|
| Syllabus Entry |
Foedera Text |
1410. Jan. 4. Form of the truce for one year between England and Castile. Fuentarabia.
O. viii. 617. II. iv. p. i. 165. |
Forma Tractatus praelibati.
An. 11. H. 4. Franc. 13. H. 4. m. 5.
Johannes, Dei gratia, Rex Castellae & Legionis, Notum facimus Universis & Singulis, Praesentium Seriem inspecturis & audituris, quòd Nos, certis ex causis rationabilibus moti,
Fecimus, Accordavimus, & Inhimus, ac, Praesentium Tenore, Facimus, Accordamus, Inhimus,
Pro Nobis, Regnis, Terris, Patriis, Dominiis, Territoriis, & Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Opidis, & eorum Suburbiis, in dictis nostris Regnis, Patriis, Terris, Dominiis, & Territoriis constitutis, ac nostris Ligeis, Vassallis, & Subditis quibuscumque,
Cum, Serenissimo Principe, Henrico Rege Angliae, Patruo nostro,
Seu cum, egregiis Militibus, Bertrando Domino de Monteferando Barone Ducatûs Aquitaniae, ac Thoma Swynbourn Majore Civitatis Burdegalensis, Ambaxiatoribus, dicti Serenissimi Principis, Henrici Regis Angliae, Patrui nostri, ad hoc specialiter Deputatis,
Nomine ipsius Serenissimi Regis & pro ipso, ac pro toto Regno Angliae, Dominio Hiberniae, Ducatu Aquitanniae, Terris, Patriis, Territoriis, & Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortaliciis, Opidis & eorum Suburbiis, ubilibet in dictis Regno Angliae, Dominio, Ducatu, Terris, Territoriis, & Jurisdictionibus, dicti Serenissimi Regis Angliae constitutis, suisque Ligiis, Vassallis, & Subditis, Bonisque & Rebus suis quibuscumque,
Tàm per Terram, quàm per Mare, bonas, firmas, legales, & legitimas Treugas, Sufrentiam & Guerrae Abstinentiam,
Qui quidem Bertrandus Dominus de Monteferando Baro Ducatûs Aquitaniae, & Thomas Swynbourn Major Civitatis Burdegalensis, Milites praedicti, pariter & modo simili Nobiscum, aut cum Fidelibus nostris, Domino Petro Velaz de Guavara, Domino Barone, ac Gundisalvo Moro in Legibus Doctore, nostrae Audientiae Auditore, Ambaxiatoribus nostris, ad hoc per Nos missis, nostro nomine Fecerunt & Accordârunt praesentes Treugas,
Nomine dicti Serenissimi Principis Regis Angliae & pro ipso pro Nobis Regnis, Terris, Patriis, Territoriis, & Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Opidis & eorum Suburbiis, ubilibet in dictis nostris Regnis, Patriis & Dominiis constitutis, nostrisque Ligis, Vassallis, & Subditis, Bonisque & Rebus suis quibuscumque,
Tàm per Terram, quàm per Mare, scilicet, a Die Octava Mensis Februarii proximò sequenti in occasu Solis, qui erit de Anno a Nativitate Domini Millesimo, Quadringentesimo Decimo, usque ad unum Annum continnuum, finitum, & completum, ac etiam Solis occasum,
m. 4.
Durantibusque dictis Treugis, Sufrentiâ & Abstinentiâ Guerrae, Cessabunt, in dictis Regnis Castellae & Legionis & Angliae Territoriis, Patriis, & Dominiis nostris, & dicti Serenissimi Henrici Regis Angliae Patrui nostri, ac inter Nos & Ipsum, Ligiosque, Vassallos, & Subditos quoscumque utriusque nostrûm, tàm per Terram, quàm per Mare, omnes Prisae & Captiones Personarum, Navigiorum, tàm in Portu, quàm extra Portum, in Mari & in Terra, Fortalitiorum, Bonorum, & Locorum quorumcumque, Demolitiones Domorum & Murorum, omnes Arsurae sive Cumbustiones, Pillaria, Robberiae, Depraedationes, & omnia alia Facta Guerrae,
Nec erunt aliqua Castra, aliquae Villae, nec aliqua Fortalitia Obsessa, Assalhiata, Debellata, Escalata, clandestinè nec furtivè Capta, nec Personae, Navigia, aut alia Bona Capta ab una nec ab alia Parte, in dictis Regnis Castellae & Legionis & Angliae, ac Dominiis, Ducatu, Terris, Patriis, Territoriis, & Jurisdictionibus utriusque nostrûm, in Mari etiam nec in Terra, pro Marcha, Reprisaliis, Cautionibus, Promissionibus, Obligationibus, Venditionibus, nec sub colore alicujus praedictorum neque alia viâ & modo alio quibuscumque,
Et poterunt, durante tempore istarum praedictarum Treugarum, Omnes Subditi, unius & alterius Partis, Ire & Venire, tàm per Terram, quàm per Mare, stare & facere eorum Culturas & Laborationes, Negotia, & Mercaturas licitas & non prohibitas, Solvendo Deveria antiqua & solvi consueta,
Et generaliter & particulariter nichil fiet, in Mari, nec in Terra, per Subditos unius vel alterius Partis, quacumque de causa, occasione, sive colore, quod sit in contrarium praesentium Treugarum, Sufrentiae & Abstinentiae Guerrae, quibuscumque via sive modo, tempore durante dictarum Treugarum,
Et, si (quod absit & Deus avertat) aliquae Personae, Navigia, alia Bona sive Loca fuerint Capta sive Captae, sive aliquid alias Attemptatum, contra dictas Treugas, Securitates, & Guerrae Abstinentias, quocumque modo fieret, Restituetur & Repparabitur, cum Dampnis, Sumptibus, & Expensis, sine aliquo defectu, & Malefactores Punientur & Corrigentur Secundum exhigentiam Casûs, cessantibus in omnibus praedictis & eorum quolibet, totâ duplicitate, fraude, & malo ingenio.
Ulterius Concordavimus cum dictis Militibus, Ambaxiatoribus dicti Serenissimi Principis Regis Angliae, ac nomine ipsius & pro ipso, quòd pro aliquo Forisfacto, Attemptato, sive Empresa, si aliqua intervenerint (quod Deus avertat) contra praedicta, sive aliquod praedictorum, non erunt sive poterunt istae praesentes Treugae & Abstinentia Guerrae teneri sive reputari pro Fractis sive Ruptis, nec Guerra propter hoc fiet ab una parte contra aliam, set dicta Attemptata & Maleficia Repparabuntur & deducentur ad pristinum Statum, & Malefactores Punientur prout Casus exhigit,
Et super hoc Mandamus omnibus & singulis Adelantadis, Justiciariis, Officiariis, Capitaneis Castrorum, Fortalitiorum, & Gentibus Armorum, Omnibusque Subditis nostris & Vassallis, & eorum cuilibet, sub Poena Forisfacturae, injungimus quòd dictas Treugas sive Guerrae Abstinentias faciant Proclamari & Publicari in locis in tali casu proclamari consuetis, & eas Teneant & inviolabiliter Observent, easque teneri faciant, legitimè & firmiter, eorum quilibet quantum ipsum tangit, sine Fractione eorumdem, quibuscumque viâ & modo, durante tempore earumdem.
Et, ulterius, Concordavimus cum dictis Ambaxiatoribus, illustrissimi Principis, Regis Angliae, Patrui nostri,
Ut Personae utriusque Partium, quovis modo Dampnificatae, tàm per Terram, quàm per Mare, citiùs & faciliùs possint de Dampnis, sibi factis, consequi Justitiae complementum,
Quòd Nos mittemus nostros Solempnes Ambaxiatores apud locum de Fonte Rabido, infra Quatuor Menses a dicta die Octava Mensis Februarii proximò futuri, in qua dictae Treugae incipere debent,
Et dictus, Serenissimus Princeps, Rex Angliae, Patruus noster, etiam suos Solempnes Ambaxiatores, infra idem tempus, mittat apud Civitatem Bayone,
Qui quidem Ambaxiatores concordabunt inter se de modo se Videndi, & insimul Conveniendi & Standi.
Fuit tamen inter dictos Ambaxiatores Concordatum, quòd si contingeret, Casu aliquo, quòd Nos, vel dictus Serenissimus Princeps, Rex Angliae, vel Ambo, non possemus, vel alter nostrûm non posset, dictos Ambaxiatores solempnes, infra dictum tempus mittere, ut praefertur, quòd, hoc non obstante, Treugae praedictae remaneant in suo robore & firmitate,
Et quòd dicti solempnes Ambaxiatores habeant sufficientem Potestatem Audiendi, Cognoscendi, & Decidendi omnes & singulas Lites sive Causas, motas sive movendas, per quascumque Personas utriusque Partium, de & super omnibus & singulis Roberiis praedictis, Marchis, Contromarchis, seu aliis Captionibus quibuscumque, factis sive perpetratis per quascumque Personas, Subditos, & Vassallos utriusque Regnorum & Dominiorum, a die qua Regnare incepit, celebris recordationis & memoriae, Dominus Henricus Rex Castellae & Legionis, Pater & Dominus noster, usque ad dictam diem octavam dicti Mensis Februarii, in qua dicta Treuga incipere debet, ac Sententiam seu Sententias proferendi,
Et quidquid per dictos solempnes Ambaxiatores fuerit Judicatum & Determinatum, effectualiter debitè Executioni demandabimus bonâ fide, & sine aliquâ Deceptione.
Praeterea, si contingat quòd aliquis vel aliqui, unius vel alterius Partis, Ceperint seu Depraedaverint aliqua Bona, sive per Terram, sive per Mare, a die Datae Praesentium Literarum, usque ad Octavam diem Mensis Februarii proximò futuri inclusivè (in qua dicta Treuga incipere debet) quòd Bona, sic Capta, capiantur per Officiarios Regios, existentes in Loco ad quem dicta Bona applicuerint, & ponantur in bona & secura Custodia de manifesto, in manibus aliquorum Proborum Virorum, & quòd dicti solempnes Ambaxiatores, postquam fuerint Congregati, cognoscant an Restitutio dictorum Bonorum medio tempore captorum fieri debeat vel ne, & Restituantur vel non, prout ipsi Ambaxiatores duxerint Ordinandum,
Ita, si contingat (quod absit) quòd, dicto tempore dictarum Treugarum durante, postquam dictae Treugae inceperint, aliquis vel aliqui, unius vel alterius Partis, Ceperint seu Depraedaverint aliqua Bona, unius vel alterius Partis, quòd Capientes talia bona capiantur, & detineantur per Officiarios Regios ubicumque applicuerint, ut fiat Justitia de ipsis & de Bonis suis, secundum exigentiam Casûs,
Et Bona, sic capta, ut praemittitur, capiantur per dictos Officiarios Regios, & ponantur in bona & secura Custodia, sit pars Dampnificata absens sive praesens, si de Captione & Praeda veredicè
constet, Eidem realiter & de facto Restituantur & Liberentur, sive ejus Procuratori vel Attornato, unà cum Dampnis, Sumptibus, & Expensis solvendis de Bonis Capientium.
In cujus rei Testimonium praesentes nostras Patentes Literas, nostro Sigillo Plumbeo impendenti munitas, ac nominibus, Serenissimae Principissae, Dominae Catherinae, Reginae Castellae & Legionis, Matris & Dominae nostrae, necnon, illustris Fernandi, Infantis Castellae, Patrui nostri, Tutorum nostrorum, ac Regnorum & Dominiorum nostrorum Rectorum & Gubernatorum, roboratas, duximus concedendas.
Data in Fonte Rabido, Die Quarta Mensis Januarii, Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Decimo.
Et Ego Johannes Roderici de Villalo, Archidiaconus de Gordonio, dicti Serenissimi Principis Domini nostri Regis Castellae & Legionis Scriba, & Secretarius, Praesentes Literas, de Mandato dictorum Dominorum Reginae & Infantis, Tutorum suorum, ac Regnorum & Dominiorum suorum Rectorum & Gubernatorum, propriâ manu scripsi.
YO LA REYNA.
YO EL INFANT. |
Jan. 29. Restitution of the temporalities to John Depyng, abbot of Peterborough. Westm.
O. viii. 620. H. iv. p. i. 166. |
De Restitutione Temporalium.
An. 11. H. 4. Pat. 11. H. 4. p. 1. m. 10.
Rex, Escaetori suo in Comitatibus Northamptoniae & Rotelandiae, Salutem.
Cùm, Venerabilis Pater, P. Episcopus Lincolniensis Electionem, nuper factam in Ecclesia Conventuali de Burgo Sancti Petri, Ordinis sancti Benedicti, Lincolniensi Dioecese, de, dilecto nobis in Christo, Fratre Johanne Depyng, Monacho ejusdem Domûs, in Abbatem Loci illius (cui prius regium assensum adhibuimus & favorem) confirmaverit, sicut per Literas Patentes ipsius Episcopi, nobis inde directas, nobis constat,
Nos, Confirmationem illam acceptantes, Cepimus Fidelitatem ipsius Electi, & Temporalia Abbatiae illius, prout moris est, Restituimus eidem;
Et ideò tibi Praecipimus quòd eidem Electo Temporalia praedicta, cum pertinentiis in Balliva tua, Liberes in Forma praedicta, salvo jure cujuslibet.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxix die Januarii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Consimilia Brevia diriguntur Escaetoribus subscriptis, sub eadem Datâ; videlicet,
Escaetori Regis in Com. Hunt.
Escaetori Regis in Com. Bed.
Escaetori Regis in Com. Leyc.
Escaetori Regis in Com. Lincoln.
Escaetori Regis in Com. Notyng.
Ricardo Merlowe Majori Civitatis Regis Londoniae, & Escaetori Regis in eadem Civitate.
Et Mandatum est Militibus, &c. |
Feb. 2. Commission to Thomas Beauford, admiral of England, as conservator of the truce with France. Westm.
O. viii. 620. H. iv. p. i. 166. |
De Tractando, super Attemptatis, contra Treugas Franciae, Reformandis.
An. 11. H. 4. Franc. 11. H. 4. m. 16.
Le Roy &c. a tous ceulx, qui ces presentes Lettres verront ou orront, Salut.
Come,
En esperance de parvenier a Traite bonne Paix final, parentre Nous & nostre Adversaire de France, & que Marchandise peust avoir Cours Seurement en tout la Mer,
Certeins Trieues, particulers en Terre, & generaulx en Mer, aient este Prinses parentre noz Commis, a ce ordennez depar Nous, d'une Parte, & les Commis, ordennez de la Partie de nostre Adversaire, d'autre Parte, a durer jusques au Premer Jour de May, proschein venant,
Les quelles Trieues, pour pluis graunde Seurte, aient este Confermez par Nous & par nostre dit Adversaire,
Durant le quelle temps, & puis la Commencement de mesmes les Trieues,
pluseurs Attemptas aient este faitz, en la Mer, par les Subgiz, de l'une & de l'autre Partie, contre la Tenure d'icelles,
Et, tant pur Parlementer & Entrer en Traite sur les Materes dessusditz, come aussi pour Reparer les diz Attemptas, faitz en la Meer, par les Subgiz, de l'une Couste & de l'autre, come dit est, eussons n'agairs Commis & Ordennez certeins noz Ambassadours & Commyssairs pur assembler a Lenlyngham, en la Marche de Picardie, ovecque certeins autres Ambassadours & Commis Ordennez pour la Partie de France, au xvj jour de Septembre derreinement passe,
Sur qoi, combien que noz Ambassadours estoient tout prest a la Meer, pur avoir passe ycelle, a fin d'avoir Garde le dit Journe a Lenlingham au jour susdit, a cause de certeins Lettres, que Nous furent apportez, par Champain le Roy d'Armes, hors de Fraunce, contenantz que, pour certeins Empeschementz, que la dit partie de Fraunce eust pour lors, par les Commys d'icelluy Partie ne purroit la Journe estre tenuz ne gardez as Lieux & Jour dessusditz, noz ditz Ambassadours estoient par nous Contremandez,
Ne pur tant depuis Nous,
Qui desirons les ditz Trieues estre en nostre Partie inviolablement Gardez, & que les Attemptas, faitz encontre le Tenure d'icelles, fussent Reparez, & les Delinquantz Puniz solom leur Demerites,
Eussons envoiez, es Parties de Picardie, nostre treschier Frere, Thomas Beauford nostre Admiral d'Engleterre & d'Irland, & Conservatour des dites Trieues,
Qui de nostre Ordeinnance & Commandement a assemblez ovesque l'Amirall de France, & tenuz Parlement ovesque Lui, touchant les Choses susdites, a Wissant le xij Jour de Jannuier derrenier,
Ou ils ont Meuz les voiez & les maneres coment en la Fait susdite Proceder, &, entre autres Choses, aient Appointez d'estre, au xv Jour de Marce, proschein venant, ou autres pour eulx, si eulx aient essoins,
Assaver, nostre dit Frer a Caleys,
Et le dit Admirall de France, a Bouloigne,
Prestz d'Assembler au Lieu ou as Lieux par eux avisez, ou dount ils serront pour lors d'Accorde, ovesque Pouoir especial, chescun de son Seignur, pour Bosoigner en la Matere suisdit, sicome Nous est apparuz par les passez parentre nostre dit Frer & l'Admirall de France suisdite,
Savoir faisons que Nous,
Confians sur les Scen, circumspection, & prodomye de nostre dit treschere Frer,
Luy avons Commys & Assigne, &, par le Tenure d'icestes, Committons & Assignons, tant come nostre Admirall, que come Conservatour des ditz Trieues, pour assembler par Luy, ou son Depute & Lieutenant, ovesque le dit Admirall de France, ou son Lieutenant & Depute, au dit xv jour de March proschein venant, & a tous lez autres Journeez que par eux sur ce serront Appointez, advisez, accordez, ou prorogez,
En Donantz au dit nostre Frer & a son Lieutenant plaigne Pouoir, Autorite, & Mandement especiall, come Admirall & Conservatour dessuisdit, de Conustre & Proceder a la Reparacion de toutes les Choses & Attemptates, faitz ou a fairs countre la Fourme & Tenure des ditz Trieuez, & les Compleintz, sur ce par les Parties faitz ou a fairs, Examiner, Jugger, Sentencier & Determiner, ovesques leur Enmergencis, Dependences, & Connexes, & les Delinquantz, come il appartient, Punir & fair Punir selom la Tenure, fourme, & effect des ditz Trieues,
Et pour Demander & Rescevier du dit Admirall de France, en Non de son Seignur, & come son Admirall & Conservatour des ditz Trieues, pleine & entier Restitucion, pur noz Lieges & Subgiz, de toutes les Biens & Ranceons, que de eulx aient este Prinses par ceulx de la Couste de France, au contraire de mesmes les Trieues, & depuis la Comencement d'icelles, & que Punission soit fait des Delinquantz,
Et Parellement Restitucion & Punicion Accorder & Ottroier, en nostre Noun, & pour Nous, au dit Admirall de Fraunce, des Biens que semblablement aient este Prinses de eulx par ceulx de nostre Couste, se m'ilx y soient,
Et toutes autres Chosez, q'au dit Bosoigne & a la Seurte de l'Assemble dez ditz Admiralx & leur Lieutenantz serront necessaires & expediens, Ordenner, Faire, Consentir, & Exploiter si avant come Nous les feissons en nostre propre Parsone,
Grantantz & Promettans, en bonne Foie, & en Parole de Roy, d'avoir Ferme & Agreable, pours tous Jours, toute ce & quanque par nostre dit Frere, come Admirall & Conservatour dessuisditz, ou par son Lieutenant serra Fait,
Ordennez, Consentuz, & Parpetrez, es Choses & Bosoignes avantditz, & en chascun d'icelles, ovesques leur Circumstances, emergences, dependences, & connexes, & lez Tiendrons, & ferrons Tenir & Executer, & de ce baillerons noz Lettres, se mestere est, & Nous en serrons requis.
En Tesmoignance de ce Nous avons fait mettre nostre Seel a ces Presentes.
Don. a Westm. le secunde jour de Feverer, l'An de Grace Mille Quatre Cens & Neuf, & de nostre Regne Unzisme.
Par le Roi & son Conseil. |
Feb. 2. Power for Thomas Beauford, admiral of England, to treat with James de Chastillon, admiral of France, for redress of injuries. Westm.
O. viii. 622. H. iv. p. i. 167. |
De Tractatu, per Admirallos Angliae & Franciae, habendo pro Conservatione Treugarum.
An. 11. H. 4. Franc. 11. H. 4. m. 15.
Le Roy &c. a tous ceulx, qui cestes presentes Lettres verront, Salutz.
Comme,
En esperaunce de povoir venir a Traictie de bonne Paix final, parentre les dieux Roialmes d'Engleterre & de France, & que la Marchandise peust avoir Cours Seurement en toute la Mer,
Certaines Trieues, particuliers en Terre, & generalx en Mer, ayent este Prises, parentre noz Comis, a ce Ordonnez depar Nous, de une Partie, & les Commis, Ordonnez de la Partie de Fraunce, d'autre Partie, a durer jusques al Primer Jour de May prouchain venant,
Les quelles Trieues, pur plus grande Suerte, aient este Confermez par Nous & par nostre Adversaire de France,
Durant le quelle temps pluseurs Attemptas ayent este faitz, en la Mer, par les Subgiz, d'une part & d'autre, contre la Tenure d'icelles,
Et tant, par Purparlamenter & Entrer en Traictie sur le Matiers dessusdictes, come aussi pour Reparer les ditz Attemptas, fais en la Mer, par les Subgiez de l'une & de l'autre Partie, come dit est, eussions ca en ariera Commiz & Ordonnez certains noz Ambaxadeurs & Commissaires pour assembler, en la Marche de Picardie, avec certains autres Ambaxadeurs & Commis, ordonnez pour la partie de Fraunce, au xvj jour de Septembre derreinement passe,
A la quelle Journee ne sount venuz ne compareuz les ditz Ambaxadeurs & Commis, pur la partie de France, pour aucuns empechementz qu'ils dyent avoir euz,
Et il soit ainsi que Jaques de Chastillon, Admiral de Fraunce, ait entencion de briefment venier ou envoier son Lieutenant, en la Marche de Picardie, pour vaquer & entendre a la Reparacion des dis Attemptas, en Cas que, nostre treschier Frere, Thomas Beaufort, Admiral d'Engleterre, & Conservateur des ditz Trieues en la Mer, ou son Lieutenant, y voudra semblablement vaquer, sicome entenduz avoms,
Savoir faisons que Nous,
Desirans de toute nostre cuer les diz Attemptas estre Reparez, & icelles Trieues estre Maintenues & Gardees d'une part & d'autre, durant lour temps, en gardent le Droit a un chascun, tant en la Mer, come en la Terre, sicome Raison & bonne Equite le veulent,
Confians a plaine des Sens, Loyaltee, & Vaillance, & bonne Diligence, de nostre dit Frere, Admiral & Conservateur, a ycelluy, & a son Lieutenant, avons Donne & Donnons, par la Tenure des ces Presentes, plain Pouoir, Auctorite, & Mandement especial, de Cognoistre, Juger, Determiner, & Sentencier de tous Attemptas quelxconques, fais ou qui ce feroient en la Mer, depuis le temps de ces presentes Trieues generalx furent Prises en Mer, & qu'elles ont a durer, & de leurs Circumstances, deppendences, adjacences, & connexez quelxconques,
Et de Appeller & Commettre a ce faire avec Luy, ou a part, se mestier est & bon luy semble, de noz Conseillers, Officiers, Serviteurs, ou Subgiez, telz & en tel Nombre que bon luy semblera pour le Bien de le Besoigne, qui ayent tiel & sembable Pouoir come nostre dit Admiral & Conservateur, ou son Lieutenant, es Choses dessusdiz, & en chescun d'icelles,
Et generalment de Faire es Choses dessusdiz, leur Circumstances, & Dependences, Adjacences, & Connexes quelxconques autant come Nous ferions & faire purrions se presens y estions, ja soit que la Chose requeist Mandement plus especial;
Et Promettons, en bonne Foy, & en Parole de Roy, avoir Ferme & Aggreable tout ce qui par nostre dit Frere, Admiral & Conservateur, & par ses
Commis & Deputes a ce, sera Fait, Dit, Decerne, Jugie, Pronuncie, & Sentencie,
Et d'en bailler noz Lettres, en forme deue, soubz nostre Graunt Seel, se mestier est, & requis en sommez.
En Tesmoign. de ce Nous avons fait mettre nostre Seel a ces Presentes.
Donn. a Westm. le Seconnde jour de Feverer, l'An de Grace Mille, Quatrecens & Neuf, & de nostre Regne Unzisme.
Par le Roi & son Conseil. |
Feb. 2. Safe conduct for James de Chastillon, admiral of France. Westm.
O. viii. 623. H. iv. p. i. 167. |
De Conductu pro praefato Admirallo Franciae, cum Centum Personis, super antedicto Tractatu.
An. 11. H. 4. Ibid. m. 16.
Le Roy &c. a touz noz Conestables, Mareschalx, Admiralls, Capitaines, Seneschaulx, Baillifs, Prevostz, Maieurs, Eschevins, Consulz, Chastellains, Gardes de bonnes Villes, Citez, Chasteaulx, Forteressez, & autres Lieux, Portz, Passaigez, Juredicions, & d'Estrois, Cappitaines de Gens d'Arms, Arbalestiers, Archers, & touz autres noz Subgiz, Justicers, Officers, ou a leurs Lieutenants, a noz Amiz, Bienveillans, Affins, & Alliez, Salut & Dilection.
Savoir faisons que,
A fyn que Jaques de Chastillon, Admirall de Fraunce, Conservateur General ordonne & commis depar nostre Adversaire de Fraunce, pour Reparer ou fere Reepparer les Attemptas, fais contre ces presentz Trieues, puisse plus seurement aler, venir, ester, demourer, & assembler ovesque, nostre treschere Frer, Thomas Beauford Admirall d'Engleterre, pareillement general Conservateur ordonne & commis depar Nous es Choses dessusdites,
A Jaques de Chastillon, Admiral dessus nomme, ou a celuy qui de par Luy serra Commys & Depputee par sez Lettres en cest Partie, avons Donne & Ottroie, Donnons & Ottroions par sez Prensentz, & a ses Gens, jusques au Nombre de Cent Parsonnes & au dessoubz, tant Chivalers, Escuiers, que autres, telz & de quelconque Condicion, Estat, Pais, ou Nacion qu'ils soient, ensemble ou par parties, bon loial Saufconduit & Seurte, par Mer, & par Terre, & les avons Pris & Mis, Prenons & Mettons, avec leurs Chivaulx, & autres Monteures, Monnoye, Or, Argent, Vaisselle, & autres Biens quelxconques en nostre Protection, Sauvegarde, Tuition, & Deffense especiaulx, du Jour de la Date de ces Presentes, jusques au primer Jour de May proschein venant, que serra l'An de Grace Mille, Quatrecens & Dix,
Si Mandons & Commandons a vous nos diz Connestable, Mareschaulx, Admiral, Capitaines, Seneschaulx, Bailliz, Prevostz, Maieurs, Eschevins, Consuls, Chastellains, Gardes de bon Villes, Cites, Chasteaulx, Forteresses, & autres Lieux, Pors, Passages, Juredicions, & d'Estrois, Cappitaines de Gens d'Armes, Arbalisters, Archers, & a tous noz autres Subgiz, Justicers, & Officers, ou a leurs Lieutenantz, Preons & Requirons vous nos diz Amis, Bienveillans, Aliez, & Affins, que le dit Jaques, Admirall dessus nomme, ou celuy qui depar Luy serra Commis & Depute par sez Lettres en cest Partie, come dit est, de sa Compaignie, & chascun d'eulx, de quelconque estat, condicion, Paiis, ou Nacion qu'ils soient, jusques au Nombre de Cent Parsonnes ou au dessoubz, tant Chivalers, Escuiers, que autres, vous souffrez & laissiez Aler, par Mer & par Terre, Passer, Entrer, Rapasser, Venir, Demourer, Retourner, Sauvement, & Seurement, ensemble, ou par parties, a Cheval, ou autre Monteure, ou a Pie, a leurs voulentez, desarmes (excepte d'Espee ou de Dague) a quelque heure qui leur plaira, en nostre dit Roialme, Villes, Chasteaulx, Citez, & autres Lieux quelxconques de nostre Seigneurie, deca come dela Mer, leurs Chivaulx & autres Monteurs, Monnoy, Or, Argent, Vaisselle, & autre Biens quelconques, sanz leur fair ou donner, ou souffrer estre fait ou donne, ascun empeschement ou Destourber quelxconques a eux, ne a ascun de eulx, en Corps ou en Biens, par voie d'Arrest, de cause de Marque, Contremarque, Reprisailles, Entrecours, Promesses, Caucions, Plegies, Recongnoissans, Obligacions, Guerres generales ou particuleres, Prense ou Mort de Parsonnes, Prenses de Chasteaulx, Forteressez ou Villes, ou autres Couleurs ou occasion quelconques, advenuz ou a advenir,
Aincois leur donne Conseil, Confort, Ayde, & leur Administrez, a leurs Despens, Vivres, & autres Chosez, a eux necessairez pour leur Passaige, Demour, & Retour, se mestier en ont, & requis en estes,
Et de ce tant feres vous noz Officers & Subgiez, chascun en droit soy, que vous n'en doiez estre reprins de Negligence, & vous noz Bienveillans, Amiz, Alliez, & Affins, que nous vous en doions savoir gree,
Et Nous Promettons, loiaulment, en bonne Foye, & en Parole du Roy, tenir & faire tenir, de Point en Point, Ferme & Estable ce present Saufconduit, sanz fraude ou mal engyn,
Et que, s'ils avenoit autre Chose estre fait au contraire, par aucun de noz Subgiz, nous en ferons faire Incontinant entiere Restitution, Satisfaction, & Amande a ceulx qui seront Offenduz ou Dommages, & deliverance des Parsonnes & de leurs Biens, avec tous les Domaiges & Interestz en quoy ilz pourroient estre encouruz, si tost que se vendroit a nostre Conoissance, ou que requis en serons, toutes difficultes, contradictions, opposicions, & delais cessans,
Pourveu que le dit Admirall de Fraunce envoiera a nostre dit Admirall sez Lettres, seellees de son Seel, par les quelles il Promettera loyaulment que Lui ou aucun de sa Compaignie ne feront aucun Fait de Guerre, ne pourchasseront ne feront pourchassier aucun Dommage, par eulx ou par autres, a Nous, a nostre Roialme, Seigneuries, & Subgiz durant le dit temps.
En Tesmoignance de ce Nous avons fait mettre nostre Seel a ces Presentes.
Don. a Westm. le seconde jour de Feverer, l'An de Grace Mille, Quatrecens & Neuf, & de nostre Regne Unzisme.
Par le Roi & son Conseil. |
Feb. 24. Order to the constable of Bourdeaux concerning the grant to the commonalty of Leybourne Westm.
O. viii. 624. H. iv. p. i. 168. |
Pro Communitate Villae de Leybourne.
An. 11. H. 4. Vasc. 11. H. 4. m. 17.
Rex, Constabulario nostro Burdegaliae, qui nunc est, vel qui pro tempore fuerit, Salutem.
Cùm nos,
Undecimo die Decembris proximò praeterito,
Tàm in Auxilium & Reparationem Villae nostrae de Leybourne, quàm pro eo quod Major, Jurati, & Communitas ejusdem Villae, illis de Castro nostro de Fronsac, pro Salvatione ejusdem Castri, tàm in Victualibus, quàm in aliis Rebus, usque ad Valorem Mille Francorum mutuaverunt, prout, per Petitiones ipsorum Majoris, Juratorum, & Communitatis, nobis per Bernardum de Creissac nuper exhibitas, pleniùs potuit apparere,
De Gratiâ nostrâ speciali, & ad Supplicationem ipsius Bernardi,
Concesserimus praefatis, Majori, Juratis, & Communitati, quòd eis, de Summâ Quingentarum Marcarum Sterlingorum (unâ vice tantum) per Manus Constabularii nostri Burdegaliae, qui nunc est, vel qui pro tempore foret,
Tàm de & super omnibus Decimis Vinorum, per Riveram de Dordoigne, seu de aliâ parte Patriae Rebellis, ad Villam nostram praedictam, descendentium, quae Burgenses & Incolae ejusdem Villae ad Custus & Pericula sua propria venire & descendere facerent,
Quâm de omnibus aliis Reventionibus & Proficuis, ad nos in dictâ Villâ pertinentibus,
Ante omnes alias Solutiones quibuscumque aliis Personis,
Eo, quod Nos, dilectis nobis, Domino de la Barde, Johanni Esmond, Johanni Hull, & Hugoni Broart, Concessimus, dumtaxat excepto,
Occasionibus praemissis persolvatur, prout in Literis nostris Patentibus, indè confectis, pleniùs continetur,
Vobis Mandamus quòd eisdem, Majori, Juratis, & Communitati, dictam Summam Quingentarum Marcarum Sterlingorum (unâ vice tantum) tàm de & super Decimis praedictis, quàm de omnibus aliis Reventionibus & Proficuis, ad Nos in dicta Villa pertinentibus, ante omnes alias Solutiones (Exceptis praeexceptis) solvatis juxta Tenorem Literarum nostrarum praedictarum,
Recipientes a praefatis, Majore, Juratis, & Communitate, Literas suas Acquietantiae, quae pro nobis sufficientes fuerint in hac parte, & nos vobis indè, in Compoto vestro, debitam Allocationem habere faciemus.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxiv die Februarii.
Per Breve de Privato Sigillo. |
Feb. 28. The K. orders William Hunte and John Topclyf, sergeants-at-arms, to publish the truce with Castile in the several ports of England. Westm.
O. viii. 625. H. iv. p. i. 168. |
De Treugis Ispaniae Proclamandis.
An. 11. H. 4. Pat. 11. H. 4. p. 1. m. 4. d.
Rex, Dilecto sibi, Willielmo Hunte, Servienti suo ad Arma, Salutem.
Scias quòd,
Cùm certae Treugae & Guerrarum sufferentiae, inter Ambassiatores nostros,
Pro Regno nostro Angliae, Dominio Hiberniae, Ducatu Aquitanniae, Terris, Patriis, Territoriis, & Jurisdictionibus nostris, & Ambassiatores, carissimi Nepotis nostri, Johannis Regis Castellae & Legionis, pro Se, Regnis, Terris, Dominiis, Territoriis, & Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Opidis, & eorum Suburbiis, in dictis Regnis suis, Patriis, Terris, Dominiis, & Territoriis constitutis,
Tàm per Terram, quàm per Mare, a die octava Februarii proximò praeterita, usque ad unum annum continuum, finitum, & completum captae, initae, & firmatae existant, prout in quadam Cedulâ, praesentibus annexâ, pleniùs poterit apparere,
Nos,
De Fidelitate & Circumspectione tuis pleniùs confidentes,
Assignavimus te ad praedictam Cedulam diligenter inspiciendum,
Ac hujusmodi Treugas & Guerrarum Sufferentias, in eadem Cedula contentas, in singulis Portubus & aliis Locis, ubi indiguerit, ab Ore Aquae Thamisiae versus partes Occidentales, proclamandum, & proclamari faciendum,
Et eas sic proclamatas, firmiter & inviolabiliter teneri demandandum, juxta Vim, Formam, & Effectum earumdem;
Et ideò tibi Praecipimus quòd circa Praemissa diligenter intendas, & ea facias & exequaris in forma praedicta:
Damus autem universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Constabulariis, Ballivis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis nostris, tàm infra Libertates, quàm extra, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis, quòd Tibi in Executione Praemissorum pareant, obediant, & intendant, prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxviii. die Februarij.
Per ipsum Regem.
Rex, Dilecto sibi, Johanni Topclyf, Servienti suo ad Arma, Salutem.
Scias quòd,
Cùm certae Treugae, &c. ut supra usque ibi, ab Ore Aquae Thamisiae, & tunc sic,
Versus partes Boreales proclamandum, &c. ut supra mutatis mutandis.
Teste ut supra. |
Feb. 28. Safe conduct for Simon de Furmellys, burgess of Ghent, Flemish ambassador to England. Westm.
O. viii. 625. H. iv. p. i. 168. |
Pro Simone de Furmellys per Quatuor Membra Flandriae in Angliam destinato.
An. 11. H. 4. Franc. 11. H. 4. m. 14.
Rex, per Literas suas Patentes, usque primum diem Augusti, proximò futurum, duraturas, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Simonem de Furmellys, Burgensem Villae de Gaunt, Ordinatum & Assignatum, per Quatuor Membra Flandriae, infra breve, penes Praesentiam Regis, in eorum Negotiis, cum Octo Personis in Comitiva sua, unà cum Equis, Bonis, & Hernesiis suis licitis, in Regnum Regis Angliae, veniendo, ibidem morando, perhendinando, & exindè ad partes suas proprias, quando sibi placuerit, sine perturbatione vel impedimento quocumque, redeundo;
Proviso semper quòd idem Simon, ac Personae suae praedictae, ante introitum suum cujuslibet, &c. ut in ejusmodi Literis de Conductu.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxviij die Februarii.
Per Breve de Privato Sigillo. |
1410. Feb. 28. Safe conduct for John de Bourbon, count of Clermont, coming to perform feats of arms with Thomas de Lancaster, the K.'s son. Westm.
O. viii. 626. H. iv. p. i. 169. |
Super Punctubus Armorum inter Thomam de Lancastre & Johannem de Bourbon.
An. 11. H. 4. Franc. 11. H. 4. m. 15.
Le Roy, &c. a tous noz Connestable, Mareschaulx, Admiralx, Seneschaulx, Baillis, Prevostz, Maires, Eschevins, Consulz, Chastellains, Gardes de bonnes Villes, Citez, Chasteaulx, Forteresses, & autres Lieux, de Pons, Pors, Passages, Juridicions, & d'Estrois, Capitaines de Gens d'Armes, Arbalestiers, & a tous noz autres Justiciers, Officiers, & Subgiez, a noz Amis, Affins, Alliez, & Bienvueillans, ou a leurs Lieutenans, Salut & Dilection.
Comme, nostre Treschere Fitz, Thomas de Lancastre, Seneschal d'Engleterre, Nous ait dit & expose que, le Noble & Puissant Prince, nostre treschere Cousin, Johan de Bourbon, Count de Cleremont, la requis de certains Pointz d'Armes, que eux il doit avoir contre Luy,
Et Nous ait nostre dit Filz supplie que il Nous pleust, de nostre Grace, de tenir la Journe des Pointz suisditz,
La quelle Chose Nous Luy avons Ottroye,
Savoir vous faisons que, pour la Complissement de la dite Entreprise, Nous avons Donne & Ottroie, Donnons & Ottroions, par la Teneur de ces Presentes, bon, seur, & loial Saufconduit, par Terre, & par Mer, a durer jusques al Feste de Seint Michell prochein venant, au dit Count, & Troiscentz Parsones en sa Compaignie, ou meins si lui plaist (de quelque estat, auctorite, ou condicion qu'ils soient) pour seurement & sauvement Venir du Royaume de France a nostre Roialme d'Engleterre, tous ensemble, ou par Parties, avecques leur Chevaux, Or, Argent, Monnoye de quelque Coing que ce soit, Joyaulx, Malles, Armeures, & Hernoys, necessaires du dit Count pour les ditz Pointz d'Armes Accompliers, & aussi avec Armeurs & Hernoys pour Sys Chivalers, ou Escuiers en sa Compagnie, Chars, Bahuz, & tous leurs autres Biens quelxconques, y demourer, sojourner, & besongner franchement & liberalment, de Jours & de Nuis, sur le fait de la dite Journee, selon la nature d'icelle,
Et d'illeoques, le dit Journe finee & accomplie, Retourner as ditz Parties de France saunz destourbier, violence, ou empeschementz, a quelque temps, qu'il leur plaira, durant le dit temps,
Si Mandons & Commandons a vous noz Connestable, Mareschaulx, Admiraulx, Capitaines, Seneschaulx, Baillis, Provosts, Maires, Eschevins, & autres Justiciers & Subgez quelxconques, Prions & Requirons vous noz Amis, Affins, Alliez, & Bienvueillantz que, le dit Count & ceulx de sa Compaignie dessusdites & chascun d'eulx, de quelque estat, ou condicion qu'ilz soient, jusque a Nombre de Troiscentz Parsonnes ou a dessoubz, come dit est, vous Laissez, Venir, Passer, Entrer en noz Citez, Villes fermes, & autres Lieux, Repasser, Aler, Demourer, Sejourner, & Retourner, Sauvement & Seurement, Ensemble, ou par Parties, a Cheval, ou a Pie, a leurs voulentez, avecques leurs Chevaux, Or, Argent, Monnoye, Joyaulx, Males, Armeures, Hernois, Cars, Bahuz, Biens, & autres Choses quelxconques dessusdites, sanz leur faire ne donner, ne a nul d'eulx souffrir estre fait ne donne, Mal, Grief, Dommage, Molestacion, Arrest, Violence, ne Empeschement aucun, en Corps ne en Biens, par voie de Marque, de Guerre, Contremerque, Entrecours, Reprisailles, Caucions, Obligacions, Recognoissances, Promesses, ne autrement, le dit temps durant,
Aincois leur donnez & faites donner Confort, Conseil, & Aide, & leur Administrez a leur Despenses Vivres, Guides, & autres Choses a eulx Necessairs pour lour Venir, Passage, Demeure, & Retour, se mestiers en ont & ilz vous en requierent,
Parmi ce que ilz Promettont & Jureront, en la Main de nostre pluis prochain Capitains de bonne Ville, ou Juge roial, en Lieu ou ilz descendront, que ilz ne feront ne procureront faire aucun Mal, Dommage, ou Deshonneur a Nous, a nostre Roiaume & Subgez, en quelque maniere que ce soit ou puist estre durant le temps de ce present Sausconduit, & que de ce ilz bailleront leurs Lettres Patentes.
Donn. Soubz nostre Graund Seal deinz nostre Paloys de Westm. le xxviij jour de Feverer, l'An de Grace Mille, Quatrecens & Neof, & de nostre Regne l'An Unzisme.
Par le Roy. |
March 5. Writ to the sheriffs of London for the burning of John Badby of Evesham, a heretic. Westm.
O. viii. 627. H. iv. p. i. 169. |
De Haeretico comburendo.
An. 11. H. 4. Claus. 11. H. 4. m. 18.
Rex Vicecomitibus Londoniae, Salutem.
Cùm, Venerabilis Pater, Thomas Archiepiscopus Cantuariensis, totius Angliae Primas, & Apostolicae Sedis Legatus,
De Consensu, Assensu, & Consilio Coepiscoporum & Confratrum Suffraganeorum suorum, necnon totius Cleri Provinciae suae, in praesenti Convocatione, ejusdem Cleri apud Ecclesiam Cathedralem Sancti Pauli Londoniae, Juris Ordine, in hac parte requisito, in omnibus observato,
Johannem Badby de Evesham, in Comitatu Wygorniae, in Haeresim Dampnatum, per suam Sententiam Diffinitivam, Haereticum manifestum pronunciaverit & declaraverit, juxta Leges & Canonicas Sanctiones editas in hac parte,
Ac Sancta Mater Ecclesia non habeat ulterius quod faciat in Praemissis,
Nos igitur,
Zelator Justitiae, & Fidei Catholicae Cultor,
Volentes Ecclesiam Sanctam, ac Jura & Libertates ejusdem Manutenere & Defendere, & hujusmodi Haereses & Errores de Regno nostro Angliae, quantum in nobis est, radiciter extirpare, ac Haereticos sic Convictos Animadversione condigna punire,
Attendentesque hujusmodi Haereticos, in forma praedicta Convictos & Dampnatos, juxta Legem divinam & humanam, ac canonica Instituta in hac parte consuetudinaria, Ignis Incendio Comburi debere,
Vobis districtiùs quo possumus Praecipimus, firmiter injungentes, quòd praefatum Johannem, in Custodia vestra existentem, in aliquo Loco, publico & aperto, infra Libertatem Civitatis praedictae, Causâ praemissâ coram Populo publicatâ, Igni committi, ac ipsum in eodem Igne realiter comburi faciatis, in hujusmodi Criminis Detestationem, aliorumque Christianorum Exemplum manifestum;
Et hoc, sub Periculo quod incumbit, nullatenus omittatis.
Teste Rege apud Westmonasterium, quinto die Martii.
Per ipsum Regem & Concilium in Parliamento. |
March 8. Safe conduct for Philibert de Neilhac master of the hospital of St. John of Jerusalem, coming to England. Westm.
O. viii. 627. H. iv. p. i. 169. |
Pro Magistro Hospitalis S. Johannis Jerosolymitani.
An. 11. H. 4. Franc. 11. H. 4. m. 14.
Rex, per Literas suas Patentes, usque Festum Sancti Johannis Baptistae, proximò futurum, duraturas, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Fratrem Philibertum de Neilhaco, Magistrum Hospitalis Sancti Johannis Jerusolimitani, in Regnum Regis Angliae, penes Praesentiam Regis, pro certis Negotiis, cum Centum Personis in Comitiva sua, veniendo, ibidem morando, & exindè versus partes suas proprias redeundo, necnon Homines, Servientes, Equos, Bona, Res, & Hernesia sua quaecumque.
Teste Rege apud Westmonasterium, octavo die Martii.
Per ipsum Regem. |
March 11. Sir Thomas Pykworth, sir William Bardolf, and sir John Bagot are added to sir Richard de Aston and his colleagues, for the prosecution of the cause of the bp. of Rochester against the duke of Burgundy. Westm.
O. viii. 627. H. iv. p. i. 169. |
De Assotiatione, super Causis, contra Ducem Burgundiae movendis.
An. 11. H. 4. Ibid. m. 9.
Rex, dilectis & fidelibus suis, Thomae Pykworth Chivaler, Willielmo Bardolf Chivaler, & Johanni Bagot Chivaler, Salutem.
Sciatis quòd,
Cù m nuper, per Literas nostras Patentes, Commiserimus Richardo de Aston Chivaler, Willielmo de Hoo Chivaler, Thomae de Swynford Chivaler, Hugoni Blys, Johanni Burghope, Richardo Oldyngton, Simoni Campe, & Jacobo Shafte Causam & Causas,
Quam & quas, Venerabilis Pater, Richardus Episcopus Roffensis, ac Thomas Conestable, & Robertus Sarceler, Clerici sui, moverunt seu movere intendebant contra Johannem Ducem Burgundiae & alios, in dictis Literis nostris & Processibus indè secutis comprehensos,
Super Arestationibus, Captivationibus, & Detentionibus Personarum suarum, ac ipsorum omnium & singulorum Dampnis & Injuriis inde secutis,
Quarum quidem Literarum vigore dicti Commissarii nostri, in ipsis Causis, ad nonnullos Actus, citra tamen earum Conclusiones,
Quorum omnium Tenores ac Status, per dictas Literas nostras, ex certa Scientia, haberi volumus pro sufficienter expressatos,
Processerunt, prout Nobis in Cancellaria nostra, Relatio per eorum Processuum exhibitionem indè plenè facta fuit,
Et, licet in ipsis Literis nostris, ex certis causis, Nos tunc moventibus, praefatis Commissariis nostris ipsas Causas Diffiniendi ademimus Potestatem, postmodùm tamen, per alias Literas nostras Patentes, praefatis Commissariis Commiserimus & Mandaverimus quatinus, in vim & secundum formam & effectum Literarum praedictarum, in ipsis Causis ulterius Procederent, Processúsque earumdem quos eisdem Comissariis Remisimus sub pede Sigilli nostri Continuarent, ipsasque Causas per Sententias Diffinitivas fine debito Terminarent (Ademptione praedictâ non obstante) tàm conjunctim, quàm divisim, & cum Clausulis omnibus & singulis (dictâ Clausulâ Ademptionis & Dependentiae ex ea exceptis) in dictis Primis Literis nostris (quas hic non Revocamus) contentis, cum Incidentibus, Emergentibus, Dependentiis, & Connexis universis, prout in Literis praedictis pleniùs continetur,
Nos,
Pro eo quod praedicti, Richardus de Aston, Willielmus de Hoo, & Thomas de Swynford, infra Regnum nostrum Angliae Moram trahunt, sicque ipsi circa Praemissa ulterius facienda vacare non possunt ut accepimus,
Vos igitur, loco eorumdem Richardi de Aston, Willielmus de Hoo, & Thomae de Swynford Surrogamus, ac praefatis Hugoni, Johanni, Richardo Oldyngton, Simoni & Jacobo Associamus, ad Procedendum, & Processus Continuandum in Causa sive Causis praedictis, ac eam sive eas Discutiendum, & debito fine Terminandum, tàm conjunctim, quàm divisim, prout de Jure, ac secundum vim & effectum, tàm dictarum Literarum nostrarum (quas hic non Revocamus) quàm Praesentium Literarum nostrarum fuerit faciendum,
Dum tamen quicquam in hac parte, quod in Violationem seu Enervationem Treugarum, inter Nos & illos de Francia, seu inter Nos & illos de Flandria, initarum, cedere valeat, nullatenus attemptetis, seu attemptari faciatis quovis modo;
Et ideò vobis Mandamus quòd circa Praemissa diligenter Intendatis, ac ea faciatis & expleatis in forma praedicta:
Mandamus enim eisdem Hugoni, Johanni, Richardo Oldyngton, Simoni & Jacobo, quòd Vos ad hoc in Socios admittant, sicut praedictum est.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xj die Martii. |
March 18. Grant to Henry prince of Wales' of the house called "Coldeherbergh" in the city of London. Westm.
O. viii. 628. H. iv. p. i. 169. |
Pro Principe Walliae.
An. 11. H. 4. Pat. 11. H. 4. p. 1. m. 1.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis Quod, de Gratia nostra speciali, CONCESSIMUS, carissimo Filio nostro, Henrico Principi Walliae quoddam Hospitium sive placeam (vocatum le Coldeherbergh) in Civitate nostra Londoniae cum pertinentiis,
Habendum ad Terminum Vitae suae, absque aliquo Nobis pro eodem Hospitio sive Placea, durante vitâ suâ praedictâ, Reddendo.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xviij die Martii.
Per Breve de Privato Sigillo. |
March 18. Henry prince of Wales is appointed captain of Calais vice John earl of Somerset, deceased. Intimation thereof to the earl's executors. Westm.
O. viii. 629. H. iv. p. i. 170. |
Pro dicto Principe, Capitaneo Calesii Constituto.
An. 11. H. 4. Franc. 11. H. 4. m. 13.
Rex, Carissimo Filio suo, Henrico Principi Walliae Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De Circumspecta fidelitate vestra plenius confidentes,
Constituimus vos Capitaneum Villae nostrae Calesii in Regno nostro Franciae,
Ita quòd vos Villam praedictam Custodiatis & custodire faciatis, a tempore Mortis Johannis nuper Comitis Somersetiae, nuper Capitanei Villae praedictae, usque ad finem Duodecim Annorum, extunc proximò sequentium, plenariè completorum, juxta formam cujusdam Indenturae, inde inter Nos & vos conficiendae;
Majori etenim, Ballivis, & omnibus aliis Ministris Villae praedictae, necnon universis & singulis Habitatoribus ejusdem Villae, ac in ea Existentibus, & Accedentibus ad eandem, damus autem, Tenore praesentium, in Mandatis, Eis nichilominus, sub Forisfactura omnium quae nobis forisfacere poterunt, firmiter Injungentes, quòd Vobis, ac Locum vestrum tenenti ibidem, & Deputatis a vobis, in Absentia vestra,
Cùm ad Nos in Angliam seu alibi extra Villam praedictam ad Mandatum nostrum, seu aliis Causis necessariis, accedere vos contingat,
In omnibus, quae ad Salvam & Securam Custodiam Villae praedictae, tàm de Nocte, quàm de Die, pertinet, Intendentes sint, Consulentes, & Auxiliantes, quotiens & quando per vos, seu dictum Locum vestrum tenentem, ac Deputatos a vobis, ex parte nostra, fuerint praemuniti,
Damus insuper Vobis, ac dicto Locum vestrum tenenti, & Deputatis a vobis in Absentia vestra, sicut praedictum est, Potestatem Puniendi & Castigandi omnes, vobis Contrarios seu Rebelles in hiis quae ad Villae praedictae pertinent Salvationem, prout de Jure & rationabiliter fuerit faciendum,
Et etiam Ammovendi omnes & singulos qui in munitione Villae indebitè se habebunt, & alios Idoneos loco eorum ponendi, ita quòd Munitio praedicta, prout vobis melius videbitur, firmiter teneatur.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xviij die Martii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Et Mandatum est Executoribus Testamenti praefati Johannis quòd, a tempore Mortis ejusdem Johannis, eidem Filio Regis Custodiam Villae praedictae, una cum Armaturis, Artillariis, Victualibus, & omnibus aliis Rebus Regis, in eadem Villa existentibus, quae in Custodia sua existunt, per Indenturas, indè inter eos & praefatum Filium Regis debitè conficiendas, Liberent; ipsos indè extunc in aliquo nullatenus intormittentes: vult idem Rex enim eos, a tempore Mortis praefati Johannis, erga Regem exonerari.
Teste ut supra.
Per Breve de Privato Sigillo. |
March 23. The K.'s officers and subjects are ordered to obey the prince of Wales as captain of Calais. Westm.
O. viii. 629. H. iv. p. i. 170. |
De Intendendo praefato Principi super Custodia antedicta.
An. 11. H. 4. Ibid.
Rex, Universis & singulis Capitaneis, Castellanis, & eorum Loca tenentibus, ac aliis Officiariis & Ministris nostris, necnon Fidelibus & Subditis nostris, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De Fidelitate & Circumspectione, Carissimi Filii nostri, Henrici Principis Walliae plenius confidentes,
Constituimus ipsum Locum nostrum tenentem in Villa nostra Calesii, ac in Marchiis Picardiae, Flandriae, & Artoys, ad omnes & singulos Ligeos nostros, ibidem Venientes, & in Villa & Marchiis praedictis Morantes, Transeuntes, & exindè Redeuntes, supervidendum & Gubernandum, prout sibi melius videbitur fore faciendum,
Et ad quoscumque Defectus in Villa & Marchiis praedictis Emendandum & Corrigendum, & Delinquentes in hac parte, juxta eorum demerita, secundum Legem & Consuetudinem Partium illarum, Castigandum & Puniendum;
Et ideò vobis Mandamus quòd eidem Filio nostro, tanquam Locum nostrum tenenti, Intendentes sitis, Respondentes, & Obedientes prout decet.
In cujus &c. quamdiu idem Filius noster Capitaneus noster villae praedictae fuerit, duraturas.
Teste Rege apud Westmonasterium, xxiij die Martii.
Per Breve de Privato Sigillo. |
March 25. Safe conduct for Peter bp. of Noyon, Guischart Dauphin, lord of Jalegny, maâtre d'hotel of the French K., James de Castellon, lord of Dampierre, admiral, William lord of Tignouville, and Goutier Col, French ambassadors. Westm.
O. viii. 630. H. iv. p. i. 170. |
De Salvo Conductu, pro Ambassiatoribus Franciae cum 300 Personis.
An. 11. H. 4. Ibid. m. 14.
Le Roy a tous noz Conestable & Mareschaulx, Admiral, Visadmiral, Capitaines, Seneschaux, Baillifs, Prevostz, Maires, Eschevins, Consuls, & Chastellains, Gardes de bonnes Villes, Citez, Chasteaulx, Forteressez, & autres Lieux, de Pons, Pors, Passaiges, Juridicions, & d'Estrois, Capitaines de Gens d'Armes & Arbalestiers, & a tous noz autres Justiciers, Officiers, & Subgiez, a noz Amys, Bienvueillans, Affins & Aliez, ou a leur Lieuxtenants, Salut & Dilection.
Savoir vous faisons que, pur certeines Causes, a ce Nous mouvans, Nous avons Donne & Ottroie, Donnons & Ottroions, par ces Presentes, a le Reverent Pere en Dieu Piere Evesque de Noyon Per de Fraunce, Guischart Dauphin Seigneur de Jalegny Maistre d'Ostell de nostre Adversaire de France, Jaques de Castellon Seigneur de Dompiere & de Roulancourt Admiral de France, Guillen Seigneur de Tignouville Chivaler, & Maistre Goutier Col Secretaire du nostre dit Adversaire, Conseilleurs & Ambaxadeurs de mesme nostre Adversaire, & a leurs Gens, Jusques au Nombre de Trois Cens Parsonnes, & au dessoubz, telx qu'il leur plaira, tous Ensemble, ou par Parties, a Cheval, ou a Pie, a leur voulente, bon, loial, & seur Conduit, par Mer & par Terre,
Et les avons Pris & Mis, Prenons & Mettons, avecques leurs Chevalx, Monnoye de quelque Coing qu'el soit, Males, Harnoys & autres Choses & Biens quelxconques, en noz Sauve garde, Protection, Tuition, & Defense espesiaulx, jusques al Fest de Seint Johan Baptistre, prouchain venant apres la Date des ces Presens,
Si Mandons & Commandons a vous noz diz Connestable &c. prout in ejusmodi de Conductu Literis.
Donne, par Tesmoignance de nostre Grand Seal, a nostre Paloys de Westm. le xxv jour de Marcz.
Par le Roy. |
