Rymer's Foedera with Syllabus: April 1412

Rymer's Foedera Volume 8. Originally published by Apud Joannem Neulme, London, 1739-1745.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

Citation:

'Rymer's Foedera with Syllabus: April 1412', in Rymer's Foedera Volume 8, ed. Thomas Rymer( London, 1739-1745), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol8/pp728-733 [accessed 28 November 2024].

'Rymer's Foedera with Syllabus: April 1412', in Rymer's Foedera Volume 8. Edited by Thomas Rymer( London, 1739-1745), British History Online, accessed November 28, 2024, https://prod.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol8/pp728-733.

"Rymer's Foedera with Syllabus: April 1412". Rymer's Foedera Volume 8. Ed. Thomas Rymer(London, 1739-1745), , British History Online. Web. 28 November 2024. https://prod.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol8/pp728-733.

April 1412

Syllabus Entry Foedera Text
April 2. Licence for Laurence de Pascoch alias de Tar, a knight of Hungary, to leave England. Westm.
O. viii. 728. H. iv. p. ii. 9.
De Passagio pro Laurentio de Pascoch.
An. 13. H. 4. Claus. 13. H. 4. m. 17.
Rex, Custodibus Passagii in Portu Londoniae, Dovorriae, vel Sandewici, Salutem.
Mandamus vobis quòd Laurentium de Pascoch, aliàs dictum de Tar, Chivaler de Hungaria, qui de Licentia nostra versus Partes transmarinas profecturus est, in aliquo Portuum praedictorum, ubi sibi placuerit, cum Servientibus, Bonis & Hernesiis suis quibuscumque, versus partes praedictas, liberè & absque impedimento aliquo, transire permittatis,
Aliquo Mandato nostro, vobis prius in contrarium directo, non obstante,
Dumtamen aliqua, Nobis seu Regno nostro Angliae praejudicialia, secum non deferat quovis modo.
Teste Rege apud Westmonasterium, ij die Aprilis.
Per Breve de Privato Sigillo.
April 10. The K. forbids his subjects leaving England to assist either of the contending parties in France. Canterbury.
O. viii. 728. H. iv. p. ii. 9.
Super Dissentionibus in Regno Franciae, de non Intromittendo.
An. 13. H. 4. Claus. 13. H. 4. m. 22. d.
Rex, Vicecomiti Kantiae, Salutem.
Quia variè informamur quòd diversae Dissensiones & Debatae inter nonnullos Status Regni Franciae motae existunt & subortae,
Quódque diversi Ligei nostri ad Partes illas, ex causa praedicta, pro Sustentatione & Fortificatione unius sive alterius Partis, nisi per Nos celerius restringantur, divertere se proponunt,
Nos,
Nolentes quòd Ligei nostri (cujuscumque Status fuerint vel Conditionis) praesertim cùm ad eorum illaesam pro Posse Conservationem summariè obligemur, tanto Discrimini & Periculo absque maturiori Deliberatione aliqualiter se exponant, quominus ipsi Nobis & nostris agendis eo praetextu deesse possint si Casus evenerit in eventu,
Tibi Praecipimus, districtiùs Injungentes, quòd in singulis locis Comitatûs tui, tàm infra Libertates, quàm extra, ubi magis expedire videris, ex parte nostra publicè Proclamari & Inhiberi facias nè quis Ligeorum nostrorum (cujuscumque Statûs vel Conditionis fuerit) sub Ligeantia sua, & Forisfactura omnium quae Nobis forisfacere poterit, ad partes praedictas, ex causa praedicta, quocumque Ausu suo temerario, seu alio Colore adquisito, absque Licentia & Mandato nostro speciali, nullatenus se divertat, aut divertere se praesumat ullo modo,
Quódque Custodes Portuum Maris vel alii Ligeos nostros hujusmodi ad Partes praedictas, occasione praemissâ, transire non permittant sub Poena supradicta,
Set quòd Nobis Intendentes sint & Expectantes, cùm ad Partes illas, pro Jure & Haereditate nostris, declinemus, secundum quod aliàs a Nobis habebunt in Mandatis.
Teste Rege apud Cantuar. decimo die Aprilis.
Per ipsum Regem.
Consimilia Brevia diriguntur singulis Vicecomitibus per Angliam,
Et Cancellario Regis Comitatus Palatini Lancastriae,
Ballivis Civitatis Regis Cantuariensis,
Ac Capitaneo Villae Regis Calesii, vel ejus Locumtenenti ibidem, mutatis mutandis
.
April 14. Safe conduct for John Kerneau coming to England to fight in the K.'s presence with sir Richard Arundell. Westm.
O. viii. 729. H. iv. p. ii. 9.
Pro Punctubus Armorum.
An. 13. H. 4. Franc. 13. H. 4. m. 14.
Le Roy a toutz noz Admiralx, Capiteins, Chastelleins, & a lour Lieutenantz, Custumers, Gardeins des Portes du Meer, Viscontz, Mairs, Baillifs, Constables, & a toutz noz autres Ministres & Foialx, sibien deinz nostre Roialme d'Engleterre, come en noz Marches de Picardie & aillours, tant par Terre, come per Meer, as queux cestes presentes Lettres viendront, Salutz.
Come, a ceo que Nous sumez enfourmez, Johan Kerneau Esquier ad entention & volentee pur venir en nostre dit Roialme d'Engleterre, pur Combatre, en nostre Presence, a l'encontre, nostre bien ame Chivaler, Richard Arundell,
Nous, cestes Chosez considerez, avons Graunte & Grantons nostre Seure & Saufe Conduit au dit Johan, & a Cent Parsones en sa Compaignie, a Pee, ou a Chival, ovesque lour Or, Argent, Males, Hernois, Joialx, Armures, & autres Biens queconques,
Si vous Mandons que le dit Johan, ovesque les Parsones & lour Biens suisdites, vous lessez venir en nostre dit Roialme d'Engleterre, & les Marches suisditz, & illoeqes demurrer & sojourner, & a lour Paiis, quant luy plerra, tant par Mer, come par Terre, peisiblement retournir, sanz lour doner ne suffrer estre done a eux, ou ascun de eux, noun duement Empeschement ou Distourber, par voie de Marque, ou autrement, durant le temps de cest sauf Conduit,
Pourveu, toutz foitz, que le dit Johan face Serement, es Mains de nostre Capitein de Caleys, ou son Lieutenant, pur Luy & ceux de sa Compaignie, q'il ne ferra ne procurera ou purchacera, ne ne ferra Procurer ne Purchacer ascun Male ou Damage, a l'encontre de Nous, de nostre Roialme, ne de noz Subgitz, durant le temps de cest sauf Conduit.
En Tesmoignance de quel Chose nous avons fait faire cestes noz Lettres Patentes a durers del Primer Jour de May proschein, tanque al fyn de Trois Moys lors proschein ensuantz.
Don. soubz nostre Graund Seal a Westm. le xiv jour d'Averill.
De par le Roy.
April 14. Safe conduct for Thenneguy du Chastell coming to fight in the K.'s presence with sir John Cornewaille. Westm.
O. viii. 729. H. iv. p. ii. 9.
Super Punctubus praenotatis.
An. 13. H. 4. Ibid.
Le Roy &c. a touz noz Admirallx &c. Salutz.
Come (a ce que Nous sumez enfourmez) Thenneguy du Chastell Chivaler ad Entention & Volunte de venir, en nostre Roialme, pur Combatre, en nostre Presence, a l'encontre, nostre bien amee Chivaler, Johan Cornewaille,
Nous, cestes Choses considerez, avons grante & grantons nostre seure & sauf Conduyt au dit Thenneguy, & Cent Parsones en sa Compaignie &c. prout in Literis superioribus.
En Tesmoignance de quelle Chose Nous avons fait faire cestes noz Lettres Patentz, a durerz del Primer Jour de May proschein, tanque al fyn de Trois Moys lors proschein ensuantz.
Don. souz nostre Grand Seal, a nostre Paloys de Westm. le xiv Jour d'Averill.
De par le Roy.
April 18. Safe conduct for sir James de Douglas, son of the lord of Dalketh, and sir James Douglas of Roberton, coming to England. Westm.
O. viii. 730. H. iv. p. ii. 9.
Pro Jacobo de Douglas, super certis materiis Regis communicandis.
An. 13. H. 4. Ibid. m. 15.
Rex Universis & Singulis Admirallis &c. Salutem.
Sciatis quòd suscepimus in salvum & securum Conductum nostrum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem nostras speciales, Jacobum de Douglas Chivaler, Filium Domini de Dalketh, & Jacobum Douglas de Roberton Chivaler, de Regno Scotiae, insimul, vel divisim, ac Duodecim Personas Scotos in Comitiva sua, in Regnum nostrum Angliae, ac alia Dominia nostra, tàm per Terram, quàm per Mare, pro certis Causis & Materiis Nobiscum communicandis, veniendo, ibidem morando, perhendinando, & exinde ad Propria redeundo,
Et iterum in Regnum & Dominia nostra praedicta, quotiens sibi placuerit, reveniendo, & deinde ad Propria transeundo, & redeundo,
Necnon Tresdecim Equos, Bona, & Hernesia sua quaecumque,
Et ideo vobis Mandamus quòd ipsos, Jacobum & Jacobum, insimul vel divisim, ac duodecim Personas praedictas in Comitiva sua &c. ut in ejusmodi de Conductu Literis.
In cujus &c. per unum Annum a Primo die Mensis Maii proximò jam futuro duraturas.
Teste Rege apud Westmonasterium, xviij die Aprilis.
Per ipsum Regem.
April 18. Commission to John Drax, sergeant-at-arms, to arrest mariners in Suffolk, Kent, and Essex for the K.'s voyage. Westm.
O. viii. 730. H. iv. p. ii. 9.
De Marinariis arestandis, pro Viagio Regis.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 29. d.
Rex, Dilecto sibi, Johanni Drax, Servienti suo ad Arma, Salutem,
Sciatis quòd assignavimus Te,
Ad Centum Marinarios, apud Gippewicum, Baldeseye, Colnase, Erewerton, & Herwych, in Comitatu Suffulciae,
Centum Marinarios, in Hundredis de Mylton, & de Hoo, in Clyve, & in Gravesende, in Comitatu Kantiae,
Et Triginta Marinarios in Stanvorde & Fobbynge in Comitatu Essexiae, existentes,
Per Te & Deputatos tuos arestandum, & capiendum, ad Deserviendum nobis in quodam Viagio supra Mare infra breve faciendo pro Denariis nostris in hac parte rationabiliter solvendis,
Et ideò tibi Praecipimus quòd circa Praemissa diligenter intendas, ac ea facias & exequaris in forma praedicta.
Damus autem universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Ballivis, Constabulariis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis nostris, tàm infra Libertates, quàm extra, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis, quòd Tibi, in Executione Praemissorum, Intendentes sint & Respondentes prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, xviij die Aprilis.
Per ipsum Regem.
April 22. Commission to sir John Tiptot, sir Hugh Loterell, sir William Sturmy, sir John Wilteshire, and six others, to decide as to the nullity of the sentence of the constable's court concerning the title to the ransom of the count of Denia. Westm.
O. viii. 730. H. iv. p. ii. 10.
De Procedendo super nullitate cujusdam Sententiae super Hostagiamento Comitis de Denia.
An. 13. H. 4. Ibid. m. 29.
Rex, Dilectis & Fidelibus suis, Johanni Tiptot Militi, Hugoni Loterell Militi, Willielmo Sturmy Militi, & Johanni Wilteshire Militi, Magistro Henrico Ware, Magistro Philippo Morgan, Magistro Radulpho Grenehurst, Magistro Johanni Sproxton, Ricardo Cliderhowe Armigero, & Willielmo Stourton, Salutem.
Monstraverunt nobis, Willielmus Faryndon Chivaler, & Thomas Stokes Armiger Executor Testamenti Johannis Schakell defuncti, quòd,
Cùm Henricus Percy, nuper Comes Northumbriae & Constabularius Angliae, in quadam Causa Occupationis & Detentionis cujusdam Alfonsi, Hostagii pro Comite de Denya, Prisonario & Captivo dicti Willielmi Faryndon, Johannis Schakel, & Roberti Haule, Armigerorum Defunctorum, ac Custodiae dicti Hostagii, & quarumdam Summarum Pecuniae pro Financia & Redemptione dicti Comitis, occasione suae Captivitatis, cum suis Dependentiis,
Quae Primò, in Curia nostra Militari Angliae, inter quendam Johannem Hoton Cessionarium praetensum cujusdam Matildis Haule, Haeredis unicae, ut praetenditur, dicti Roberti Haule, Partem Actricem, ex parte una, & praefatum Johannem Schakel, Partem Defendentem, ex altera,
Et subsequenter (praefato Johanne Schakel ab hac Luce substracto) inter eundem Johannem Hoton Cessionarium praetensum, Partem Actricem, ex parte una, & praefatum Thomam Stokes Executorem, Partem Defendentem, ex altera,
Aliquamdiu vertebatur,
Perperàm & nulliter procedens, Partique dicti Johannis Hoton plus debito favens, Sententiam pro Parte ejusdem Johannis, & contra praefatam Partem Defendentem tulisset Diffinitivam, iniquam, invalidam, & mero Jure nullam, dicto Willielmo Faryndon,
Cujus notoriè interfuit & interest, pro defensione Juris sui, praetextu Financiae praedictae, sibi debitae, ad dictam Causam vocari & praemuniri,
Nullatenus vocato nec praemunito, set absente non per Contumaciam,
Per quam quidem Sententiam totum Jus dicti Prisonarii Comitis de Denya, & etiam ipsius Redemptionem sive Financiam, cum omnibus suis Dependentiis, necnon praefatum Alfonsum Hostagium & Custodiam ejusdem, ad dictam Partem Actricem pertinuisse, pertinere, & pertinere debere, Pronunciavit & Declaravit,
Dictamque Partem Defendentem de quibuscumque Summis, per eandem, pro dicta Financia sive Redemptione dicti Comitis, in quocumque tempore, & per quamcumque Viam receptis, & specialiter de Quatuor Milibus & Septingentis Marcis ac Sexdecim Milibus Francorum, nomine & ex Causa dictae Redemptionis sive Financiae, per dictam Partem Defendentem, ut praetenditur, realiter receptis, necnon de dicto Alfonso & Custodia ejusdem, ac etiam de pluribus Munimentis, Cartis, Literis, Obligationibus quibuscumque, dictam Receptionem sive Financiam concernentibus, praefatamque Partem Defendentem fuisse & esse illicitam Detentricem & Occupatricem eorumdem, ac etiam eandem Partem Defendentem, ad faciendum Liberationem effectualem dictae Parti Actrici, de quibuscumque Summis, Causa dictae Financiae sive Redemptionis receptis, ac ad Reddendum & Dandum Compotum dictae Parti Actrici, Pronunciavit insuper & Declaravit,
Necnon dictae Parti Defendenti totam Redemptionem dictae Pecuniae fore Interdictam Pronunciavit & Declaravit, Interdixit & Inhibuit,
Eidemque Parti Defendenti, super Molestatione & Inquietatione dictae Partis Actricis, de & super Redemptione & Financia hujusmodi, cum omnibus suis pertinentiis, Silentium fore imponendum, & imposuit,
Dictamque Partem Defendentem de omnibus Summis, per ipsam receptis, & etiam de aliis Rebus & Munimentis, de quibus superius fit mentio, ad faciendum Restitutionem dictae Parti Actrici realiter & cum effectu, & in Expensis, in dicta Causa per eandem Partem Actricem factis, Condempnandum fore, & Condempnavit,
Exceptiones & Defensiones quascumque dictae Partis Defendentis, in dicta Causa propositas, frivolas, illegitimas, & non legitimè probatas reputavit sententialiter & diffinitivè, nulliter & injustè, in dictae Partis Defendentis praejudicium & Gravamen,
Unde Pars Defendens praedicta, sentiens Se ex Praemissis, Sententia praetensa diffinitiva, Expensarum Condempnatione, & caeteris Gravaminibus supradictis indebitè praegravari, Nobis humiliter supplicavit ut certos Commissarios, ad Cognoscendum & Procedendum de & super nullitate Sententiae praedictae, hujusmodique Nullitatis Materiam, cum suis Incidentibus, Dependentibus, Emergentibus, & Connexis quibuscumque, Fine debito Terminandum, sibi dare & assignare, & ei in hac parte Justitiam facere dignaremur,
Nos (Supplicationi praedictae annuentes) vobis Novem, Octo, Septem, Sex, Quinque, Quatuor, Tribus, vel Duobus vestrûm (quorum aliquem vestrûm vos, praefati Henrice, Philippe, & Radulphe, unum esse volumus) de quorum Fidelitate & Industriâ fiduciam gerimus specialem, committimus Vices nostras, ad Cognoscendum & Procedendum de super & Nullitate Sententiae praedictae, hujusmodique Nullitatis Materiam, cum suis Emergentibus, Incidentibus, Dependentibus, & Connexis quibuscumque, secundum Juris exigent- tiam, Discutiendum & debito Fine Terminandum cum cujuscumque Juris cohertionis Potestate,
Et ideò vobis Mandamus quòd, vocatis coram vobis Novem, Octo, Septem, Sex, Quinque, Quatuor, Tribus, vel Duobus vestrûm (quorum aliquem vestrûm vos, praefati Henrice, Philippe, & Radulphe, unum esse volumus) Partibus praedictis & aliis, quos in hac parte fore videritis evocandos, auditisque hinc inde earum Rationibus & Allegationibus circa Praemissa, diligenter intendatis & ea faciatis & exequamini prout justum fuerit & consonum rationi,
Volumus etiam quòd, si aliqui vel aliquis vestrûm inchoaverint vel inchoaverit procedere in Praemissis, alii vel alius vestrûm liberè procedere valeant & valeat in eisdem, licet inchoantes, &c.
Damus autem universis & singulis Officiariis, Ministris, Ligeis, Subditis, & Fidelibus nostris, quorum interest, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis quòd vobis Novem, &c. quorum, &e. in Praemissis faciendis & exequendis, prout ad ipsos pertinet, Intendentes sint, Consulentes, & Auxiliantes, prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo secundo die Aprilis.
April 23. The K. orders John Seweale and another, sergeants-at-arms, to publish the truce with Brittany. Westm.
O. viii. 732. H. iv. p. ii. 10.
De Treugis Britanniae Proclamandis.
An. 13. H. 4. Pat. 13. H. 4. p. 2. m. 26. dors.
Rex, dilecto sibi, Johanni Seweale, Nuncio suo, Salutem.
Scias quòd,
Cùm certae Treugae & Guerrarum Sufferentiae, inter Nos, pro Nobis, Patriis, Subditis, & Obedientibus nostris, &, carissimum Filium nostrum, Johannem Ducem Britanniae, pro Se, Patriis, Subditis, & Obedientibus suis, a primo die Januarii, proximò praeterito, in Decem Annos, extunc proximò sequentes, Captae sint & Firmatae,
Nos (de Fidelitate & Circumspectione tuis pleniùs confidentes) assignavimus te ad dictas Treugas & Guerrarum Sufferentias, in singulis Portubus & Locis, ubi indiguerit, ab Ore Aquae Thamisiae versus partes Australes & Occidentales, Proclamandum & Proclamari faciendum,
Et eas, sic proclamatas, juxta Vim, Formam, & Effectum cujusdam Cedulae, praesentibus annexae, observari & teneri faciendum;
Et ideò tibi Praecipimus quòd circa Praemissa diligenter intendas, ac ea facias & exequaris in forma praedicta:
Damus autem universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Constabulariis, Ballivis, Ministris, ac aliis Fidelibus & Subditis nostris, tàm infra Libertates, quàm extra, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis quòd Tibi, in Executione Praemissorum, pareant, obediant, & intendant, prout decet.
In cujus, &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo tertio die Aprilis.
Rex dilecto sibi Servienti suo ad Arma, Salutem.
Scias quòd, cùm &c. ut supra usque ibi, Thamisiae, & tunc sic, versus partes Orientales & Boreales, &c. ut supra.
Teste ut supra.
April 26. Richard Grey of Codnore, the K.'s chamberlain, is appointed to conduct certain foreign ambassadors to the K. Westm.
O. viii. 732. H. iv. p. ii. 10.
Super Conductu Ambassiatorum.
An. 13. H. 4. Ibid.
Rex, carissimo Consanguineo suo, Ricardo Grey de Codnore, Camerario nostro, Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De Industria & Circumspectione vestris, pleniùs confidentes,
Dedimus vobis plenam, Tenore Praesentium, Potestatem & Auctoritatem omnes & singulos Ligeos & Subditos nostros,
Qui vobiscum in Comitiva vestra supra Mare, pro salvo Conductu certorum Ambassiatorum, de partibus Transmarinis penes Personam nostram, de & super Negotiis nobiscum tractaturorum, venientium, profecturi sunt,
Regendi & Gubernandi,
Ac eosdem Ligeos & Subditos nostros, si deliquerint, Castigandi & Puniendi secundum quod Casus exigit & requirit:
Damus autem universis & singulis Magistris & Marinariis Navium, ac om- nibus aliis Ligeis & Subditis nostris, Tenore Praesentium, firmiter in mandatis quòd vobis, in Executione Praemissorum, Intendentes sint, Consulentes, & Auxiliantes, prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo sexto die Aprilis.
Per ipsum Regem.