii. 126. |
Pro Domino de Duras.
An. 3. H. 5. Vasc. 3. H. 5. m. 3.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd, de Gratia nostra speciali, & pro bono Servitio, quod dilectus & fidelis noster, Galhardus Durford, Dominus de Duras & de Blanquafort, Senescallus noster Vasconiae, Nobis & Praedecessoribus nostris, contra Adversarios nostros Franciae, ante haec tempora impendit, & Nobis impendet in futurum,
Concessimus ei Hospitium de Linran, cum pertinentiis,
Quod situatur in Potestate de Lesparre, in Ducatu nostro Aquitanniae, & quod ad nos devenit & pertinet occasione Rebellionis Filiarum & Haeredum Domini Fauquet de la Trau Chivaler defuncti,
Habendum, unà cum omnibus Proficuis, Reventionibus, & Commoditatibus quibuscumque, ad idem Hospitium pertinentibus, pro Termino Vitae ejusdem Galhardi.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium ii. die Junii.
Per ipsum Regem.
Et mandatum est Senescallo Regis Aquitanniae, ac Constabulario Castri Regis Burdegaliae, vel eorum Locatenentibus ibidem, quòd ipsum Galhardum in corporalem Possessionem Hospitii praedicti ponant & inducant, seu poni & induci faciant, juxta Tenorem Literarum Regis praedictarum.
Teste ut supra.
Per ipsum Regem. |
June 3. The K. assigns the vill of Christchurch, the manors and vills of Caneford and Pole, for the herberage and lodging of the retinue of Thomas earl of Salisbury. Westm.
O. ix. 259. H. iv. p. ii. 126. |
Pro Thoma comite Sarum de Herbergagio.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 1. m. 4.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Assignavimus, Carissimo Consanguineo nostro, Thomae Comiti Sarum Manerium & Villam de Crischirche, Manerium & Villam de Caneford, & Manerium & Villam de Pole, Habenda eidem Comiti pro Herbergagio suo, ac Hominum suorum ad Arma, Hobelariorum, Sagittariorum, & Servientum, ac Equorum suorum, qui ad Praesens nobiscum, in Comitiva praedicti Comitis, versus partes Exteras in proximo, Deo dante, sunt profecturi,
Ita quòd Herbergeator Hospitii nostri dicta Maneria & Villas, vel aliquod eorum, alteri non assignet,
Nec aliquis Provisorum Hospitii praedicti, seu alius Minister noster, quicquam de Bladis, Foenis, Equis, Carectis, Cariagiis, seu aliis necessariis, infra dicta Maneria & Villas, vel aliquod eorumdem, capiat quovis modo;
Proviso semper quòd idem Comes pro hujusmodi Foenis, Equis, Carectis, Cariagiis, & aliis necessariis, per Se, vel Homines, aut Servientes suos praedictos ibidem capiendis, fideliter solvat & satisfaciat, ut est justum.
In cujus &c. quamdiu Nobis placuerit duraturas.
Teste Rege apud Westmonasterium Tertio Die Junii. |
June 4. Warrant for the payment of the wages of sir Thomas Gray and his retinue in the K.'s expedition. Westm.
O. ix. 259. H. iv. p. ii. 126. |
De Vadiis pro Thoma Gray.
An. 3. H. 5. Pen. Cler. Pell.
Henri, par la Grace de Dieu, Roy d'Engleterre & de France, & Seigneur d'Irland, as Tresorer & Chamberlains de nostre Eschequer, Saluz.
Nous vous Mandons que,
Veue l'ENDENTURE, FAITE d'entre Nous &, nostre chere & foial, Thomas Gray Chivaler,
Sur ce qu'il est Retenuz devers Nous, ovec Vynt & Quatre Homes d'armes luy mesmes acontez, & Quarrant & Oyt Archers, pur Nous faire Service de Guerre, en le Viage, que Nous ferrons Dieu devant, deinz brief,
Facez Paier au dit Thomas ce qu'il doit avoir & prendre de Nous pur Lui & de sa dite Retenue, Selonc l'effect de L'ENDENTURE avantdite.
Don. souz nostre Prive Seal, a Westm. le iv. jour de Juyn, l'An de nostre Regne Tierz. |
June 5. Warrant for the payment of the wages of John lord Clifford and his retinue in the K.'s expedition. Westm.
O. ix. 260. H. iv. p. ii. 126. |
Pro Domino de Clifford.
An. 3. H. 5. Ibid.
Henri, par la grace de Dieu, Roy d'Engleterre & de France, & Seigneur d'Irland, as Tresorer & Chamberlains de nostre Eschequer, Saluz,
Nous vous Mandons que,
Veue l'ENDENTURE,
FAITE parentre Nous &, nostre treschere & foial, Johan Sire de Clifford.
Sur ce qu'il est Retenuz devers Nous, ovesque Trent Homes d'armes luy mesmes acontez, & Quatrevingtz & Dys Archers a Chival, pur Nous faire Service de Guerre en le Viage, que Nous ferons, Dieu devant, deinz brief,
Facez Paier au dit Sire ce qû'il doit avoir & prendre de Nous pur lui & ses ditz Gens de sa Retenue, selonc l'effect & contenue de l'ENDENTURE avandite,
Don. souz nostre Prive Seal a Westmonster le v. jour de Juyn, l'An de nostre Regne Tierz. |
[June 5.] Receipt by John Clyff and 17 other minstrels for their wages for half a quarter at 12d. a day.
O. ix. 260. H. iv. p. ii. 126. |
Pro Menestrallis.
An. 3. H. 5. Ibid.
Ceste Endenture,
Faite, le v. Jour de Juyn, l'An Tierce nostre Sovereigne Seigneurle Roy Henri, puis le Conquest Quint,
Tesmoigne que John Clyff Ministral, & autres xvii. Ministralls, ount resceuz de nostre dit Seigneurle Roy, parle mayns de Thomas Count d'Arundell & de Surrie, Tresorer d'Engleterre, xl l. s. sur lour Gages, a chescun de ceux xii d. le Jour, pur Demy Quarter del'An,
Pur Servir nostre dit Seigneur le Roy es Parties de Guyen, ou aillours solonc les ENDENTUREZ de la Retenue, parentre nostre dit Seigneur le Roy & ses Seigneurs en FAITZ, pleinementappuert.
Don. les Jour & An susditz. |
June 5. Power for sir William Lisle, lieutenant of Calais, and Philip Morgan, to prorogue the truce with France. Westm.
O. ix. 260. H. iv. p. ii. 126. |
De Treugis Franciae Prorogandis.
An. 3. H. 5. Franc. 3. H. 5. m. 20.
Rex, dilecto & fideli suo, Willielmo Lisle Militi Locumtenenti Calesii, & Magistro Philippo Morgan utriusque Juris Doctori, Salutem.
Cùm, per Ambassiatorem & Consiliarium Adversarii nostri Franciae & nostrum Ambassiatorem & Consiliarium, certae fuerint, tam per Terram & Aquas, quàm per Mare, generales Treugae Prorogatae, usque ad Octavum Diem Mensis Junii jam instantis tantummodo duraturae,
Et aliqua Negotia, inter praefatum Adversarium nostrum & Nos pertractanda, interim occurrunt, quae citra diem praedictum non poterunt, ut creditur, verisimiliter terminari,
Idcirco, ad Prorogandum Treugas praedictas, in Tenore, Modo, & Forma quibus ultimò prorogatae sunt, sive ad Novas Treugas, si necessè fuerit, Capiendum & Concordandum, prout ultimò captae fuerunt & concordatae, cum omnibus suis Clausulis, usque ad tempus longius, prout vobis Duobus, seu Uni vestrûm, visum fuerit oportunum,
Ac praefatas Treugas, sic captas & concordatas, & earum Prorogationem, si vobis, vel alteri vestrûm, expedire videbitur, proclamari faciendum,
Ac Confirmationem Prorogationis, seu Novae Captionis Treugarum hujusmodi, per Nos fiendam, nomine nostro Promittendum,
Caeteraque singula, in Praemissis oportuna vel necessaria, Excercendum, Faciendum, & Expediendum vobis Duobus, seu alteri vestrûm speciale Mandatum, ac plenam & liberam Concedimus Facultatem,
Promittimus, insuper, bonâ fide & in verbo regio, Nos Ratum, Gratum, & Firmum perpetuò habituros quicquid Vos Duo, vel alter vestrûm, feceritis, vel fecerit in Praemissis,
Et, si Treugas praedictas per vos, seu alterum vestrûm, ut praemittitur, prorogari, seu de Novo Capi & Concordari contingat, Treugas, sic Prorogatas, seu de Novo Captas & Concordatas, per Literas nostras Confirmabimus, Servabimus, & Servari faciemus, perinde ac si per Nos fuissent in Persona propria Prorogatae, seu de Novo Captae & Concordatae.
In cujus rei Testimonium has Literas nostras Patentes Sigilli nostri Magni appensione fecimus communiri.
Dat. in Palatio nostro apud Westm. quinto die Junii.
Per ipsum Regem. |
June 6. Simon Lewys and John Benet, masons, are ordered to arrest 100 masons to accompany the K. in his expedition. Westm.
O. ix. 261. H. iv. p. ii. 127. |
De Lathomis Arestandis, pro praesenti Viagio.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 1. m. 15. d.
Rex, dilectis sibi, Simoni Lewys, & Johanni Benet, Lathomis, Salutem.
Sciatis quòd Assignavimus Vos, conjunctim & divisim, ad Centum Lathomos, in Civitate nostra Londoniae, ac Comitatibus Sussexiae, Surriae, Kanciae, Essexiae, Hertfordiae, Bucks, & Middlesexiae, de melioribus & aptioribus lathomis Civitatis & Comitatuum praedictorum, ubicumque inveniri poterunt, tam infra Libertates, quàm extra (Feodo Ecclesiae dumtaxat excepto) pro Denariis nostris, in hac parte rationabiliter solvendis, pro Praesenti Passagio nostro, versus partes Transmarinas, Eligendum & Capiendum, & eos usque Civitatem praedictam Ducendum,
Ita quòd prompti sint & Parati ibidem, cum eorum Instrumentis, Decimo septimo die Junii, proximò futuro ad ultimum, exinde in obsequium nostrum, ad dictas partes Transmarinas profecturi,
Et ad omnes illos, quos in hac parte Contrarios inveneritis seu Rebelles, Capiendum & Arestandum, & Prisonae nostrae Mancipandum, in eadem moraturos quousque pro Deliberatione eorumdem aliter duxerimus ordinandum;
Et ideò vobis Praecipimus quòd circa Praemissa diligenter Intendatis ac ea faciatis & exequamini in forma praedicta:
Damus autem universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Ballivis, Constabulariis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis nostris, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis quòd vobis, & alteri vestrûm, in Executione Praemissorum, Intendentes sint, Consulentes, & Auxiliantes, prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium sexto die Junii.
Per ipsum Regem. |
[June 6.] Thomas Mathewe and William Gille, carpenters, are ordered to arrest 120 carpenters and turners for the K.'s expedition.
O. ix. 261. H. iv. p. ii. 127. |
De Carpentariis & Turnours capiendis.
An. 3. H. 5. Ibid.
Rex, dilectis sibi, Thomae Mathewe & Willielmo Gille, Carpentariis, Salutem.
Sciatis quòd Assignavimus vos, conjuctim, & divisim, ad Centum & Viginti Carpentarios & Turnours, in Civitate nostra Londoniae, & Comitatibus praedictis, &c. ut supra.
Teste ut supra.
Per ipsum Regem. |
[June 6.] William Marsh and Nicholas Shokyngton, smiths, are ordered to arrest 40 smiths for the K.'s expedition.
O. ix. 261. H. iv. p. ii. 127. |
De Fabris capiendis.
An. 3. H. 5. Ibid.
Rex, dilectis sibi, Willielmo Mersh & Nicholao Shokyngton, Fabris, Salutem.
Sciatis quòd Assignavimus Vos, conjunctim, & divisim, ad Quadraginta Fabros, in Civitate nostra Londoniae, & Comitatibus praedictis &c. ut supra.
Teste ut supra.
Per ipsum Regem. |
[June 6.] John Southmede, "farecarter," is ordered to provide 60 carters for the K.'s expedition.
O. ix. 261. H. iv. p. ii. 127. |
De Bigariis capiendis.
An. 3. H. 5. Ibid.
Rex, dilecto sibi, Johanni Southmede Farecarter, Salutem.
Scias quòd Assignavimus Te ad Sexaginta Bigarios, in Civitate nostra Londoniae &c. ut supra usque ibi ibidem, & tunc sic, cum Coleriis, Hamys, Capistribus, Pipes de Corio, & omnibus aliis rebus pro Cariagio Ordinationis nostrae necessariis, Decimo Septimo die Junii, proximo futuro ad ultimum &c. ut supra.
Teste ut supra.
Per ipsum Regem. |
June 7. The K. orders John Merston and William Enges to provide lodging in Plymouth for sir John Tiptoft, seneschal of Aquitain. Westm.
O. ix. 262. H. iv. p. ii. 127. |
De Herbergagio providendo.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 1. m. 12.
Rex, dilectis sibi Johanni Merston, & Willielmo Enges, Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, dilectus & fidelis noster, Jones Tiptoft Chivaler, Senescallus Ducatûs nostri Aquitaniae, Passagium suum, in Portu Villae de Plymmouth, versus Ducatum nostrum praedictum, cum Hominibus & Soldariis suis, arripere proponat,
Assignavimus vos, conjunctim, & divisim, tam ad Herbergagium pro praefato Johanne, ac hominibus & Soldariis suis praedictis, & eorum Equis, in villa praedicta, & locis circumvicinis, quàm ad Victualia & alia sibi Necessaria pro Mora sua ibidem, pro Denariis ipsius Johannis, promptè & rationabiliter solvendis (Feodo Ecclesiae excepto) Capiendum & Providendum;
Et ideò vobis Praecipimus quòd circa Praemissa diligenter intendatis, & ea faciatis & exequamini in forma praedicta:
Damus autem universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Ballivis, Constabulariis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis nostris, tam infra Libertates, quàm extra, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis, quòd vobis, & alteri vestrûm, in Executione Praemissorum, Intendentes sint, Consulentes, Auxiliantes, & Obedientes prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium vii. die Junii. |
June 10. Receipt by Nicholas Colnet, the K.'s physician, of 8l. 6s. 8d., his wages for half a quarter.
O. ix. 262. H. iv. p. ii. 127. |
De Solutione facta Physico Regis.
An. 3. H. 5. pen Cler. pell.
Ceste Endenture,
Faite, le x. Jour de Juyn, l'An Tierce nôtre Soverain Seigneur le Roy Henry, puis le Conquest Quint,
Tesmoigne Que Meistre Nicholas Colnet Phesesian ad Resceu de nôtre dit Seigneur le Roy, par les Mains de Thomas Count d'Arundelle & de Surrie, Tresorer d'Engleterre, viii l. vi s. viii. d.
Sur les Gages propres, a xl. Marcz par An, & sur lez Gages de iii. Archers, Chescun a xx. Marcz par An, pur Demy Quarter del An, pour Servir nôtre dit Seigneur le Roy, ez Parties de Guyenne, ou Aillours solonc lez ENDENTUREZ de la Retenu, par entre nôtre dit Seigneur le Roy & dit Nicholas ent faitez, pleynnement Appiert.
Don. lez Jour & An suisditz. |
June 10. Prorogation of the truce with France, with comprehension of allies until July 15. Calais.
O. ix. 262. H. iv. p. ii. 127. |
Tractatus Prorogationis Treugarum a Decimo die Junii ad Quintumdecimum Julii.
An. 3. H. 5. Ex Autogr.
Nos, Guillielmus Miles Dominus de Bracamonte, & Johannes Andree in utroque Jure Licentiatus,
Ad Prorogandum, &, si opus fuerit, de Novo Capiendum Treugas inter Regna Franciae & Angliae, per, Illustrissimum ac Potentissimum Principem, Regem Francorum, Dominum nostrum, Commissarii specialiter deputati & ordinati,
Prout per Litteras ejusdem Domini nostri Regis pleniùs apparere potest; cujus Tenor sequitur,
Charles, par la Grace de Dieu, Roy de France, A toutz ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Salut.
Savoir faisons que,
Pour Honneur & Reverence de nostre Seigneur, & pour eschever l'effusion du Saing Humain, & autres Maulx & Dommaiges Irrepables, qui, pour le Fait & Occasion des Guerres, qui ont este Entre Nous & nôtre Adversaire d'Angleterre, sont advenus le Temps passe en nôtre Royaume, & qui vraissemblablement advenroient, se Remede ny estoit mis,
Nous avons Ordonne de Envoier, & Envoions presentement, noz Solennelz Ambaxadeurs & Messaiges devers nôtre Adversaire d'Angleterre, pour Traicter de Paix final avec nôtre dit Adversaire,
Et, pour ce que les Treues, qui a present ont cours, entre Nous & nôtre dit Adversaire, n'ont a durer que Jusques au viii. Jour du Moys de Juing prochainement venant,
Pendant le quel Temps noz diz Ambaxadeurs ne pourroient estre devers nôtre dit Adversaire,
Et par ce pourroient plussieurs Grans Maulx estre faiz de l'une Partie & de l'autre, pour la Rupture d'icelles Treues, & par Especiall se Icelles n'estoient reprinses,
Pour ce est il quel, pour Remedier aux Choses dessus dites, Nous,
Confians a plain du Sens, Loyaulte, & bonne Diligence de, noz amez & feaulx Conseilliers & Chambellan, Bracquer de Bracquemont Chivalier, & Maistre Johan Andree, yceulx ensemble, & Chascun a par soy en l'Absence de l'autre, avons Ordennez, Commis, & Deputez, Ordennez, Commis, & Deputez, Ordonnons, Commettons, & Deputons, par la Teneur de ces Presentes, pour assembler, en la Marche de Picardie, avec quelconques Commis & Deputez pour la partie d'Angleterre, sur la Prorogation des dites presentes Treues, en quelconque Ville, Lieu, ou Place, du dit Paiis de Picardie, ou de Nouvel prendre Treues, si mestier est,
Au leur Donnant plain Povoir, Auctorite, & Mandement especial de Proroguer les presentes Treues Generales, ou de Nouvell prendre, en Mer, & en Terre,
Les quelles ont a durer Jusques au viii. Jour de Juing, prochainement venant, comme dit est,
En Leur forme & teneur, & selon les Articles Contenuz en ycelles, du dit viii. Jour de Juing, Jusques a tel temps que bon leur semblera, & qu'ilz seront accords avecques les Commis & Deputez de nôtre dit Adversaire, ayans Povoir a ce, ou de Nouvel Prendre,
A fin que, pendant le Temps d'icelles, noz solennelz Ambaxadeurs, que Nous envoyons presentement, pour le Traicte de la Paix, devers nostre dit Adversaire, puissent estre passez en Angleterre, & besoigna avec Lui sur la dite Matire de Paix,
Icelles Treues, par eulx ainsy prinses, faire Crier & Publier de par Nous solennelment par tout ou il appartendra,
Et aussy de Ordonner, Instituer, & Commettre certains Gardiens, Conservateurs, & Juges d'ycelles Treues, par eulz ainsy Proroguez, ou de Nouvell prinses, telz & en tel nombre, comme bon lour semblera pour la Seurte d'icelles,
Et pour deuement Reformer, Reparer, & Amender tout ce, qui contre la Teneur d'icelles seront fait ou attempte, en aucune maniere,
Et Promettons, Loyaulment en bonne foy, & en Parole de Roy, avoir, tenir, & faire tenir Firme & Estable tout ce, qui par les dessusdiz noz Commiz & Deputez ensemble, & chascun a par soy en l'absence de l'autre, aura este fait sur les Choses dessusdites,
Et d'enbailler noz Lettres de Confirmation, soubz nostre Grant Seel, toutesfoiz que requis en serrons.
En tesmoign. de ce Nous avons fait mettre nostre Seel a ces Lettres.
Donne a Paris, le Darrein Jour de May, l'An de Grace Mille Quatrecens & Quinze, Et de nostre Regne le xxxv.
Necnon Willielmus Lysle Miles Locumteneus Calesii, & Philippus Morgan utriusque Juris Doctor,
Ad easdem Treugas Prorogandum, &, si opus fuerit, de novo capiendum, per Adversarium Angliae Commissarii specialiter Deputati,
Prout per Litteras ipsius Adversarii inferius clarius liquet; quarum Litterarum Tenor sequitur & est talis,
Henricus, Dei gratiâ, Rex Angliae & Franciae, & Dominus Hiberniae, Dilecto & fideli suo, Willielmo Lisle Militi Locumtenenti Calesii, & Magistro Philippo Morgan utriusque Juris Doctori Salutem.
Cùm, per Ambassiatorem & Consiliarium Adversarii nostri Franciae & nostrum Ambassiatorem & Consiliarium, certae fuerint, tam per Terram & Aquas, quàm per Mare, generales Treugae Prorogatae usque ad Octavum Diem Mensis Junii jam instantis tantummodo duraturae &c. prout supra, dat. Quinto Die Junii, Anno Regni nostri Tertio, tunc sic.
Omnibus, ad quos praesentes Litterae pervenerint, Salutem, & fidem indubiam praesentibus adhibere.
Ad Universitatis vestrae notitiam deduci volumus, per Praesentes, quòd Dominus noster Rex, de praesenti, suos solempnes Ambassiatores & Nuncios speciales ad praesentiam Regis Angliae transmittere proponit, ad Tractandum & Concordandum, pro Bono & Pace finali, inter praedicta Duo Regna, Annuente Altissimo,
Nè igitur tantum & tam Bonum Publicum impediri valeat seu quomodolibet differri,
Et ut eo liberiùs, maturiùs, & securiùs ad Pacem, inter ipsa Duo Regna, à Christi Fidelibus diu desideratam, pervenire possit,
Videbitur Nobis & eis expediens fore, utile, & necessarium quòd Treugae Generales, tam per Terram, Aquas, quàm per Mare, seu Abstinentiae Guerrarum inter Partes antedictas, pro Regnis Franciae & Angliae, eorum Terris & Dominiis, Subditis, Alligatis, & Confoederatis, citra & ultra Mare ubicunque constitutis, Caperentur, Inirentur, & finaliter Concluderentur,
Quibus durantibus, Amor mutuus, & Amicitia, atque Conversatio grata, inter Partes antedictas & eorum Subditos, haberi, introduci, nutriri, & firmari possent, ac Mercantiae comunes, tam per Terram, quàm per Mare, liberiùs & securiùs vehi poterunt & exerceri,
Hinc est quòd Nos, Willielmus Miles Dominus de Bracomonte, & Johannes Andree, praefati Illustrissimi ac Potentissimi Principis & Domini nostri supradicti Commissarii, post diversa Comunicationes, Consultationes, matura & deliberata Consilia, in vim Potestatis Nobis attributae, inivimus, fecimus, promisimus, & de novo concordavimus, pro dicto Domino nostro Rege, Regnis, Terris, Dominiis, Subditis, Alligatis, & Confoederatis suis; videlicet,
Rege Romanorum,
Rege Castellae & Ligionis,
Rege Boemiae,
Rege Scotiae,
Rege Navarriae,
Rege Arragoniae,
Duce Holandiae Comite de Hononia,
Duce Brabantiae,
Duce Geldriae,
Comite Marchiae de Scotia,
Domino de Man,
Et Domino Insularum de Scotia,
Et eorum Regnis, Terris, & Dominiis, & Subditis,
Per Terram, & per Mare, citra & ultra Mare, & per Praesentes facimus, inimus, promittimus, & de novo concordamus, una cum praefatis Ambassiatoribus, Commissariis, & Nunciis,
Qui etiam nobiscum, pro dicto Adversario Angliae, Terris, Dominiis, Subditis, & Alligatis suis; videlicet,
Rege Romanorum,
Rege Castellae & Ligionis,
Rege Daciae, Sweciae, & Norwegiae,
Rege Portugaliae,
Lodovico Duce Bavariae, Comite Palatino Reni,
Duce Britanniae,
Duce Willielmo Bavariae, Comite Hanoniae, Holandiae, & Zelandiae,
Duce & Communitate Gennesensibus,
Donaldo Domino Insularum,
Et Johanne Standley, pro Domino de Man,
Et eorum Regnis, Terris, Dominiis, & Subditis,
Per Terram, & per Mare, citra & ultra Mare, inierunt, fecerunt, promiserunt, & concordârunt de novo, bonas, firmas, indubias, & inviolabiles Treugas, tam per Terram, quàm per Mare,
A Decimo Die Mensis Junii instantis, usque ad Decimum Quintum Diem Mensis Julii inclusivè, proximò & immediatè nunc futurum,
Quae quidem Treugae, sic per nos de novo captae, mittentur, quamcitò commodè poterunt, post Datam Praesentium, ad Alligatos unius Partis & alterius,
Qui, post Missionem hujusmodi quamcitò commodè poterunt, Acceptabunt, Jurabunt, & Confirmabunt, Acceptari, Jurari, & Confirmari facient, per omnes Dominos, Officiarios, & Subjectos Patriarum suarum, de quibus ipsi Alligati per Partem adversam requisiti fuerint, de tenendo, custodiendo, & faciendo teneri & custodiri, has praesentes Treugas, sic de unanimi & mutuo Consensu, ut praedicitur, de novo captas, secundum earum Tenorem & Formam, absque fraude & malo Ingenio,
Et, si ipsi Alligati hoc facere recusaverint, ipse, vel ipsi, qui hoc facere non velit, vel non velint, erit,
& erunt exclusi de omnibus Beneficiis praesentium Treugarum,
Et, quantum ad illos, unius Partis & alterius, qui has praesentes Treugas acceptare, jurare, & affirmare voluerint, ipsae Treugae suum teneant & habeant robur & effectum absque fraude & malo ingenio.
Item, Durantibus eisdem Treugis, cessare faciet Dominus noster Rex Franciae, per Se & Subditos suos, & etiam cessare facient dicti Alligati sui, qui praesentes Treugas acceptare voluerint, per Se & Subditos suos, omnes Prisas Personarum, Bonorum, Villarum firmatarum, Fortalitiorum, & aliorum Locorum, omnes Pillerias, Robberias, Incendia, Demolitiones Domorum & Murorum, Prostrationes Arborum portantium Fructus, & aliarum quarumcumque, & omnia alia Facta Guerrae, per omnia Regna, Terras, & Dominia dicti Adversarii & Subditorum suorum, & etiam Alligatorum suorum in praesentibus Treugis nominatorum, qui praesentes acceptaverint, tam in Mari, quàm in Terrâ, cessantibus omnibus fraudibus & malo ingenio,
Et poterunt omnes Vassalli, durantibus praesentibus Treugis, & Subditi dicti Adversarii, & Alligatorum suorum praedictorum, qui has praesentes Treugas ratificaverint, juraverint, & promiserint, ire, venire, & mercandizare per omnia Regna, Terras, & Dominia dicti Domini nostri Regis, citra & ultra Mare, de Mercandizis licitis & non prohibitis; cujusmodi sunt Armaturae, Artilleriae, & aliae Machinae & Praeparamenta Guerrarum, & Res invasibiles,
Et etiam poterunt facere omnia alia Opera & Negotia securè in Regnis, Terris, Patriis, & Dominiis dicti Domini nostri Regis, & Alligatorum suorum superiùs nominatorum, qui dictas Treugas acceptare & jurare voluerint, sicut supradictum est (Inermes tamen, exceptis de Gladio & Cultello) absque Impedimento, Arrestatione, vel Molestatione, per viam Marquae, Reprisaliae, vel Intercursûs, solvendo semper Deveria talia, sicut Alligati & Confoederati dicti Domini nostri Regis pro tempore solvere tenebuntur, in Locis & Patriis ubi ipsi fuerint,
Proviso tamen quòd non poterunt ipsi intrare Castra Custodiarum, Villas firmatas, aut alia Fortalitia, absque licentiâ Dominorum, Capitaneorum, seu Custodum eorumdem, aut aliorum habentium ad hoc Potestatem,
Et, si evenerit quòd aliquis ibi intraverit per Licentiam alicujus, qui de dando Licentiam hujusmodi Potestatem non habuerit; ipse, qui taliter intraverit, plenariè liberabitur, & indè recedere poterit liberè, absque eo quòd aliquis ab ipso quicquam ea occasione exigere poterit; & ipse, qui eidem hujusmodi Licentiam dederit, & ad hoc Potestatem non habuerit, ipsum Indempnum conservare tenebitur; &, cum hoc, secundum Exigentiam Casûs, debitè punietur,
Et, si non habuerit unde Dampna praedicta resarcire poterit, graviùs propter hoc in Corpore punietur,
Et etiam poterunt Gentes Fortalitiorum dicti Adversarii & Alligatorum suorum comparare Victualia ab alia parte, quotiens & quando ipsis opus erit.
Item, quòd, durantibus hiis praesentibus Treugis, nulla Castra, Villa firmata, vel Fortalitia poterunt Capi, Subtrahi, vel Recipi, ab unâ Parte super aliam, per vim Armorum, Inscalationem, Donotationem, Permutationem, Impignorationem, Venditionem, vel per quemcumque alium Modum Contractum, Titulum, vel Colorem,
Et, si aliquid sit factum vel attemptatum in contrarium, per unam vel aliam Partem, vel per Alligatos eorumdem, illud erit Reparatum ad primum & debitum Statum absque contradicti one seu difficultate quibuscumque,
Et si aliqui, de una Parte vel de alia capiant Fortalitium super aliam Partem, ipse, super quem dictum Fortalitium captum fuerit, ipsum recuperare poterit per viam Facti, vel aliter, quocum que modo meliùs poterit; & etiam poterit punire Malefactores, secundum quod pertinet, ad Exigentiam Casûs,
Et tenebuntur Conservatores Partis ipsius, qui ipsum Castrum ceperit, succurrere & adjuvare ipsum, super quem dictum Castrum Captum fuerit, quamcitiùs & quàm diligenter hoc facere poterit, ad Expensas Partis offendentis; vel, si magis placuerit ipsi, super quem dictum Fortalitium captum fuerit, ipse requirere poterit & summare Conservatores alterius Partis, quòd ipsi facient Reddi & Restitui dictum suum Fortalitium, & puniant Malefactores qui hoc ceperint,
Quam quidem Provisionem ipsi Conservatores mutuò perficere tenebuntur & complere, secundum suum Posse,
Et, si contingat quòd ipse, vel ipsi, qui ceperint & occupaverint dictum Fortalitium, obedire noluerint ad id quod dictum est, Conservatores unius & alterius Partis tenebuntur adjuvare, una Pars aliam, & reducere Malefactores ad
Obedientiam, & ipsos punire secundum exigentiam Casûs,
Et quum dictum Castrum seu Fortalitium Recuperatum fuerit, per modum ut praedicitur, ipsum restituetur & reddetur ipsi, super quem ipsum captum fuerit.
Item, quòd, durantibus hiis praesentibus Treugis, nullum Fortalitium Aedificatum erit nec factum de Novo, per unam vel aliam Partem, nec per suos Subditos vel Alligatos supradictos, qui praesentes Treugas acceptaverint, infra Septem Leucas prope aliquod Castrum, Villam firmatam, vel aliud Fortalitium Partis adversae, absque hoc quod Licentiam habuerit ab alia Parte,
Et, si evenerit quòd aliquis contrarium faciet, ipsum Attemptatum statim & integraliter reparabitur,
Et est intelligendum, de Septem Leucis prope Fortalitia, in partibus, in quibus computatur per Milliaria, ad Viginti Milliaria prope; quae quidem Viginti Milliaria aequipollent dictis Septem Leucis.
Item, non patietur dictus Dominus noster Rex, nec aliquis Confoederatorum suorum, qui praesentes Treugas acceptaverint, in quantum ad ipsos, vel aliquos ipsorum, aut Subditos suos pertinuerit, aliquas Personas, aut Bona, per Mare, vel per Terram, occasione Guerrae, vel aliter, durantibus praesentibus Treugis, Capi, Arrestari, Impetiri, vel Molestari; aut aliquas Possessiones usurpari in Terris & Patriis dicti Adversariae Angliae, nec Alligatorum suorum, qui Treugas praedictas acceptaverint, aut Subditorum suorum, contra Tenorem praesentium Treugarum,
Et, si aliqua Personae, Bona, Terrae, vel Loca capientur, occupentur, vel usurpentur, durantibus praesentibus Treugis, & contra eas, dictus Dominus noster Rex, & Alligati sui, quilibet in quantum ipsum concernit, in Terris & Dominiis suis, Personas, Bona, & Loca hujusmodi capta, tam per Terram, quàm per Mare, reddent & restitui facient, absque Dilatione, Contradictione, vel difficultate aliqua, quamcitiùs per Partem adversam fuerint indè requisiti.
Item, Provisum est & Concordatum quòd, si aliqui, unius vel alterius Partium praedictarum, vel Alligatorum suorum, deliquerint in Territorio alterius Partis vel Alligatorum suorum, & non fuerint Capti per Gentes Territorii ubi ipsum Delictum commiserunt, & se retraxerint sub Dominiis ipsius cujus Partem tenuerunt, Conservatores ipsarum Partium, super hoc Requisiti, tenebuntur liberare Personas, si quae captae fuerint, & reparare Attemptata & Dampna de Bonis Malefactorum, ad quantum se extendere poterunt; &, ubi Bona dictorum Malefactorum reperiri non poterunt, de puniendo Personas secundum exigentiam Casus,
Et, si Malefactores obedire noluerint, & opus fuerit, Conservatores alterius Partis, si ad hoc Requisiti fuerint, adjuvare teneantur, Expensis Domini sui, Conservatores ipsius Patris, cujus fuerint Malefactores, ad ipsos Mittendum ad Obedientiam, & Puniendum secundum eorum Demerita.
Item, per nullum Malefactum, Attemptatum, vel Interprisam, per Mare, vel per Terram, si aliqua eveniant, in aliqua parte Regnorum, Terrarum, Dominiorum, & Partium dicti Domini nostri Regis, Subditorum suorum, vel Alligatorum, vel Adversarii sui, Subditorum, vel Alligatorum, qui has praesentes Treugas acceptare voluerint, ut praemittitur (quod Deus avertat) contra superius expressata, vel aliquod eorum, praesentes Treugae non debent aut poterunt esse tentae seu reputatae in ea parte nec alibi pro Fractis,
Set erunt in suo vigore & robore permanentes, nec Guerrae pro eo fieri debent ab unâ Parte vel ex aliâ, nec Prisae Personarum, Obsidiones Villarum firmatarum, Castrorum, aut Fortalitiorum, nec Homicidia aut Murdra Commissa, nec Personae ad Redemptiones positae, nec Merchandizae impeditae, aut aliud Gravamen quodcunque factum,
Set erunt Reparata & Reposita ad primum & debitum Statum Maleficia, Attemptata, & Interprisae, facta per ipsos de parte Domini nostri Regis, & Confoederatorum suorum, tam per Mare, quàm per Terram, in quantum singulos eorum concernit, per Conservatores & Commissarios, quos dictus Dominus noster Rex & Alligati sui duxerint Ordinandos, in qualibet Partium suarum, super dictis Treugis; & dicti Malefactores, secundum quod Casus exigerit, debitè punientur.
Item, quòd, si aliquod Dubium, Ambiguitas, vel Obscuritas in praesentibus Treugis, vel in aliquo Puncto earumdem, contigerit, de quo vel de quibus Conservatores Praesentium Treugarum utriusque Partis concordare non possint; dictus Dominus noster Rex & Adversarius suus Anglia committent talibus Personis, quibus Bonum sibi videbitur, ad Declarandum Dubium, Ambiguitatem, & Obscuritatem praedicta:
Et non est intentionis nec voluntatis nostrae, quòd praesentes Treugae Generales, modò captae, debeant in aliquo praejudicare Patriciis, currentibus Die Datae dictarum Treugarum,
Nec etiam est intentionis vel voluntatis nostrae, quin illi, de Ducatu Acquitanniae & de Regno Franciae,
Qui pro Facto Guerrarum recesserunt & abierunt à Castellaniis ubi morabantur, & voluerint de eorum propriâ voluntate, durantibus eisdem Treugis, redire ad Loca à quibus recesserunt pro Facto Guerrarum, ut dictum est,
Teneantur solvere Locis, à quibus recesserunt, & in quibus revertentur, talia Deveria & Obventiones, qualia solverunt ante eorum Recessum, occasione Terrarum quas excoluerunt aut voluerint excolere,
Et, in casu, quo aliqui illorum, qui pro Facto Guerrarum recesserunt, ut dictum est, reverit noluerint, tunc ipsi, qui voluerint excolere praedictas Terras, teneantur illa solvere, absque eo quòd per aliquem eis fiat Impedimentum vel Disturbium, occasione praesentis Treugae,
Et non est Intentionis nostrae, Commissariorum supranominatorum pro unâ Parte vel pro aliâ, quod per praesentes Treugas, per Nos captas, aliquod Praejudicium fiat vel generari possit aliquibus Treugis, inter Partes & Regna praedicta aliàs captis, generalibus vel particularibus, personalibus vel realibus, quovis modo:
Et quia, inter Nos Commissarios, unius Partis & alterius, aliqualis differentia fuerat sive Contentio,
Volentibus autem Commissariis, pro parte Angliae, praesentes Treugas sub Linguâ Communi, Latinâ (videlicet) concipi & conscribi,
Nobis autem, Ambassiatoribus sive Commissariis Partis Franciae, volentibus ipsas Treugas in Linguam Gallicanam redigi & conscribi more Majorum nostrorum,
Tandem,
Comunicato Consilio mutuoque Consensu, nè (quod absit) occasione differentiae Linguarum tantum bonum impediri possit,
Inter Nos, Commissarios antedictos, Concordatum extiti & Conclusum quòd, ad satisfaciendum Voluntati utriusque Partis, & absque unius vel alterius Partium praedictarum in futurum praejudicio, praesentes Treugae in utrâ que Linguâ conciperentur & scriberentur, &, servatâ ipsarum in omnibus Substantiâ, in Mundum redigerentur, nostrorumque Commissariorum Sigillis Signarentur, sicut & prout in praesenti concepta, scriptae, redactae, & consignatae existunt.
Et sunt & erunt Conservatores dictarum Treugarum,
Primò, per totum Mare, & in Circuitu & Ambitu Regni Franciae, Admiraldus & Visadmiraldus qui sunt, & pro tempore ipsarum Treugarum fuerint, & quilibet eorum:
In partibus Flandriae, Dominus de Guistelle, & Magnus Ballivis Flandriae, vel ejus Locumtenens, & eorum quilibet.
In partibus Picardiae, Capitaneus Generalis ipsius Patriae, qui est, vel erit, & ejus Locumtenens, & eorum quilibet.
In totâ Normanniâ Comes Haricuriae, vel Vicecomes Meleduni, Conservatores Generales & eorum quilibet.
Et in dictis partibus Normanniae ultra Flumen Secanae Dominus de Gravyle, & Dominus de Hambuye, & eorum quilibet, particulares Conservatores.
In Patriâ Caleti Dominus d'Estouteville & Dominus de Boissay, & eorum quilibet Conservatores particulares.
In Ducatu Britanniae Dominus Reux Marescallus Franciae, & Dominus Stephanus Goyon, & eorum quilibet.
In partibus Andegaven. Cenoman. & Turon. Dominus Johannes de Craon, Dominus de Montbason, & Dominus de Bueil, & eorum quilibet.
In partibus Pictaven. Vicecomes de Thouors, & Senescallus ibidem qui est vel erit, & eorum quilibet.
In partibus Bituricen. Dominus Petrus de Grassay, & Senescallus ibidem qui est vel erit, & quilibet eorumdem.
In partibus Petragoricen. Xanctonen. & Angolmen. Dominus de Pons Generalis Conservator, & Senescalli in dictis partibus, quilibet in suâ Senescalcia, qui sunt vel erunt pro tempore vel eorum Locumtenentes, erunt Conservatores particulares.
In partibus Lemovicen. Senescallus qui est vel erit pro tempore, vel ejus Locumtenens.
In partibus Alverniae Dominus Beraldus Daulphini de Sancto Ulpizio, & Poncat Dominus de Langat Conservatores ibidem.
In partibus Borboniae Dominus de Beauvoir, & Baillivus Borbonii qui est vel erit, & eorum quilibet.
In partibus Agenen. Vasconiae, Burdugalen. Baionen. & in toto Ducatu
Acquitaniae, & Linguâ Occitanâ, Comes Armeniaci generalis Conservator, & Senescalli dictarum Senescalciarum erunt Conservatores perticulares, quilibet in suâ Senescalciâ,
Et quillbet dictorum Conservatorum supranominatorum habebunt plenum Posse in partibus, in quibus quilibet eorum est ordinatus, solum & in solidum, ad Reparandum & Emendandum omnia Dampna, Attempta, & Excessus, facta vel perpetrata contra Tenorem dictarum Treugarum, Et Puniendum Malefactores secundum Casuum Exigentiam,
Promittentes insuper Treugas, sic de Novo, ut praemittitur, captas & concordatas, per praefatum Potentissimum Dominum nostrum Regem Litteris suis Patentibus efficaciter fore confirmandas,
Et Commissarii praedicti, pro parte Adversarii Angliae Deputati, Vigore Potestatis eis, ut praemittitur, attributae, promiserunt easdem Treugas, per Litteras Patentes ipsius Adversarii, modo consimili fore Confirmandas,
In quorum omnium & singulorum Testimonium Sigilla nostra fecimus hiis apponi.
Dat. Calesii dicto Decimo Die Junii, Anno Domini Millesimo, Quadringentesimo, Decimo Quinto. |
June 11. Assignment on the customs at Sandwich for the repayment of the loan, for the K.'s expedition, of 100 marks from the city of Canterbury. Westm.
O. ix. 268. H. iv. p. ii. 129. |
De Resolutione Pecuniae pro Viagio Mutuatae.
Pro Hominibus Cantuariae.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 1. m. 12.
Rex omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm Ballivi & alii Probi Homines Civitatis Cantuariae Centum Marcas, pro praesenti Viagio nostro, Nobis mutuaverint,
Et illas, de Mandato nostro, carissimo, Consanguineo nostro, Thomae Comiti Arundellae, Thesaurario nostro Angliae deliberaverint, ad eas, juxta Ordinationem nostram, applicandas & expendendas,
Nos,
Volentes promptam & securam Resolutionem Summae praedictae praefatis Ballivis & Probis Hominibus, per Nos, ex hac causa, fieri, ut tenemur,
Concessimus quòd iidem Ballivi & Probi Homines habeant Resolutionem & Satisfactionem Summae praedictae de Denariis nostris, de Subsidio Trium Solidorum de Dolio, & Duodecim Denariorum de Libra, in Portu Villae Sandewici, post Festum Sancti Johannis Baptistae proximò futurum, provenientibus, per manus Thomae Lane & Johannis Holym, Collectorum Subsidii praedicti, secundum formam & effectum cujusdam Talliae, praefatis Ballivis & Probis Hominibus, ad Receptam Scaccarii nostri, Decimo Die Junii ultimò praeterito, in hac parte levatae.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium undecimo die Junii. |
June 7. Assignment for the repayment of the loan of 26l. 13s. 4d. from the men of Sudbury. Westm.
O. ix. 268. H. iv. p. ii. 130. |
Pro Hominibus de Sudbury.
An. 3. H. 5. Ibid.
Rex eisdem Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm Homines Villae de Sudbury Viginti & Sex Libras, Tresdecim Solidos, & Quatuor Denarios Nobis mutuaverint, &c. ut supra usque ibi, de Denariis nostris, & tunc sic, de Subsidio Lanarum in Portu Villae Gippewici, post Festum Sancti Johannis Baptistae proximò futurum, provenientibus, per manus Collectorum Subsidii praedicti pro tempore existentium, secundum formam & effectum cujusdam Talliae, praefatis Hominibus in hac parte factae & levatae.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium septimo die Junii. |
June 8. Assignment for the repayment of the loan of 240l. from the men of Bristol. Westm.
O. ix. 269. H. iv. p. ii. 130. |
Pro Hominibus Bristolliae.
An. 3. H. 5. Ibid.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm Probi Homines Villae Bristolliae, de Com. Bristolliae, Ducentas & Quadraginta Libras Nobis mutuaverint, &c. ut supra mutatis mutandis usque ibi, de Denariis nostris, & tunc sic, de Subsidio Trium Solidorum de Dolio, & Duodecim Denariorum de Libra, de Mercandisis Mercatorum ejusdem Villae, in Portu Villae praedictae, post Festum Sancti Johannis Baptistae proximò praeteritum, provenientibus, per manus Willielmi Normore & Johannis Cokkyng Collectorum Subsidii praedicti, secundum formam & effectum cujusdam Talliae, praefatis Probis Homiminibus, ad Receptam Scaccarii nostri, Quinto Die Julii ultimò praeterito, in hac parte factae & levatae.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium octavo die Junii.
Per Billam Thesaurariae. |
June 16. Assignment for the repayment of the loan of 100l. from Robert bp. of Hereford. Westm.
O. ix. 269. H. iv. p. ii. 130. |
Pro Episcopo Herefordensi.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 1. m. 4.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, Venerabilis Pater, Robertus Episcopus Herefordensis Centum Libras, pro praesenti Viagio nostro, Nobis mutuaverit,
Et illas, de Mandato nostro, carissimo, Consanguineo nostro, Thomae Comiti Arundellae, Thesaurario nostro Angliae deliberaverit, ad eas, juxta Ordinationem nostram, applicandas & expediendas,
Nos,
Volentes promptam & securam Resolutionem Summae praedictae praefato Episcopo, per Nos, ex hac causa, fieri, ut tenemur,
Concessimus quòd idem Episcopus habeat Resolutionem & Satisfactionem Summae praedictae de Denariis nostris, de Subsidio Lanarum, in Portu Villae de Sancto Botholpho, post Festum Sancti Johannis Baptistae proximò futurum, provenientibus, per Manus Collectorum Subsidii praedicti pro tempore existentium, secundum formam & effectum cujusdam Talliae, praefato Episcopo in hac parte factae & levatae.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium decimo sexto die Junii.
Per Billam Thesaurariae. |
[June 16.] Assignment for the repayment of the loan of 400l. from Philip bp. of Lincoln. Westm.
O. ix. 269. H. iv. p. ii. 130. |
Pro Episcopo Lincolniensi.
An. 3. H. 5. Ibid.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, Venerabilis Pater, Philippus Episcopus Lincolniensis Quadringentas Libras Denariorum Nobis mutuaverit &c. ut supra.
Teste ut supra.
Per Billam Thesaurariae. |
June 16. Restitution of the temporalities to Stephen Patryngton, elect of S. David's. Westm.
O. ix. 269. H. iv. p. ii. 130. |
De Restitutione Temporalium Menevensis.
An. 3. H. 5. Ibid. m. 5.
Rex Escaetori suo in Comitatu Herefordiae ac Marchiis Walliae eidem Comitatui adjacentibus, Salutem.
Cùm Dominus Summus Pontifex, Venerabilem Patrem, Johannem, nuper Episcopum Menevensem, à vinculo, quo eidem Ecclesiae tenebatur, absolverit, & ipsum in Episcopum Lichfeldensem & Coventrensem transtulerit, & eidem Ecclesiae Menevensi de, Venerabili Viro, Stephano Patryngton, Electo Menevensi, Ordinis Fratrum beatae Mariae de Monte Carmelo Professore, in Sacerdotio constituto, & in Sacra Theologia Magistro, auctoritate Apostolicâ providerit, ipsumque in Episcopum Loci illius praefecerit & Pastorem, sicut per Literas Bullatas ipsius Domini Summi Pontificis, nobis indè directas, nobis constat,
Nos,
Pro eo quòd idem Stephanus, &c. ut in similibus de Restitutione Literis.
Teste Rege apud Westmonasterium decimo sexto die Junii.
Per ipsum Regem.
Consimile Breve dirigitur Thomae Fauconer Majori Civitatis Regis Londoniae, & Escaetori suo in eadem Civitate, sub eadem Data.
Per ipsum Regem.
Et Mandatum est Militibus &c. |
June 18. Warrant for the payment of the wages of John Fastolf, with 10 men-at-arms and 30 archers in the K.'s expedition. Westm.
O. ix. 270. H. iv. p. ii. 130. |
Pro Johanne Fastolf, de Vadiis Guerrae.
An. 3. H. 5. Penes Cleric. Pell.
Henri, par la grace de Dieu, Roy d'Engleterre & de France, & Seigneur d'Irland, as Tresorer & Chamberlains de nostre Eschequer, Saluz,
Nous vous Mandons que,
Veue l'ENDENTURE,
FAITE d'entre Nous &, nostre bien Ame Esquier, Johan Fastolf,
Sur ce qu'il est Retenuz devers Nous, ovec Dys Homes d'armes luy mesmes acontez, & Trent Archers,
Pur Nous faire Service de Guerre, en le Viage, que Nous ferrons, Dieu devant, deinz brief,
Facez Paier au dit Johan ce q'il doit avoir & prendre de Nous, pur Lui & les ditz Gentz de sa Retenue, selonc l'effect & contenue de l'ENDENTURE susdite,
Don. souz nostre Prive Seal, a Westm. xviii. Jour de Juyn, l'An de nostre Regne Tierz. |
June 19. Commission to sir John d'Arundell, Richard Chedder, and Robert Welton, clerk, to muster the men of sir John Tiptoft. Westm.
O. ix. 270. H. iv. p. ii. 130. |
De Monstro supervidendo.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 1. m. 4. d.
Rex, Dilectis & Fidelibus suis, Johanni d'Arundell Militi, Richardo Chedder, & Roberto Welton Clerico, Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De Fidelitate, Circumspectione, & Industria vestris pleniùs confidentes,
Assignavimus vos, & duos vestrûm, ad Monstrum sive Monstrationem, dilecti & fidelis nostri, Johannis Tiptoft Militis Senescalli Aquitanniae, Hominum ad Arma, Armatorum, Sagittariorum, & aliorum, qui in Comitivâ suâ in obsequium nostrum versus partes Aquitanniae in proximò sunt profecturi, Supervidendum,
Et ad Nos, de Numero Hominum ad Arma, Armatorum, Sagittariorum, & aliorum praedictorum, juxta formam INDENTURAE suae habendorum, necnon de modo & forma Arraiationis eorumdem, tam in Armatura, quàm in Equitatura, in Cancellariâ nostrâ, sub Sigillis vestris, vel Duorum vestrûm, distincte & apertè, Certificandum,
Et ad omnes & singulos, quos Rebelles in hac parte inveneritis, sine dilatione Arestandum, & eos & eorum quemlibet, juxta eorum Demerita, rationabiliter Castigandum & Puniendum,
Assignavimus etiam Te (praefate Roberte) ad Solutiones, juxta formam INDENTURAE praedictae, faciendum tam dicto Johanni Tiptoft de Vadiis suis pro Secundo Quarterio, quàm pro Solutione faciendâ Magistris & Marinariis Navium, ordinandarum pro Passagio dicti Johannis Tiptoft, Hominum ad Arma, Armatorum, Sagittariorum, & aliorum praedictorum, versus Partes praedictas, ac ad Compotum Nobis, seu cuicumque per Nos Deputato, de Denariis, per Te recipiendis, ex hac causâ, Reddendum;
Et ideò vobis Mandamus quòd circa Praemissa diligenter intendatis, & ea faciatis & exequamini in formâ praedictâ:
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium decimo nono die Junii. |
June 20. Letters of attorney for John de Palton, going abroad in the K.'s service, in the names of sir William de Palton and William Radeford, chaplain. Similar letters for Edward lord de Ferrers of Chartley, John Tailboys, and William Burgoynes. Westm. June 28.
O. ix. 271. H. iv. p. ii. 130. |
De Generali Attornatu, in Obsequium Regis profecturis.
An. 3. H. 5. Franc. 3. H. 5. m. 14.
Johannes de Palton Armiger, qui in Obsequium Regis versus partes Transmarinas profecturus est, habet Literas Regis de Generali Attornatu sub nominibus Willielmi de Palton Militis, & Willielmi Radeford Capellani, sub alternatione, ad lucrandum &c. in quibuscumque Curiis Angliae, per unum Annum duraturas.
Praes. &c.
Teste Rege apud Westmonasterium vicesimo die Junii.
Johannes Roland Clericus recepit Attorneamentum &c.
Consimiles Literas Regis de Generali Attornatu habent subscripti, sub Nominibus subscriptis, per idem tempus duraturas, sub Datis subscriptis; videlicet,
Edmundus Dominus de Ferrers de Charteley, sub Nominibus Magistri Walteri Bullok Clerici, & Richardi Norman Armigeri.
Teste Rege apud Westmonasterium vicesimo octavo die Junii.
Johannes Mapilton recepit Attorneamentum usque Reditum Constituentis in Angliam, de Licentia Simonis Gaunstede Clerici.
Johannes Tailboys Armiger, sub nominibus Walteri Tailboys Chivaler, & Johannis Henege.
Teste ut supra.
Johannes Thoralby Clericus recepit Attorneamentum usque Reditum Constituentis in Angliam, de Licentia Simonis Gaunstede.
Willielmus Burgoynes Armiger, sub Nominibus Willielmi Scargyll de Com. Eborum Armigeri, & Johannis Middelton de London. Mercer. |
June 22. Assignment for the repayment of a loan of 200 marks and a debt of 478l. 18s. 8d. to Paul de Melan, merchant of Lucca. Westm.
O. ix. 271. H. iv. p. ii. 131. |
De Mutuo, pro Viagio, per Mercatorem de Luca.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 2. m. 42.
Rex omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, dilectus Nobis, Paulus de Melan, Mercator de Luca, Ducentas Marcas Nobis, pro praesenti Viagio nostro, mutuaverit,
Ac Quadringentae Sexaginta & Decem & octo Librae, Decem & octo Solidi & Octo Denarii eidem Paulo, pro certis Pannis de Auro, & aliis Mercandisis, ab ipso Paulo per, dilectum Armigerum nostrum, Johannem Spenser, Custodem Magnae Garderobae nostrae, Emptis, per Nos debeantur,
Nos, tam pro Resolutione dictarum Ducentarum Marcarum, quàm pro Solutione praedictorum Quadringentarum, Sexaginta, & Decem, & octo Librarum, Decem & octo Solidorum, & Octo Denariorum, praefato Paulo debitorum, faciendâ, Volumus & Concedimus quòd de ipso Paulo, tam Custumae & Subsidia Lanarum & aliarum Mercandisarum suarum propriarum, extra Portus Suthamptoniae & Sandewici Educendarum, quàm Custumae & Subsidia Mercandisarum suarum propriarum in Angliam per eosdem Portus Adducendarum, infra unum Annum proximo futurum, secundùm Tenorem quarumdam Talliarum, de Summis praedictis, ad Receptam Scaccarii nostri levatarum,
Ac Johanni Esgaston & Willielmo Sopere, Collectoribustam Custumarum & Subsidiorum, & aliarum Mercandisarum praedictorum, quàm Subsidii Trium Solidorum de quolibet Dolio Vini & Duodecim Denariorum de Libra in dicto Portu Suthamptoniae, necnon Johanni Holym & Thomae Lane, Collectoribus dictorum Custumarum & Subsidiorum in praedicto Portu Sandewici, separatim factarum, allocentur.
In cujus &c. per praedictum Annum duraturas.
Teste Rege apud Westmonasterium vicesimo secundo die Junii.
Per Billam Thesaurariae. |
June 23. Testament of Henry lord le Scrop.
O. ix. 272. H. iv. p. ii. 131. |
Testamentum Domini le Scrop.
An. 3. H. 5. Penes Camer. 4. Bund. n. 5.
In Nomine Patris, Et Filii, Et Spiritus Sancti, Amen.
Ego Henricus, Dominus le Scrop, Sciens quia Homo natus sum de Muliere, brevi vivens tempore, repletus multis Miseriis, qui quasi Flos egressus sum & contritus, & fugio velut Umbra, & nunquam in eodem Statu permaneo, & proinde, in bona & libera voluntate, TESTAMENTUM meum in hujusmodi modum compono.
Inprimis, commendo Animam meam Deo Omnipotenti, beatae Mariae, beato Johanni Baptistae, beatae Katerinae, & omnibus Sanctis, & Corpus meum ad Sepeliendum in Ecclesiâ Cathedrali beati Petri Eborum, si illuc aliquo modo deportari poterit,
Et, sive illuc deportetur sive non, VOLO quòd, si, post Decessum meum, Johanna Ducissa Eborum, Consors mea, consenserit, ut se obligaverit, Corpus suum Sepeliri cum corpore meo in Ecclesia Eborum, tunc VOLO quòd Tumba decens & honesta, prout congruit personae suae & personae meae, fiat inter Duas Columpnas, ex parte Boreali, retro Magnum Altare, Expensis meis, juxta Consilium & Ordinationem dictae Consortis meae & Executorum meorum,
Et, si contingat ipsam illud renuere, contra Promissum suum, michi voluntariè factum (quod absit) tunc VOLO quòd in Capella Sancti Stephani, ex parte Boreali Ecclesiae praedictae ex parte Boreali Tumbae Domini Patris mei, in Capella ubi ipse jacet, fiat Tumba mea, habens Nomen meum & Obitum scriptum in illa parte Tumbae versus Ecclesiam, & Imaginem mei super dictam Tumbam, armatam in Armis meis, cum Umbra Leonis in le Bende, prout vivens utor,
Et quòd dicta Imago sit facta de Alabastro, jacens supra Petram Marmoream,
Et quòd dicta Tumba mea sit altitudinis Quatuor Cubitorum, & fiat sub Arcu, qui ibidem fiat infra Murum, sic quòd neque dictus Murus deterior fiat, neque dicta Capella suam amplitudinem deperdat, cum Imagine Sancti Johannis Baptistae ad caput, & Imagine Sanctae Katerinae ad pedes, faciebus ipsarum Imaginum versis ad Capellam.
Item, VOLO quòd Corpus meum sepeliatur in una dictarum Tumbarum, quamcito, post Obitum meum, poterit honestè ad dictam Ecclesiam deportari, & quòd Missae & omnia alia Officia, quae Corpora sepelienda pertinent, in praedicta Ecclesia solemniter & honestè fiant sine aliqua Magna Publicatione, nisi tantum ad viros Ecclesiasticos, qui spontaneè veniunt & orent pro Anima mea,
Et quòd Corpus meum super Pavimentum ponatur ante autenticum Altare, & cooperiatur cum Panno albo de Lana & Cruce rubeâ tantum; sic tamen quòd fiant nullo modo Hirceae, neque Torticia, neque aliqua alia Luminaria, neque aliquod aliud Ornamentum,
Exceptis Duobus cereis, uno ad Caput & altero ad Pedes, ambobus xxiv. Libras cerae ponderantibus,
Et exceptis Duodecim Pauperibus, Duodecim Torticia tenentibus ante autenticum Altare, quae VOLO illuminari ad omnes Missas, tantùm illo die, ad Altare autenticum celebrandas,
Et quòd dicti Cerei illuminentur Placebo, & ardeant continuè usque in Crastinum post Consummationem totius Servitii Sepulturae,
Et quòd Remanens, tam de Torticiis, quàm de Cereis, Altaribus, dictae Ecclesiae maximè indigentibus, si non pertineant alicui Officiario dicto Ecclesiae,
Et quod dicti Pauperes, Torticia tenentes, sint Vestiti in albo Panno.
Item, VOLO quòd, in Die Sepulturae Corporis mei, distribuantur x. Librae Argenti, in diversis Locis, vel in uno Loco, secundum quod Executoribus meis melius visum fuerit ad Proficuum Animae meae; & hoc cuilibet detur magis vel minus, prout ipsorum Indigentia apparet.
Item, VOLO quòd dentur Novo Operi Ecclesiae praedictae xxl. Argenti.
Ac etiam Summo Altari dictae Ecclesiae i. Imago beatae Mariae, Argentea & Deaurata, Altitudinis unius Virgae, cum Duabus Imaginibus Petri & Pauli Argenteis & Deauratis, ejusdem Altitudinis, & Imagine beati Johannis Baptistae Argenteâ & Deauratâ, quam quidem habui de dono Domini Patris mei,
Et una Crux major Argentea & Deaurata absque Pede,
Et etiam i. Par Pelvium de Argento Coopertarum & Deauratarum cum Armis meis in Fundo de melioribus,
Et Duo Texti magni de pulcrioribus Argentei & Deaurati,
Et etiam quòd dentur eidem Ecclesiae una Capa totaliter de Auro, cum Rosis rubeis & nigris Florata, cum Orphreis enbroudata nobiliter cum Imaginibus,
Et etiam Capa & Casula, Tunica & Dalmatica, cum omni Apparatu, quas habeo pro Episcopo Puerorum,
Et etiam una Tunica & una Dalmatica de alba Veste de Auro pro Episcopo celebraturo,
Et etiam unum Canapeum de nigro & rubeo Tarteryn, depictum cum Leonibus & Cignis, cum omni apparatu ad portandum, in Dominica in Ramis Palmarum, supra Corpus Christi,
Et etiam Vestimentum meum album de Satyn, figuratum cum viridi Velvet & Rosis rubeis, cum omni apparatu & Frontellis, cum ii. Tablementis, & vi. Capis ejusdem Sectae, & cum xii. Capis de albo Baudekyn & de auro de Luke, & cum ii. Capis de alba veste de Damask cum Orfrays inbroudatis cum Imaginibus,
Et una Capa de alba veste de Cipre cum Orfrais inbroudata, cum i. Jesse,
Et unum Vestimentum de rubeo Velwet, imbroudatum cum Rosis de auro, cum iii. Tablementis & omni Apparatu, cum xii. Capis ejusdem Sectae,
Et etiam unum pulcrum Frontellum de Perulis, quod Volo prolongari ad longitudinem magni Altaris, Expensis meis, per Executores meos,
Et etiam unum Par de magnis Candelabris Argenteis & Deauratis.
Item, VOLO quòd cuilibet Canonico, existenti ad Exequias meas & ad Missam in Crastino, dentur vis. viiid.
Et cuilibet Rectori & Vicario existenti ad Exequias & Missam praedictas, iiis. ivd.
Item, cuilibet Diacono, Subdiacono & Thuribudario, existentibus ut praedictum est, dentur xxd. ac etiam cuilibet Choristae xiid.
Item, LEGO Altari Sancti Stephani, in Ecclesia Eborum, unam Tabulam pulcram & bene depictam, cum iii. mediis Imaginibus & antiquis Armis meis in dorso, & i. Vestimentum de nigro & rubeo Velvet, cum ii. Amitis, ii. Stolis, & ii. Fanonis, & i. Vestimentum de albo Damask, cum Albis Amita, Stola, & Fanonis, & Orfray de rubeo Velvet, cum Plumis imbroudatum de auro, cum Tablementis argenti & Frontellis, fiendis de albis Vestibus meis, de auro de Cipre, per Executores, cum ii. Curtinis de albo Tarteryn.
Item, LEGO dicto Altari Sancti Stephani ii. Tablementa & i. Frontellum de rubea veste de Cipro, cum ii. Curtinis de rubeo Tateryn, cum i. Casula, ii. Albis, & Amitis, ii. Stolis, & ii. Fanonis, de eadem Secta faciendis per Executores meos de melioribus Vestibus de rubeis, cum bonis Orfrays, imbroudandis cum Armis meis.
Item, LEGO eidem Altari Sancti Stephani Vestimentum meum, pro Quadragesima, de Serico albo & Cruce rubea, cum ii. Tablementis, i. Frontello, ii. Curtinis, i. Casula, i. Alba, i. Amita, i. Stola, i. Fanona.
Item, LEGO dicto Altari Sancti Stephani Imaginem meam Sancti Johannis Baptistae minorem de Argento Deaurato, cum ii. parvis Pelvibus de Argento, cum Squag. Deauratis, cum i. Pari Candelabrorum Argenteorum quae emi de Executoribus Domini Patris mei, cum i. Paxbrede argenteâ & deauratâ, & ii. Cruettis, & i. Tintinabulo Argenteo, ac unam Crucem parvam, cum Maria & Johanne, quam feci Londoniae, & habet Crucem duplicatam in singulis Angulis, cum Tribus aliis Tabulis Depictis, secundum dispositionem Executorum meorum.
Item Lego, dictae Ecclesiae Cathedrali Eborum iv. Capas de Motley Velvet rubeo de auro, quarum Tres modo fiunt, & Quarta fiet de eadem Secta, cum Armis Uxoris meae & mei enbroudata in lez Orfrays.
Item, LEGO Tribus Capellanis, honestis & benè viventibus, lxl. sub istis Conditionibus; quòd Securitatem inveniant quòd celebrent, in Ecclesia praedicta (videlicet) ubi Tumba mea erit, si ibi sit Altare, & aliter in Capella Sancti Stephani, per Tres Annos integros, Ita quòd, si aliquis ipsorum infra Tres Annos praedictos obierit, alius capiatur Loco ipsius & fiat Inceptio Celebrationis, per dictos Tres Capellanos, in die Sepulturae Corporis mei, quorum unus celebret Missam de Die, Secundus Missam Requiem, & altera Missam de Spiritu Sancto uno Die, & alia Die de Sancta Maria, & quod praedicti Capellani simul dicant, distinctè & apertè, Placebo, & Dirige, & Commendationem cotidiè, per Tres Annos intégros, in Capella praedicta pro Anima mea; & quod Conducantur praedicti Tres Capellani, quamcito poterunt haberi; & quòd ille Capellanus, qui celebrat de Die, dicat Trentale pro Anima mea; &, ante Inceptionem cujuslibet Missae, per praedictos Capellanos celebraturae, pronuncietur per ipsos, ut Circumstances orent pro Anima mea, &, ad quamlibet Missam, per ipsos celebrandam, dicatur haec Oratio;
Deus qui es Summa spes Redemptionis, cum Secreta, & Post Communione, inde pertinentibus,
Et quod habeant specialiter Memoriam Animae meae,
Et Animae Domini Patris mei,
Et Philippae nuper Uxoris meae,
Et Thomae Clyff,
Et Animarum: videlicet,
Ricardi quondam Archiepiscopi Eborum,
Dominae Alianorae, nuper Ducissae Gloucestriae,
Domini Henrici le Scrop,
Dominae Johannae Uxoris suae,
Dominae Matildis de Wells,
Domini Thomae, nuper Ducis Gloucestriae,
Ricardi & Henrici nuper Regum Angliae,
Johannis le Scrop,
Matildis Fischeburn,
Matildis Juette,
Johannis, Ricardi, & omnium Fratrum & Sororum meorum Defunctorum,
Habeant etiam specialem Memoriam pro Animabus,
Johannis Pierre,
Et Domini Petri de Garston,
Et Fratris Thomae Berfeld,
Thomae Helmesley,
Willielmi Sparowe,
Bartholomei Power,
Johannis Wetherall,
Et Domini Roberti Thornton,
Et Ricardi Eltoft,
Et omnium Fidelium Defunctorum.
Item, pro Statu Viventium; videlicet,
Henrici Regis Angliae,
Johannae Ducissae Eborum, Consortis meae,
Dominae Margeriae Matris meae,
Et eorum Liberorum,
Pro Statu Domini Henrici Fitz Hugh,
Dominae Aliciae de Briene,
Johannis Asby,
Et Ricardi Walagre,
Et pro Animabus praedictorum, si ante Sepulturam meam obierint.
Item, VOLO quòd, si Corpus meum ad Ecclesiam praedictam nullo modo poterit deportari, nichilominus Tumba mea Exequiae & omnia alia suprascripta ita plenariè compleantur, sicut Corpus meum ibidem esset praesens, & hoc sine aliqua dilatione.
Item, VOLO quòd, die Sepulturae Corporis mei, vel quamcitiùs fieri poterit, dentur Conventui Minorissarum Londoniae xls.
Et Conventui de Watton (videlicet) Monialibus ibidem xls.
Et Conventui de Keldeholme xls.
Et Conventui de Hampole xxvis. viiid.
Et cuilibet Domui Quatuor Ordinum Eborum xls.
Item, LEGO cuilibet Ordini Fratrum Beverlaci & de Hull xxs.
Item, LEGO Cartusianis Londoniae, & cuilibet Domui ejusdem Ordinis in Anglia, v. Marcas Argenti.
Item, LEGO Ecclesiae Christi Cantuariensi Unam Capam de veste de Auro de Damask viridi; & cs.
Item, LEGO Collegio de Shapton unam Capam rubeam de Cremesyn baudekyn, cum Orfreys de blodio Velvet, enbroudatam cum Imaginibus & Stellis de Auro; & xls.
Item, LEGO Abbatiae de Coverham viii. Pannas de Blodio, & Auro de Cipre novâ, pro Vestimentis faciendis, & Duas Copas de Motley Velwet nigro, rubeo, & viridi, cum Orfreis de Velvet rubeo, enbroudatas cum imaginibus; & xxv Marcas.
Item, LEGO Abbatiae de Thornton unam Capam Bonam, secundum discretionem Executorum meorum; & xls.
Item, LEGO Collegio de Windesor unum vestimentum nobile de alba veste de Cipre, cum una Cafula, ii. Tunicis, ii. Tablementis, & iv. Capis ejusdem Sectae, cum Orfreis & Perulis, benè & nobiliter inbroudatis cum Armis meis; & x. Marcas: sub ista conditione, quòd Exequiae meae dicantur solenniter, tam in Collegiis & in dicta Ecclesia Christi, quàm in Abbatiis & Locis praedictis, & Placebo, & Dirige, cum Commendatione, & Missa in Crastino; & quòd quilibet Presbiter, in Collegiis, Abbatiis, & Locis praedictis, dicat unam Missam devotè & specialiter pro Anima mea; & posteà habeant Animam meam recommendatam in Capitulis suis, & in Martirilogiis, sub suis Orationibus generalibus.
Item, LEGO Abbatiae de Louthpart ii. Capas de rubea veste de Auro, cum Armis meis antiquis, & Capusiis eorum, & Rotalle, quae voluerat eligere, ad valorem vil. & non plus, & unam Capam albam, inbroudatam cum Stellis de Auro; & xls. pro Remembrancia.
Item, LEGO Hospitali Sancti Leonardi unam Capam ad dispositionem Executorum meorum; & xls. ad exorandum pro Anima mea, prout Abbatiae & Collegii praedicti superiùs onerantur; &, si aliquis recusaverit hanc formam Voluntatis meae pro Anima mea perimplere, VOLO quòd Executores mei subtrahant Solutionem, quam haberent recusantes, & ipsis non perficiatur praedicta Donatio.
Item, LEGO cuilibet Ecclesiarum Parochialium de Boudon, Aynderby, Kiluyngton, Watclous, Scurneton, Fyngall, Fifhide, Nedyng, Ketilberston, Kyngeston, & Ecclesiae Sancti Martini Eborum in Mikelgate, post Decessum meum, unam Capam secundum dispositionem Executorum meorum.
Item, Ecclesiae de Carleton i. Missale, vel viii. Marcas pro Missali.
Item, LEGO Ecclesiae Parochiali de Thorp Constantini, Capellae de Witton, Capellae Cantariae de Benton, Capellae infra Manerium de Neylond, & Capellae de Marros in Wallia (videlicet) cuilibet earum unum parvum Vestimentum, vel cuilibet earum, quae plus indiget, usque ad valorem xxvis. viiid. secundum discretionem Executorum meorum; Ita quòd omnes Rectores Ecclesiarum & Capellarum praedictarum sint rogati & admoniti ad orandum pro Anima mea, & specialiter in diebus Dominicis Memoriam mei habeant in Orationibus suis, & specialiter in Missis suis, ac etiam specialiùs apud Kyluyngton & Scurneton orent pro Animabus Domini Petri de Garston & Matildis de Fishburn, & apud Waclous pro Anima Alani de Thornbarowe.
Item, LEGO Feretro Sancti Johannis de Bridlyngton unum Colarum de Auro, cum Cignis albis & parvis Floribus, quod ab eo mecum.
Item, LEGO Priori de Bridlington, qui jam vivit, unum Par de Pater noster de Aumbre, cum Crucifixo Argenteo & deauturo.
Item, LEGO Prioriae de Bridlington c. Solidos, sub ista Conditione; quòd totus Conventus ibidem solemniter Placebo, & Dirige, & cum Commendatione, & Missa in Crastino pro Anima mea, & quòd quilibet Canonicus in praedicta Prioria celebret unam Missam, devotè & specialiter pro Anima mea, & habeant postea Animam meam in suis capitulis recommendatam.
Item, LEGO Ecclesiae Parochiali de Droslan in Wallia unum Vetus Missale, coopertum cum uno Corrio Vituli pilosi.
Item, VOLO quòd Executores mei emant omnino Unum Missale, quod detur alicui loco, ubi per Legem cotidiè oporteat celebrari, ubi convenientiùs Missale non habetur, ut in praedicto loco Celebrantes habeant Animam meam recommendatam in Missis & in Orationibus suis.
Item, LEGO Vicario Ecclesiae de Suthcane xls. pro Juribus ablatis sive abstractis, si quae fuerint Ecclesiae suae pertinentia.
Item, LEGO Domino Johanni, Anachoritae apud Westmonasterium, cs. & i. Par Pater Noster Geinsid de gete, quibus utor.
Item, Roberto Recluso Beverlaci xls.
Item, cuidam Capellano, commoranti Eborum in Vico vocato Gilligate, in Ecclesia beatae Mariae, viiis. ivd.
Item, Johanni Heremitae, qui solebat morari apud Montem juxta Pontemfractum, xiiis. ivd.
Item, Thomae Capellano, commoranti continuè in Ecclesia Sancti Nicholai Gloucestriae, xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Stafford xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Kurkebisk xiis. ivd.
Item, Abbatissae ordinis, Sancti Salvatoris apud Shene Libros vel Vestimenta, Domui ejus magis convenientia, usque ad valorem xl.
Item, Richardo Denham, quondam Rectori de Nedyng, xxs.
Item, Anchoritae de Wath xxs.
Item, Anchoritae, commoranti apud Peesholme, juxta Eborum, xiiis. ivd.
Item, Elizabethae, quondam Servienti Anachoritae de Hampole,
Item, Willielmo Holme Capellano apud Clemetthorp juxta Eborum xiiis. ivd.
Item, Recluso apud novum Castrum, in Domo Fratrum Praedicatorum, xiiis. ivd.
Item, Recluso apud Kexby Fery, xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Wighton xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Castre xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Thornganby juxta Cotyngwith xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Leek juxta Upsale xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Gainsburgh xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Knesall juxta Suthwell, xiiis. ivd.
Item, Domino Ricardo Wych xxs.
Item, Anachoritae de Staunford, commoranti in Ecclesia Parochiali ibidem, xiiis. ivd.
Item, Anachoritae de Dertford xiiis. ivd.
Item, cuilibet Anachoritae & Recluso commoranti Londoniae, vel in Suburbiis ejusdem, vis. viiis.
Item, cuilibet Anachoritae & Recluso, apud Eborum & in Suburbiis ejusdem manenti (exceptis praenominatis ibidem in isto Testamento) vis. viiid.
Item, Anachoritae de Shrovesbury, apud Fratres Praedicatorum ibidem, xxs.
Item, cuilibet Anachoritae & Anachoritissae, qui potest leviter cognosci infra Tres Menses post obitum meum (exceptis praenominatis) vis. viiid.
Item, LEGO sibi, qui erit Haeres meus Masculus, tempore Mortis meae, ad Terminum Vitae suae, totam Armaturam, michi per Dominum meum Patrem legatam, & omnem Armaturam meam,
Et etiam LEGO dicto Haeredi Masculo, ad Terminum Vitae suae, unam magnam Tentam, cum Aula, vi. Turribus, & Duas Sellas meas bastardas coopertas in Rubeo Velwet, cum Sellis & omni Apparatu pro Hastiludendo,
Ita tamen quòd omnia praedicta, tam de Armaturis quàm de Sellis, & aliis rebus pro Hastiludendo, integrè remaneant Haeredibus meis, pro Munitione alicujus Fortalitiae, apud Clyfton vel alibi (si Deo placuerit) facienda, absque Venditione vel Alienatione quacumque.
Item, LEGO illi, qui vel quae erit Haeres meus tempore Mortis Dominae Matrismeae Margeriae Dominae le Scrop (videlicet) post Decessum ipsius Margeriae, omnes Libros Capellae, sibi & michi, per dictum Dominum Patrem meum, Legatos, ac unum Portoforium & Unum Missale de usu Eborum, & unum Librum de Vitis Sanctorum in Gallicis, habendum ad totam vitam dicti Haeredis mei;
Ita tamen quòd, post Decessum ipsius Haeredis, tota praedicta Armatura, unà cum praedictis Libris de Capella, & tribus Libris praedictis, integrè remaneant Haeredi dicti Haeredis mei, absque Venditione vel Alienatione quacumque.
Item, LEGO Domino Regi, qui pro tempore fuerit, Imaginem beatae Mariae de Auro, garnisatam cum Balisiis & Parulis; humiliter supplicans ut sit bonus Dominus & gratiosius Uxori, Dominae Matri meae, & Haeredi meo.
Item, LEGO Henrico Episcopo Wyntoniae unum parvum Portophorium, coopertum in blodio Velwet, quod quondam Dominus Gloucestriae michi dedit.
Item, LEGO Domino Comiti Dorsetiae unum Librum de Meditationibus, coopertum in veste rubea de Auro de Cipre, pro Remembrantia.
Item, LEGO Domino Thomae Langeley, Episcopo Dunolmensi, unum Librum de Meditationibus, qui incipit sic, Cum bona aventura cum Passione, pro Remembrancia.
Item, LEGO Dominae de Dryeu, Matri meae, unum Maserium, coopertum cum Pede, & Borduris argenteis & deauratum, & blodio Pomell in Summitate, & i. Tabellatam de Auro cum Imagine beatae Mariae Virginis, & ante Imaginem, & i. Birall, & dorso Sculptam cum Imagine Sancti Christofori, & unum magnum Parlinchiaminum de melioribus absque Reyns, & unum parvum Librum vocatum Virginal, coopertum in blodio Panno de Auro de Cipre, & unum Librum de Gallicis, qui incipit, Car tout ori soli que home fait de bouche, & unum Librum vocatum Apocalipsi in Latinis & Gallicis benè illuminatum coopertum cum Panno Lineo, & i. pulchrum Librum de Matutinis & aliis Orationibus coopertum cum Panno lineo, & incipit, Invocatio Patris & Filii & Spiritûs Sancti, & i. Tapetem vocatam Carpette habentem ii. Virgas in Longitudine, & i. Virgam & Dimidiam in Latitudine, & i. de parvis Carpettis, & i. Mantellum de Albo fresid, pro Remembrancia.
Item, LEGO Henrico Domino Fitz Hugh, Consanguineo meo, unum Librum qui incipit, Cum Libro vocato Sintillar, & in continetur incendium Amoris, quem Richardus Heremita composuit, & unum Quaternum, parvum, in quo continetur expositio super Judica me Deus, quod Richardus Heremita composuit & scripsit, pro Remembrancia.
Item, LEGO Avunculo meo Domino de Welle unum par de Pater Noster de Auro, cum Gaudiis de Curallo, & i. Firmaculum de Auro, pro Remembrancia.
Item, LEGO Dominae Elizabethae le Scrop Materterae meae, unum Rotulum cum xv. Gaudiis bene depictum, & i. Par de Pater Noster de curallo cum Gaudiis de Aumbre, cum i. Firmaculo parvo de Auro, pro Remembrancia.
Item, Dominae Johannae de Swillington, Consanguineae meae, unum parvum Nouch, habens intus i. Catellum album, cum i. Safiro parvo, & magnum Par de Pater Noster de albo Aumbre, pro Remembrancia.
Et Elizabethae Lovell, Sorori meae, i. Tracleere Argenteum & deauratum, cum costis de Birall, pro Remembrancia.
Item, LEGO Stephano Fratri meo, Archidiacono Richmundiae, unum Par Tabellarum cerearum de Argenteo de-
auratum, & unum Librum de Omeliis Sancti Georgii, & alium Librum de Omeliis Sancti Remigii, & alium Librum de Omeliis venerabilis Bedae Praesbiteri, & unum Librum de Revelationibus Sanctae Bridgidae Virginis quem emi Beverlaci, pro Remembrancia.
Item, LEGO Johanni le Scrop, Fratri meo, unum Psalterium novum glossatum, elumpnatum, cum Armis meis & Uxoris meae, & de aliis Bonis meis ad valorem xll. ad suam Electionem, & secundum dispositionem Executorum meorum.
Item, LEGO Sorori meae Matildi, Minorissae Londoniae, unam parvam Tabulam Eburneam, Sculptam cum Imaginibus, & unum parvum Librum cum Matutinis de Cruce coopertum cum panno de Serico viridi, & i. parvum Librum cum Matutinis de compassione Mariae Virginis & cum Matutinis de Trinitate, & unum Rotulum qui incipit cum Matutinis Sanctae Annae, & unum Librum in Anglicis, qui vocatur Stimulas conscientiae, coopertum in albo Corrio, & i. parvam Crucem ad pendendum cum Imagine Christi supra, de Auro xl. pro Remembrancia.
Item, LEGO Willielmo Fratri meo i. Par de Pater noster de Gete geinsed, cum Gaudiis deauratum, quondam Dominae le Scrop Avae meae, & i. parvum Tablettum rotundum de Auro nigro & rubeo, & unam Bibliam coopertam in rubeo Corrio, & alios Duos Libros bonos secundum dispositionem Executorum meorum, & i. Mantellum furratum de Menyver, vel Longam Togam, & i. parvum Vestimentum secundum dispositionem dictorum Executorum, cum i. Caliceargenteo & deaurato, pro Remembrancia.
Item, Alianorae Seint John, Consanguineae meae, i. parvum Nouche de Auro, pro Remembrancia.
Item, LEGO Nepoti meo Frevyl i. bonum Nouche, & cuilibet suarum Sororum Nepotum mearum, aut i. Nouche, aut i. Tablettum, aut Firmaculum de Auro.
Item, Consanguineis meis, Filiabus Domini Johannis le Scrop, Avunculi mei (videlicet) cuilibet illarum, unum bonum Anulum de Auro, vel Firmaculum,
Et Consanguineae meae Dominae Matildae Skidmore i. parvum Agnus Dei de Auro, & unum Anulum de Auro.
Item, Sibellae de Bello Campo unum Primerium cum Mututinis beatae Mariae Virginis in Anglicis, pro Remembrancia,
Et Mariae Malivere unum Anulum Aureum, & unum Rotulum cum Orationibus dicendis ad Missam, cum i. nigra Capsa, & unum Librum bonum in Gallicis ad dispositionem Executorum meorum,
Et Domino Halnatheo Malivere unum Cornu album, benè hernesatum cum Argento deaurato cum nigro tissu.
Item, Galfrido Savage unam bonam Togam duplicatam de Lana ad dispositionem Executorum meorum vel valorem ejusdem,
Et Domino Johanni Broke i. parvum Par de Pater noster de Curall cum Gaudiis de Auro, & i. Firmaculum de Auro, pro Remembrancia.
Item, Richardo de Norton unam bonam Vestem de Baudekyn de Cipre, & i. Ciphum argenteum cum cooperculo absque Pede, & v. Marcas, pro Remembrancia.
Item, LEGO Richardo Wyvyll, Rogero Wentworth, Roberto Lane, & Adae Frost (videlicet) cuilibet eorum, si tempore Mortis mei sint mecum commorantes in hospitio meo, sive de Jocalibus, sive de Apparatu, usque ad valorem cs. & Roberto Lane ultra hoc cs. & Radulpho Banistre xl. deducendas in Partem Solutionis Summae quam michi debet, secundum dispositionem Executorum.
Item, LEGO Johanni Asby unum de melioribus Equis meis, & unum honestum Lectum de Worste de vel Tapestry, cum Testura, Selura, & Tribus curtinis, i. Coverlit cum v. Tapetis camerae, & iv. Quishins, cum ii. Blanketis & ii. Paria Luthiaminum pro Capit. i. Canivass, i. Matrass, ii. Toralia, ii. Coverlitz de Norfolk, ii. Testris, & i. Coverlita de rubeo cum Chapelett.
Item, LEGO eidem Johanni Asby Gladium meum hernesatum in nigro Velwet inbrodatum, & Togam meam de nigro furratum cum Matres & Fychewes, & Togam meam de Russet furratam cum Cresty grey, Togam meam de Viridi furratam cum Martres, & i. Cyphum de Argento coopertum cum vi. pec. & cum vi. parvis coblettis, & ii. Salariis coopertis, & ii. parva Salaria rotunda non cooperta, & viii. Cocliaria quae ponderant inter se xxl. Troye, vel plus, & i. de optimis Doublettis defensabilibus ad Electionem suam, & etiam i. Pelvem cum i. Aquario de argento, & Naperiam integram cum ollis aeneis, & omnibus aliis necessariis Coquinae pertinentibus, remanentibus in Hospitio meo Londoniae, & etiam unum Vestimentum par-
vum de Serico cum tablementis, frontellis, & ii. Towellis, & i. Calic. & i. Missale coopertum in nigro Damask, & i. Portoforium vetus de usu Sarum coopertum in albo corrio, & i. par de Pater noster magnum de Curall. cum blodiis, gaudiis de auro, circummissis cum Perulis, & i. Firmaculum de auro, cum Rosis in una parte, & nigris Literis in altera parte, & i. Bursam parvam quae semper pendet circa Collum meum cum Cruce Domini.
Item, LEGO Johanni Asby xl. Libras Argenti, quod quidem argentum VOLO custodiri in manibus Executorum meorum ad hoc, quod dictus Johannes per illud, & cum xl. Marcis & xxl. quas habet, habere poterit aliquod sufficiens Incrementum sibi & Haeredibus suis; intimè Supplicans Executores meos quatinus fideliter, efficaciter, & festinanter velint laborare ad Voluntatem meam perficiendum in Incremento praedicto.
Item, LEGO Katerinae Asby, Uxori praedicti Johannis unam longam Furruram de Greye, & i. de Menyuer secundum dispositionem Executorum meorum, & unum parvum colarium de Auro cum S. & i. Zonam cum Rosis de Auro super nigro Tissu, & xl. pro Remembrancia.
Item, LEGO Johanni Ferby cs. & i. de meis Togis duplicatis vel Valorem.
Item, LEGO Roberto Lane cs. ultra hoc quod antea legavi, & i. de Togis meis de Lano absque Furrura.
Item, LEGO Ricardo Wyvill, de Bonis meis, usque ad valorem cs. ultra hoc quod antea legavi secundum dispositionem Executorum meorum, pro Remembrancia.
Item, LEGO Domino Willielmo Blase unum Ciphum Argenteum coopertum, & i. Capam de Serico.
Item, LEGO Domino Roberto Neuton, Decano Capellae meae, unum Librum vocatum Johannes de Abbatis Villa.
Item, LEGO Domino Willielmo atte Kirk, Domino Johanni Menston, cuilibet illorum, unum Librum Meditationum, secundum dispositionem Executorum meorum.
Item, LEGO Domino Johanni Foxholes i. Librum vocatum Summa Justitiae, & i. Psalterium Glosatum, i. Ciphum de Argento coopertum, & de Bonis meis usque ad valorem xl. pro Remembrancia,
Et Willielmo Rossin unum Ciphum de Argento coopertum, usque ad valorem v. Marcarum, pro Remembrancia.
Item, Domino Johanni Menston, Fratri Adae Neyland, Domino Johanni Thorp, & Waltero Wodhall, & Ricardo Leek, & cuilibet Generoso homini sive Mulieri, existenti in Servitio meo, in Hospitio meo die Passae ultimo (exceptis praenominatis) xls.
Item, LEGO Willielmo Worth xxs.
Et Ricardo Walagre cs.
Et Roberto Holte xiiis. ivd.
Et Thomae Lound v Marcas.
Et Waltero Clerico xls.
Et Domino Johanni Thorp xls.
Et Johanni Crosby unam Togam de Lana absque Furrura, & cs.
Et Johanni Gillesland xls.
Item, Johanni Coke custodienti Gardinum apud Fishide xxvis. viiid.
Et Johanni Bliton xls.
Item, Johanni Plumpton, Johanni Vudy,
Et Ricardo Vasur,
Et Nicholao Clericulo Capellae, singulo eorum v Marcas.
Item, Johanni Pocock seniori, & cuilibet Valetto, commoranti in Servitio meo, in Hospitio die Passae ultimo, xxvis. viiid. praeter hoc quod specialiter praenominatis legavi.
Item, LEGO Willielmo Alanson, quondam commoranti mecum, xs.
Et Thomae Heuxman cs.
Roberto Maryn xxs.
Johanni Heuxham xxs.
Et Willielmo Pope xxs.
Willielmo de Coquina xxs.
Et Johanni Chariot xiiis. ivd.
Et Johanni Seland xis.
Item, LEGO Johanni Gardiner apud Faxflete, & cuilibet Garcionum generosorum, & cuilibet Puero & Pagetto existentibus in Servitio meo, in Hospitio die Passae ultimo (exceptis praenominatis) vis. viiid.
Et ultra hoc Roberto de Coquina xxs.
Item, LEGO Haeredi meo, pro Termino vitae suae, Robam meam de Scarleto Furratam cum Meyniuer, Surcote overt, & Collobium cum barr. de Ermyn, & Capic. furrat. & omnia Principalia quae habui ex Legatione Domini Patris mei (omnibus specialiter ante Legatis exceptis).
Item, LEGO dicto Haeredi i. Par Pelvium coopertarum de Argento, quas emi Londoniae, cum Armis meis quibus utor de novo, cum xii. Discis qui fuerunt Domini Patris mei, cum Armis suis, & ii. salsaria, & unum integrum Vestimentum de motley Velvet
nigro & rubeo, cum omnibus Capis nigris & rubeis, & Apparatu infanc. de nigro & rubeo, cum uno Par Insensurarum Argenti, ii. parva Candelabra, i. Calicem, i. Paxbrede, ii. Cruetta, i. navem pro Thumamate, & i. Aquae Bajulam pro Aqua benedicta de Argento, & unum Salarium deauratum coopertum, cum xii. Cocliaribus, & iii. Chargeons quae fuerunt Domini Patris mei absque Armis & de Bonis meis, ad suam Electionem, usque ad valorem DCl. Ita quòd omnia Bona praedicta remaneant, post Decessum suum, rectis Haeredibus suis, absque Venditione seu Alienatione quacumque; proviso quòd non sint de Legatis in isto Testamento pro Remembrancia.
Item, LEGO Johanni Stayndrop & Johanni Marshal cuilibet eorum vil. xiiis. ivd. si bene & fideliter facerent & laborarent, post Mortem meam, ad levandum Debita & Arreragia, quae michi debentur, illo tempore, in Maneriis & Dominiis meis.
Item, LEGO Thomae Clyff i. Pater noster de curall cum gaudiis de Gete, cum uno Anulo cum Imagine Sanctae Mariae, quae fuerunt dicti Thomae; & xls. pro Remembrancia.
Item, VOLO quòd omnes Togae meae de Lano, & Doubletta, Capicia, & Caligae (exceptis in isto Testamento specialiter Legatis) distribuantur inter Servos meos, absque Furrura, secundum dispositionem Executorum meorum.
Item, LEGO Johannae Ducissae Eborum, Uxori meae i. Firmaculum cum Bursa quae semper pendet ad camisiam meam cum Cruce Domini, & Firmaculo quae ipsamet michi dedit, & de Bonis meis usque ad Valorem Duarum Milium Librarum ad suam Electionem; Ita tamen quod non acclamet aliquale Jus de Bonis meis, nec Proprietatem, aut Dimidiam vel Tertiam partem Bonorum meorum, set de Legatis contentetur, ut oretenus michi promiserit;
Ita quòd, si praedicto Promisso suo contradixerit, & non steterit, tunc VOLO quòd de praedictis, sibi Legatis, nichil ei persolvatur nec deliberetur; Proviso tamen quòd, in Legatis praedictis, Apparatus dictae Uxoris meae, tam pro Capite, quàm pro Corpore suo, excipiatur, cum hoc quòd nichil accipiat de specialiter in isto Testamento Legato.
Item, LEGO Dominae meae & Matri unam Crucem de Auro, cum iv. Perulis, & i. Birell rotunda in Pede, & i. Par Pater noster de Gete, quae quondam fuerunt Archiepiscopi Eborum Avunculi mei, & i. Par Pater noster de Auro quondam Domini Patris mei, cum i. Cruce de Cruce Domini (videlicet) de Cruce de Gallewaye quae clauditur cum iv. Vices, & Tres Libros in Gallicis, ad Electionem suam, exceptis superius legatis.
Item, LEGO dictae Dominae meae Matri, de Bonis meis, ad suam Electionem, usque ad Valorem cc. Marcarum (exceptis superius legatis) & hoc tam in Remembrancia, quàm in Recompensatione omnium Bonorum, si quae habeam in manibus quae sibi quovis titulo pertinerent, set, non obstantibus Praescriptis, Volo quòd nec dictus Haeres meus, nec dicta Uxor mea, aut dicta Domina Mater mea, accipiant, nec aliquis eorum accipiat, Legata sua totaliter de Vasis vel Jocalibus argento deauratis vel Auro totaliter, set Partem de talibus, & Partem de Vestimentis, Lectis, Aulis, Libris, & aliis Necessariis.
Item, VOLO quòd solvantur Johanni de Etton xl Marcae,
Et etiam VOLO quòd, ante omnia, Debita mea plenariè persolvantur,
Etiam VOLO quòd omnibus illis satisfactum sit, qui sciverint illos affirmare & apertè probare esse per me Defraudatos quovis modo vel titulo, vel per meos ad meum usum.
Et, si contingat quòd aliquis istorum infrascriptorum, ante Probationem hujus Testamenti mei, obierit, VOLO quòd Executores mei non teneantur perficere Voluntatem meam praedictam Executoribus eorum; set remaneant Legata eorum Executoribus meis.
Et hoc TESTAMENTO completo, & Debitis meis persolutis, VOLO quòd ex Residuo Bonorum meorum Executores mei Fundent Tres Cantarias de Tribus Capellanis, quolibet illorum capiente Annuatim xii Marcas, in Capella Sancti Stephani in Ecclesia Cathedrali Eborum, imperpetuum duraturas, & ibidem celebraturi, si contigerit me in dicta Capella Sepeliri: &, si acciderit me retro magnum Altare sepeliti, tunc VOLO quòd Duo celebrent in Capella Sancti Stephani, & Tertius illorum ad Altare quod erit ante Feretrum retro Summum Altare, & inter dictum Altare & Cathedram Archiepiscopalem, &, quousque illud Altare aedificetur, celebret in capella praedicta cum Duobus Capellanis praedictis; & sint Fundati praedicti Tres Capellani ut Rectores, & in habitu ut caeteri Rectores Ecclesiae, & quòd inter
sint Horis Matutinis, Missis Vesperis, & Processionibus, sicut alii ejusdem conditionis faciunt qui Divinis Servitiis interesse frequentiùs obligantur,
Et etiam VOLO quòd dicti Executores Fundant imperpetuùm Diem Anniversarii mei solenniter custodiri, unà cum Oratione pro Anima Uxoris meae; &, sic Tribus vel Duabus Cantariis sic Fundatis, tunc VOLO quòd cesset quaedam Annuitas Viginti Marcarum per Annum, quae conceditur Ecclesiae praedictae de Maneriis de Upshall, Kiluyngton, & Silton, pro Sustentatione ii. Capellanorum celebrantium in Capella praedicta; &, si una tantùm Cantaria Fundetur, tunc VOLO quòd cesset Medietas illius Annuitatis (videlicet) x. Marcae per Annum.
Item, LEGO Fratri meo, Magistro Stephano le Scrop, Archidiacono Richemundiae, ad valorem de xxl. de Bonis meis, ad suam Electionem.
Item, LEGO Thomae Haxey Clerico, & Thomae Brounflete Militi (videlicet) utrique eorum, de Bonis meis, ad valorem xxl.
Item, LEGO Willielmo Blase Clerico, & Johanni Foxhols Clerico, utrique illorum xl. & Roberto Lane x. Marcas, pro Labore suo quem habebunt in Executione Testamenti mei.
Et, ad dictam VOLUNTATEM meam in Praemissis perficiendam, constituto Principales Executores meos praefatos, Fratrem meum Magistrum Stephanum le Scrop Archidiaconum Richmundiae, Thomam Haxey Clericum, Thomam Brounflete Militem, Willielmum Blase Clericum, Johannem Foxhols, Clericum, & Robertum Lane,
Et Supervisores constituto, Uxorem meam, Dominam Matrem meam, Dominum le Scrop Fratrem meum, Galfridum le Scrop Militem, & Ricardum Norton.
Item, si contingat dictam Uxorem meam, ante Decessum meum, obire, VOLO quòd omnia Debita sua cum Debitis meis persolvantur.
Item, VOLO quòd nullus Executorum meorum per se aliquas faciat Acquietantias, aut quicquid aliud quod esset virtutis, set semper ad minus aliquid tale perficiatur per Tres illorum; quorum tertius semper sit Thomas Brounflete Miles, aut Johannes Foxhols Clericus.
Item, VOLO ut per Executores meos Residuum omnium Bonorum meorum (dictis Cantariis & Obitu Fundatis) dividatur, inter Uxorem meam & illum, qui tunc erit Haeres meus, per aequales Portiones.
In quorum omnium & istius ULTIMAE VOLUNTATIS MEAE TESTIMONIUM, praesenti TESTAMENTO meo Sigillum meum apposui.
Datum vicesimo tertio die Junii, Anno Domini M.CCCC.XV. Anno Regni Regis Henrici Quinti post Conquestum tertio. |
June 25. Grant of an annuity of 20l. to Ralph Pudsey, who recaptured the earl of Fife. Winchester.
O. ix. 230. H. iv. p. ii. 134. |
Super Recaptione Comitis de Fyffe.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 1. m. 3.
Rex omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd.
De Gratiâ nostrâ speciali, & pro bono Servitio quod, dilectus nobis, Radulphus Pudsay Armiger (qui Comitem de Fyffe recepit) Nobis impendit & impendet in futurum,
Concessimus ei Viginti Libras, percipiendas annuatim, pro Termino Vitae suae, tam de Custumis & Subsidiis Lanarum, Coriorum, & Pellium lanutarum, quàm de Parva Custuma nostra, in Portu Villae de Kyngeston super Hull, per manus Collectorum eorumdem Custumarum & Subsidiorum in Portu praedicto, pro tempore existentium, ad terminos Sancti Michaelis & Paschae, per aequales Portiones.
In cujus &c.
Teste Rege apud Wynton. vicesimo quinto die Junii.
Per ipsum Regem. |
June 25. Grant to John Ikelyngton, of the rectory of Geyton, in co. Norfolk, lately appropriated to the alien priory of Wells, and pensions from the churches of Moreton, Alveley in co. Essex, and Fulbourne in co. Cambr., all which formerly belonged to the abbey of S. Stephen of Caen. Westm.
O. ix. 280. H. iv. p. ii. 135. |
Super Restitutione Possessionum Prioratibus Alienigenis.
An. 3. H. 5. Ibid. m. 31.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cum, in Parliamento nostro, apud Leycestriam nuper tento, Comunitas Regni nostri Angliae, in eodem Parliamento existens, Nobis declara erit quòd,
In casu quo finalis Pax inter Nos & Adversarium nostrum Franciae tempore tunc futuro caperetur, & super hoc omnes Possessiones Prioratuum Alienigenarum, in anglia existentes, ad Capitales Domos Religiosorum in Partibus Transmarinis, ad quas hujusmodi Possessiones spectant, Restituerentur,
Dampnum & Perditio eidem Regno nostro & Populo nostro ejusdem, per grandes Firmas & Apportus Monetae, qui de Anno in Annum extunc imperpetuum, de eisdem Possessionibus, ad praedictas Capitales Domos redderentur, evenirent, in dicti Regni nostri in hac parte depauperationem non modicam,
Quodque, ad inceptionem Guerrae inter praedicta Regna, omnes Ligei nostri de quibuscumque Possessionibus, quae ipsi ad tunc de Dono Nobilium Progenitorum nostrorum, in partibus Transmarinis, infra Jurisdictionem Franciae habuerunt, per Judicium, in dicto Regno Franciae redditum, expulsi & exhaeredati extiterint, imperpetuum,
Ac super hiis, de assensu Dominorum Spiritualium & Temporalium de eodem Parliamento, ad Requisitionem Communitatis praedictae, per Nos Ordinatum extiterit,
Quòd omnes Possessiones Prioratuum Alienigenarum, in praedicto Regno nostro Angliae, existentium in Manibus nostris, Nobis & Haeredibus nostris remanerent imperpetuum,
Exceptis certis Possessionibus hujusmodi Prioratuum Alienigenarum in praedicta Ordinatione expressatis & declaratis, ac salvis semper quibuscumque Ligeis nostris, tam Spiritualibus, quàm Temporalibus, Statu & Possessione, quos ipsi adtunc in aliquibus hujusmodi Possessionibus habuerunt,
Prout per Ordinationem praedictam pleniùs poterit apparere,
Nos jam, de Gratia nostra speciali, Concessimus, dilecto Clerico nostro, Johanni Ikelyngton Rectoriam de Geyton, in Comitatu Norffolciae cum pertinentiis, ac Ecclesiam Parochialem de Geyton praedictam, nuper Prioratui sive Domui de Welles Alienigenae in eodem Comitatu ab antiquo Apropriatam, necnon omnimoda Decimas, Oblationes, Obventiones, Emolumenta, & alia Proficua & Commoditates quaecumque, ad easdem Rectoriam & Ecclesiam pertinentia, & de eisdem quoquo modo imposterum provenientia,
Ac etiam quandam Annuam Pensionem Decem & Octo Marcarum de Vicaria de Moreton.
Necnon quandam aliam Annuam Pensionem Quadraginta Solidorum de Ecclesia de Alveley in Comitatu Essexiae,
Et quandam aliam Annuam Pensionem Quadraginta Solidorum, de Ecclesia de Fulbourne in Comitatu Cantebrigiae,
Provenientes,
Prioratui de Paunfeld, in eodem Comitatu Essexiae Alienigenae, ab antiquo similiter pertinentes & appendentes,
Necnon omnimodas Decimas, infra Villatam de Seynt Marie Berwes imposterum contingentes, in praedicto Comitatu Essexiae, & eidem Prioratui de Paunfeld similiter Pertinentes,
Quae quidem Rectoria, Ecclesia, Pensiones, & Decimae de antiquo fuerunt Parcellae Possessionem Abbatis & Conventus Sancti Stephani de Cadamo in Normannia Alienigenae, & in manus Domini E. nuper Regis Angliae, Proavi nostri, occasione Guerrae, inter ipsum Proavum nostrum & illos de Francia motae, seisitae extiterint, & Nobis & Haeredibus nostris, virtute Ordinationis praedictae, in Parliamento nostro praedicto, ut praemittitur, factae, remanere deberent,
Habenda & Tenenda eidem Johanni pro Termino Vitae suae, absque aliquo Nobis inde reddendo, supportando & faciendo omnia Onera, eisdem Rectoriae, Ecclesiae, Pensionibus, & Decimis incumbentia, quamdiu Rectoriam, Ecclesiam, Pensiones, & Decimas illas sic habuerit,
Aliquâ Assignatione Prioratuum Alienigenarum, aut Proficuorum & Reventionum Prioratuum Alienigenarum, pro Expensis Hospitii nostri, sive aliquibus aliis Statutis vel Ordinationibus in contrarium factis,
Aut eo quòd de Valore Rectoriae, Ecclesiae, seu Decimarum praedictarum, in praesentibus Literis mentio facta non existit,
Aut eo quòd praedicta Prioratus sive Domus seu aliqua Parcella eorumdem de Antiquo Dominico Coronae nostrae existant vel de Nobis aliquo modo teneantur,
Seu eo quòd praedicti Prioratus sive Domus vel aliqua Parcella eorumdem per Nos, aut Progenitores nostros, seu per aliquam aliam Personam, eisdem Abbati & Conventui in puram & perpetuam Elemosinam dati fuerint vel assignati,
Aut eo quòd Prioratus sive Domus praedicti vel aliqua Parcella eorumdem de Fundatione ejusdem Abbatiae existant velexistat, seu aliquibus aliis Statutis sive Ordinationibus, in contrarium factis,
Aut ea quòd dictus Prioratus sive Domus aut aliqua Parcella eorumdem praefatis Abbati & Conventui, ad Divina Obsequia ibidem facienda, celebranda, & continuanda, seu ad Hospitalitatem aut ad alia Pietatis Opera inibi sustentanda & supportanda, data fuerint, concessa, vel assignanda,
Seu eo quòd praedicti Prioratus sive Domus aut aliqua Parcella eorumdem in Manus, carissimi Domini & Patris nostri, aut Progenitorum vel Praedecessorum suorum, occasione Guerrae praedictae, seisiti fuerunt, aut quomodolibet seisiri debuerunt,
Aut aliis Causis seu Occasionibus quibuscumque non obstantibus.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium vicesimo quinto die Junii.
Per ipsum Regem. |
June 26. The K. orders the constable of the Tower of London to deliver John Mathewe, canon of Caermarthen, a prisoner in the Tower, to the abbot of Waltham. Winchester.
O. ix. 282. H. iv. p. ii. 135. |
De deliber ando Fratrem Johannem Mathewe extra Turrim.
An. 3. H. 5. Claus. 3. H. 5. m. 22.
Rex, Constabulario Turris nostrae Londoniae, vel ejus Locumtenenti ibidem, Salutem.
Mandamus vobis quòd Fratrem Johannem Mathewe, Canonicum Prioratûs Sancti Johannis Evangelistae de Kermerdyn in Wallia, captum, & in Turri praedicta, sub Custodia vestra, detentum, ut dicitur, dilecto Nobis in Christo, Abbati de Waltham Sanctae Crucis, ad ipsum in Domo sua praedicta, quousque aliud à Nobis pro ejus Deliberatione habuerit in Mandatis, salvò & securè custodiendum, sine dilatione, deliberari faciatis.
Teste Rege apud Wynton. vicesimo sexto die Junii.
Per ipsum Regem. |
June 29. Safe conducts for William abp. of Bourges, P. bp. of Lisieux, Louis count of Vendôme, and four other French ambassadors. Winchester.
O. ix. 282. H. iv. p. ii. 135. |
De conducendo solemnes Ambassiatores Franciae.
An. 3. H. 5. Franc. 3. H. 5. m. 17.
Rex Universis & singulis Locatenentibus, Admirallis, &c. Salutem.
Sciatis quòd Nos suscepimus &, per Praesentes, suscipimus in salvum & securum Conductum nostrum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem nostras speciales, Reverendum in Christo Patrem, Guiltielmum Archiepiscopum Bitturicensem, Consiliarium Adversarii nostri Franciae, suumque solennem Ambaxiatorem & Nuncium specialem; ad nostram Praesentiam, pro parte ipsius Adversarii nostri, ob certas Causas & Materias, reverentiam Dei & evitationem effusionis Sanguinis Humani notorie concernentes, in brevi desrinandum, cum Sexaginta Personis, cujuseumque Statûs, Nationis, aut Conditionis existant, Equestribus vel Pedestribus, in Comitiva sua, Armatis vel non Armatis, insimul vel per partes, pro veniendo, tam per Terram, quàm per Mare, liberè, tutè, & securè per omnes Civitates, Villas, Castra, & alia Loca nostra quaecumque, tam Regni nostri Angliae, quàm alibi Ditioni nostrae subjecta, ubicumque sint, cum eorum Equis, Hernesiis, Bonis, Auro, Argento, Jocalibus, Libris, & Catallis suis quibuscumque, necnon Navigiis, Nautis, Marinariis, Mercimoniis, Apparatibus, & Applicamentis, & Officiariis Navium suarum, ad Transfretandum in Regnum nostrum Angliae, & inde in Franciam revertendo,
Et ideò vobis, & vestrûm cuilibet, prout ad eum pertinuerit, Tenore Praesentium, Praecipimus & Mandamus, districtiùs Injungentes, quatinus supradictum Guillielmum Archiepiscopum, praesentes Literas nostras, vel Vidimus earumdem, sub Sigillo autentico confectas, vobis exhibentem, cum illis de sua Comitiva, usque ad Numerum supradictum, Armatis vel non Armatis, &c. ut in hujusimodi de Conductu Literis.
In quorum omnium Testimonium ipsas nostras praesentes Literas fieri fecimus Patentes, & Sigilli nostri munimine roborari.
Dat. apud Civitatem nostram Wynton. vicesimo nono die Junii.
Per ipsum Regem.
Consimiles Literas Regis de salvo Conductu habent subscripti in Comitiva sua, per idem tempus duraturas, sub eâdem Datâ; videlicet,
P. Episcopus Lexovien. Consiliarius, &c. ut supra, cum Quinquaginta Personis, &c.
Lodowicus Comes Vindocinen. Magnus Magister Domûs, Consanguineus & Consiliarius Adversarii, &c. ut supra, cum Centum & Quadraginta Personis, &c.
Karolus Dominus de Yuriaco Miles Cambellarius & Consiliarius, &c. cum Sexaginta Personis, &c.
Braquetus Dominus de Braquemont Miles, &c. ut supra, cum Triginta Personis, &c.
Magister Johannes Andree Consiliarius & Secretarius Adversarii Regis Franciae, &c. cum Decem Personis, &c.
Magister Gouterus Colli, &c. ut supra, cum Decem Personis, &c. |
June 30. Licence to Q. Joan, the K.'s mother, to reside during his absence at either of the castles of Windsor, Wallingford, Berkhamstead, and Hertford. Winchester.
O. ix. 283. H. iv. p. ii. 135. |
Pro Regina, Matre.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 1. m. 1.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd (de Gratia nostra speciali) Concessimus & Licentiam Dedimus, carissimae Matri nostrae, Johannae Reginae Ang. quòd ipsa, cum Hominibus, Servientibus, & Ministris suis, infra Castra nostra de Wyndesore Walyngford, Berkhamstede, & Hertford, vel unum eorum quod sibi, pro avisamento suo, melius videatur eligendum, dum in praesenti Viagio nostro, Deo dante, in partibus ultramarinis Moram traxerimus, licitè morari possit, absque impedimento nostri, aut Constabulariorum, Officiariorum, seu Ministrorum nostrorum quorumcumque.
In cujus &c.
Teste Rege apud Wyntoniam Tricesimo die Junii.
Per ipsum Regem. |
