Regesta 184: 1347-1348

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1897.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

Citation:

'Regesta 184: 1347-1348', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362, ed. W H Bliss, C Johnson( London, 1897), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol3/pp261-272 [accessed 6 November 2024].

'Regesta 184: 1347-1348', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362. Edited by W H Bliss, C Johnson( London, 1897), British History Online, accessed November 6, 2024, https://prod.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol3/pp261-272.

"Regesta 184: 1347-1348". Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362. Ed. W H Bliss, C Johnson(London, 1897), , British History Online. Web. 6 November 2024. https://prod.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol3/pp261-272.

Regesta, Vol, CLXXXIV.

1347.
Id. Aug.
Avignon.
(f. 6.)
To Mary de Sancto Paulo, countees of Pembroke. Indult that four of her clerks may enjoy the fruits of their benefices while non-resident, being engaged in her service.
Concurrent mandate to the abbot of Derham, Simon de Islep, and Raimund Pelegrini, canons of London.
1348.
3 Id. April.
Avignon.
(f. 29.)
To Master Walter de Botriaux, D.C.L. rector of St. Just, in the diocese of Exeter. Indult to enjoy the fruits of his benefices for three years while studying at an university or residing at the Roman court.
Concurrent mandate to Robert de Thresk, canon of Salisbury, John Gogh, canon of St. Davids, and another named.
Kal. May.
Avignon.
(f. 30d.)
To Reginald son of Guy de Briane, knight, rector of Thalagarne, in the diocese of St. Davids. Indult to enjoy the fruits of his benefices for three years more while studying at an university, as the seven years already granted him by the ordinary have been insufficient.
Concurrent mandate to Walter de Botriaux, canon of Exeter, John Gogh, canon of St. Davids, and another named.
1347.
Id. Dec.
Avignon.
(f. 47d.)
To the bishops of St. Andrews, Aberdeen, and Brechin. Letters conservatory for three years for the prior and convent of Rostenot, in the diocese of St. Andrews.
1348.
2 Non. May.
Avignon. (f. 57.)
To the abbots of St. Augustine's, Canterbury, St. Mary's, York, and St. Mary's, Leicester. Letters conservatory for three years for Master Rainald Orsini (de filiis Ursi), dean of Salisbury, papal notary.
1347.
3 Kal. June.
Avignon.
(f. 61d.)
To John, bishop elect of Lincoln. Faculty to be consecrated by any catholic bishop of his choice in communion with the apostolic see.
Kal. June.
Avignon
. (f. 64.)
To the bishop of Exeter. Faculty to dispense Master Robert de Cruwes, already dispensed as the son of a priest, and having been tonsured by James, bishop of Exeter, to receive minor and holy orders, and to hold a benefice.
12 Kal. June.
Avignon.
(f. 68d.)
To Thomas, son of Ralph de Nevile, knight. Dispensation, at the request of David, king of Scotland, to hold a benefice, he being in his fifteenth year.
Ibid. To Alexander, son of the same Ralph. The like.
10 Kal. June.
Avignon.
(f. 69d.)
To John, bishop elect of Lincoln. Prorogation of his consecration for three months after the canonical time, during which he may retain his benefices, provision of his canonry and prebend of Salisbury having been made to John de Welburn.
5 Kal. July.
Avignon.
(f. 71d.)
To Robert de Hortone, B.C.L. Indult to retain the church of Gayford, in the diocese of Durham, for three years, while studying canon law or theology at an university.
3 Non. July.
Avignon.
(f. 74d.)
To the bishop of Lichfield. Mandate, on the petition of Thomas de Bellocampo, earl of Warwick, and Peter de Monteforti, knight, and Guy, Peter's son, to dispense Guy and one of the earl's daughters so that they may intermarry, they being related in the third and fourth degrees of kindred.
4 Id. July.
Avignon.
(f. 75.)
To the same. Mandate to dispense Guy, son of the same Peter and Catherine, daughter of the said earl, who are related in the fourth degree of kindred, so that they may intermarry.
4 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 80.)
To the bishops of Ardagh and Cloyne. Mandate to assign the pallium to Richard, archbishop elect of Armagh, which he has asked for by Roger Sampford, canon of Armagh, and to receive and transmit his oath of fealty to the pope.
Ibid. To Richard, archbishop elect of Armagh. Sending him the pallium, and exhorting him to observe humility and justice.
[Theiner, 288.]
1347.
3 Non. Aug.
Avignon.
(f. 80d.)
To Edmund de Derbi. Dispensation to accept the benefice reserved to him, value 40 marks with cure of souls, or 25 without, in the gift of the abbot and convent of Ramsey, he being in his twenty-third year.
12 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 86d.)
To Master Peter Rogeri, archdeacon of Canterbury. Indult to visit his archdeaconry by deputy for three years and receive procurations.
Concurrent mandate to the abbots of St. Augustine's, Canterbury, and Westminister, and another named.
3 Non. Sept.
Avignon.
(f. 89.)
To the dean of Exeter. Mandate to confirm what has been done touching the vicarage of Sutton, about which there was a suit between the prior and convent of SS. Peter and Paul, Plympton, and the late William de Wolley, vicar, about the portion to be assigned to them. The bishop committed the cause to Thomas de Nassington, archdeacon of Exeter; and afterwards William de Crowthorn, official, by special commission from the bishop, increased the portion, to which the bishop subsequently added 50 marks, to be paid at Michaelmas, Christmas, Easter, and Midsummer, and taxed the vicarage. William, the vicar, acquiesced, and he and his successors have paid the said sum, wherefore the prior and convent have prayed the pope to confirm what has been done, notwithstanding that Robert de Middelond, and Thomas de Donne, canon of the said monastery, are litigating in the Roman court about the said vicarage.
6 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 93d.)
To Richard Wachan, D.C.L. Confirming the collation and provision of the archdeaconary of Surrey, made to him on the death of William Inge, the papal letters having omitted that it had cure of souls; notwithstanding that he has canonries and prebends of Aberwily, London, and St. Davids. [Cal. Pet. i. 127.]
2 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 94d.)
To John, abbot of St. Augustine's, Canterbury Faculty to reserve two benefices in his gift, value 30 marks with cure of souls, or 18 without, to be given to two clerks of his choice.
12 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 95.)
To John de Wylughbi, and Joan his wife. Indult that their confessor shall give leave to religious to eat flesh-meat at their table on lawful days.
17 Kal. Oct.
Avignon.
(f. 108d.)
To William de Walton (Dalton). Confirmation of the church of Hoghton, in the diocese of Durham, to which he was instituted by the bishop on presentation of the king, when void by the death of Maunsell Marmion, notwithstanding that it was reserved to the pope. Fruits received are remitted, notwithstanding that he has canonries and prebends of Hastings and Bridgnorth, a canonry of Lincoln, with expectation of a prebend, and is sacristan of Beverley. [Cal. Pet. i. 127.]
4 Kal. Nov.
Avignon.
(f.111.)
To the minister provincial and Friars Minors in Ireland. Licence to dwell in and occupy the place and buildings intended to be constructed and founded by James Butler (Pincerna), father, of James earl of Ormond (Ermonia), and husband of Eleanor, mother of the said earl, in his town of Carrygmacgriffin (Carrickbeg, co. Waterford), he having died before his purpose was completed, or licence obtained from the apostolic see.
5 Id. Nov.
Avignon.
(f. 116.)
To the bishop of Caithness. Mandate to dispense William, earl of Sothyrland, and Joan, countess of Strathern, who intermarried in ignorance of the impediment by reason of the fourth degree of affinity between them, Joan having first married John, earl of Athol, and on his death Maurice de Moravia, earl [of Stratbern], on whose death she was married to William, these three successive husbands being related to one another in the fourth degree of kindred. They may remain in the said marriage, and their past and future offspring is declared legitimate.
2 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 129d.)
To the dean of Chichester, the archdeacon of Wells, and Ralph Stroby, canon of Lincoln. Mandate to carry out the ordinances touching apostates, in regard to John de Thaddecastre, monk of Roche, in the diocese of York, who having left his order desires to be reconciled to it.
9 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 134d.)
To Giles Lowet, rector of Knotting, in the diocese of Lincoln. Confirmation of the reservation and subsequent proceedings in regard to a benefice in the gift of the bishop of Worcester, made by virtue of the papal letters dated 4 Kal. May, anno 1, notwithstanding that they contain no mention of other letters of the same date naming a smaller value.
5 Id. Nov.
Avignon.
(f. 141.)
To Duncan, bishop of Dunkeld. Faculty to contract a loan of 2000 florins, to meet his expenses at the apostolic see.
5 Id. Nov.
Avignon.
(f. 147.)
To the abbot and convent of Lavenden. Appropriation of the church of Shotteswell, in the diocese of Lichfield, value 8 marks, a vicar's portion being assigned.
1348.
2 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 163d.)
To John de Carleton, D.C.L. Extension of dispensation on account of illegitimacy, so that he may be elected bishop.
3 Non. Feb.
Avignon.
(f. 164.)
To William de Verenne, prior of St. Mary's, Castlea cre. The dignity of papal chaplain is conferred on him.
1347.
8 Kal. Oct.
Avignon.
(f. 165d.)
To the archbishop of Armagh. Faculty to receive the resignation of Nicholas, abbot of St. Thomas the Martyr, Dublin, and to assign to him a yearly provision for his life.
1348.
16 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 170.)
To the bishop of Chichester. Mandate to dispense Nicholas Alard of New Winchelsea, and Margery, daughter of Henry Vinch, who intermarried in ignorance that they were related in the fourth degree of kindred, so that they may remain in the marriage contracted, declaring their past and future offspring legitimate.
8 Kal. March.
Avignon.
(f. 178d.)
To the bishop of Lincoln, the archdeacon of Huntingdon, and Richard de Witwil, canon of Lincoln. Mandate to inform themselves touching the attack made on John Wade, in his church of Ketering, by Alan de Crophill, clerk, William de Houton, Alan de Houthom, Stephen Kysman of Haringworth, clerks, John de Werdon the elder, knight, Thomas de Stone, William Sidrak of Rogyham, Geoffrey de Kylkenny, Philip de Kilkenny his brother, Roger ad Cameram of Weldon, Edmund Henerd, Thomas de Preston, Henry Pollard, Robert Pollard his brother, John Gybon, William de Wyelston, John de Wyelston the younger, Robert Forster of Carleton, Nicholas de Crophill, Robert Senior, and Geoffrey de Rogyngham, laymen, who burned the doors, broke the windows, beat and wounded clerks and laymen in the church, who were keeping the church on John's behalf, took their clothes and money, killed a clerk, threw down images of Christ crucified and St. Mary the Virgin and other saints, as if they were infidels, cut down trees in the cemetery and burned the manse, carried off money, clothes, corn, animals, and other goods of the said rector to the value of 300l; occupied the church for three months, and kept there lewd women for many days and nights; moreover, the said John de Werdon, knight, and Alan de Crophill got letters from the king's court against John Wade, causing him and his people to be banished from the realm. If these things were so, the perpetrators of these outrages are to be excommunicated, and cited to appear before the pope within two months.
1347.
10 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 185.)
To the bishop of Glasgow. Mandate to dispense Robert [Steward], lord of Stratgrif, knight, and Elisabeth Mox (More), who cohabited and begot a multitude of children, in ignorance that Elisabeth and Isabella Boutellier, damsel, both of the diocese of Glasgow, whom Robert had carnally known, were related in the third and fourth degrees of kindred. At the request of David, king of Scotland, Robert's uncle, and of Philip, king of France, Robert and Elisabeth are to be allowed to intermarry and their past and future offspring declared legitimate. Robert is to found a chaplaincy. [Theiner, 289; Cal. Pet i. 124.]
4 Id. July.
Avignon.
(f. 190d.)
To the archbishop of Armagh. Mandate to dispense John Napton and Isabella Jordan, who intermarried in ignorance that they were related in the third degree of kindred, so that they may remain in the marriage contracted, declaring their past and future offspring legitimate.
[Theiner, 287.]
1348.
3 Kal. March.
Avignon.
(f. 191.)
To Thomas Marescalli. Indult to enjoy the fruits of the chantry of St. Mary's, Southampton, for four years, while studying civil law and other sciences at an university.
2 Kal. March.
Avignon.
(f. 191d.)
To William, bishop of Norwich. Extension of faculty granted to him to dispense four doctors of theology so that they may hold two benefices a piece with cure of souls. They may resign the two benefices with cure of souls which they hold, and accept others as often as they please.
1348.
14 Non. April.
Avignon.
(f. 193.)
To the abbess and sisters of St. Mary's, Deney. Indult to enjoy, in perpetuity, all the privileges, indulgences, and immunities granted at the request of their founder, Mary de Sancto Paulo, countess of Pembroke.
1347.
15 Kal. Aug.
Avignon.
(f. 194d.)
Confirmation, at the request of John de Sancto Paulo, provost of Wells who has been litigating against Ralph, bishop of Bath and Wells, concerning the provostship, of the bishop's subsequent ordinance thereupon, with exemplification as follows:—
(1.) Ordinance of Ralph, bishop of Bath and Wells, dated Wells, 2 August 1344 and confirmed on the same day by the chapter. Exemplifying—
(α) An ordinance of Jocelin, bishop of Bath and Wells, signed by Alexander the dean and part of the chapter, and dated 4 Non. March in the second year of his pontificate, whereby the church of Pilton is made the precentorship of Wells, and the manor of Cumbe, in which the precentorship formerly consisted, is divided into eight prebends, and the provostship of the manor is given to a canon of Wells who is to pay 40l. a year to the other canons. Similarly the church of Wynesham—formerly assigned to the chancellorship, and to one prebend of 100s.—is assigned to the one prebend of 100s. and another consisting of the residue, while the church of Kyngesbyri is assigned to the chancellorship. The church of Evercris is to go to the treasurer, who shall be bound to make sufficient and decent provision of lights, tapers, candles, incense, and all other things which William, late treasurer, was bound to provide. The church of St. Cuthbert, Wells, formerly assigned to the treasurer, is granted in augmentation of the common fund, except the land and rents thereto pertaining. The land, alder grove, and moor of Landsharaleg’, formerly belonging to the archdeacon of Wells, is assigned to the succentor, as is the land in the manor of Wells formerly belonging to the treasurer William, except his house, which is to be used in enlarging the church of Wells. Alexander the dean, Hugh the archdeacon, and Thomas the treasurer are named as consenting parties.
(β) Confirmation, not dated, by Thomas, precentor, and the chapter of Wells, of an ordinance made in foreign parts in the presence of Ralph, dean, and part of the chapter, whereby, after the death or resignation of William de Cerde, the manor of Cumbe which produced [eight?] prebends of 100s. shall be made into ten prebends of 10 marks each, and a provostship to be held by one of the ten prebendaries who is to be nominated by the bishop. The provost is to pay the other canons 10 marks each a year, by quarterly payments at Wells, and 3 marks to his vicar at Wells.
The canons are to pay at least 2 marks each to their vicars. The provost is also to have the church of Cumbe; and the bishop is to be relieved of the payment of the prebend now held by Richard the official, and charged on the money and debts of the archdeaconry of Wells.
(γ) Ordinance of the same, with the consent of R. dean and the chapter of Wells, dated at Wells on 8 Id. June, anno pont 10, whereby the church of Chard (Cerda) is united to the provostship, and the provost is to pay 10 marks a year to the office of St. Mary the Virgin, and 10 marks for a prebend, also newly instituted, and conferred on Master William de Kaynesham.
(δ) Ordinance of the same, with the consent of P. dean and the chapter of Wells, dated on the morrow of Christmas, at Wells, anno pont 29, whereby the provostships of Cumbe, with the churches of Chard (Cerda) and Welinton, and of Wynesham, not being dignities are united into one provostry consisting of the manors of Cumbe and Winesham and the churches of Cumbe, Wynesham, Chard, and Welinton, except a certain land and alder grove called ‘Prestlegh,’ and a small meadow called ‘Spurtmede’ within the circuit of the bishop's wood, and belonging to Welinton, in which also a vicarage is to be established consisting of the small tithes and the dues of the altars of Bokland and Welinton, and of the tithes of mills and hay except from the demesnes of the bishop, and of Gerbert, knight, of Welinton, and also of the vicarage house and yard on the south side of the church, and another house on the east. The vicarage of Chard is likewise to consist of small tithes, dues and tithes of hay except as above, out of which the vicar is to pay to the provost 3 marks a year, in quarterly payments; the provost is to have all the sheaves, and a log from the bishop's woods; the vicar is to have a house on the east side of the church, with a yard opposite the provost's court, but is not to build or open new gates in that direction. The vicarages of Chard and Welmton are to be in the bishop's gift. The vicar of Cumbe is also to have the small tithes and offerings of the mother church and the chapel of Wateleston, except the tithe of the lambs, but he is to have the sheaves of beans and the tithe of hay, except from the provost, and a house with a yard on the south side of the street which leads to Staunton. The vicarage of Winesham is also to consist of tithes except from the provost; the vicar is to pay the provost 40s. a year, in quarterly payments. If the vicarages of Cumbe and Winesham are not worth 5 marks a year each, the bishop may raise them to that value. The provost is to have the right of presentation. The vicars are to have the cure of souls. The bishop is to have jurisdiction over the churches of Welinton and Chard, and the dean and chapter over those of Winesham and Cumbe. The provost shall distribute 10 marks a year to each of fifteen prebendaries, of whom he shall be one, and 3 marks a year to his vicar at Wells, the other prebendaries 2. The provost may be appointed to a prebend not in his provostry, in which case his prebend may be given to another, but in that case the provost must make up the vicar's salary to 3 marks a year until he gets a better vicarage. He must also pay 20 marks a year to the service of the Blessed Virgin, and 10 marks to the service for the dead. The residue of the profits of the provostry he may keep.
The ordinance (1) further declares that the provost must be a canon, and unites the prebend of Cumbe twelfth, to the provostship, saving the right of the dean and chapter to a year's fruits upon the vacancy of the prebend.
(2.) Confirmation of the same by the dean and chapter of Wells, under the same date.
(3.) Confirmation and exemplification of (1) and (2) by the prior and chapter of Bath, dated at Bath on August 3, 1344.
1348.
2 Id. April.
Avignon.
(f. 214.)
To John Gogh. Dispensation to hold a diginity or benefice together with the church of Slapton, in the diocese of Exeter, value 20 marks, and a canonry and prebend of St Davids, he having an expectation of a benefice in the gift of the bishop of the same.
15 Kal. May.
Avignon.
(f. 219.)
To John de Briane. Dispensation to hold the church of Bledelowe, in the diocese of Lincoln, together with an additional dignity or benefice, he having a canonry and prebend of Wolverhampton and a canonry of Wells, with expectation of a prebend.
Ibid.
(f. 219d.)
To Reginald de Briane. Dispensation to hold the church of Tallagharne, in the diocese of St. Davids, together with an additional dignity or benefice, he having canonries and prebends of Landewybrevy and Westbury, and canonries of St. Davids and Salisbury, with expectation of prebends.
3 Non. April.
Avignon.
(f. 225.)
To John, earl of Kent, and Elizabeth, daughter of William, count of Juliers. Licence to contract marriage, with a view to ending the strife between William, count of Juliers, and Raynald, duke of Guelders, John's cousin, notwithstanding that they are related in the third and fourth degrees on both sides
1348.
2 Id. April.
Avignon.
(f. 227.)
To John Seys. Extension of dispensation to him as the illegitimate son of a married man, so that he may hold the church of Sealdeflete, in the Isle of Wight, together with two additional benefices.
2 Non. May.
Avignon.
(f. 230.)
Exemplification, at the request of John de Stallis, canon of Holywood, Edinburgh, of the reservation made to Thomas de Kircudbrithe, canon of Holywood, Edinburgh, by John XXII. at the request of king David, of a benefice in the gift of the abbot and convent of the same, dated Avignon. Kal. Sept. anno 16, with concurrent mandate to the archdeacons of Lothian and Whiteherne and another named, dated Avignon, Kal. Dec. (sic) anno16.
[Calendar of Regesta, ii. 358.]
3 Kal. May.
Avignon.
(f. 231.)
To John, archbishop of Canterbury. Indult for five years to visit his province of Canterbury in any order he pleases, although he has begun but not completed visitation of the city and diocese of Norwich, and also to visit any part of any diocese without completing the visitation of the diocese, and to receive the customary procurations.
2 Kal. April.
Avignon.
(f. 231d.)
To Master John de Carleton, D.C.L. Dispensation to hold the chancellorship of Wells together with an additional benefice, or with two benefices with cure of souls, on resigning the chancellorship.
16 Kal. May.
Avignon.
(f. 233.)
To the abbot of St. Edmunds. Mandate to dispense Robert Castre, of Elveden, of illegitimate birth, who has received the clerical tonsure, so that he may receive any orders and hold a benefice.
13 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 233.)
To John de Edington. Dispensation to hold a benefice, he being in his sixteenth year.
7 Kal. May.
Avignon.
(f. 234d.)
To Francis Orsini, treasurer of York, papal notary. Faculty to confer canonries of four churches in Rome on as many persons of his choice.
15 Kal. May.
Avignon.
(f. 235d.)
To Hugh Nevill, knight. Indult to visit the Holy Sepulchre and other oratories of the Holy Land with a suite of thirty persons.
15 Kal. March.
Avignon.
(f. 237d.)
To Elisabeth de Burgo, lady of Clare. Licence to build and found a chapel in the house called ‘Clare Hall,’ Cambridge, endowed by her for a master and fifteen scholars.
13 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 249d.)
To Roger de Folforde, D.C.L. Extension of dispensation on account of illegitimacy, to hold any dignity in addition to the rectory of Kaerwent, in the diocese of Llandaff.
[see cal. Pet. i. 129.]
15 Kal. May.
Avignon.
(f. 253d.)
To John de Briane. Dispensation to hold the church of Bledelowe, together with a dignity or benefice in addition to his canonry and prebend of Wolverhampton, and a canonry of Wells, with expectation of a prebend.
Ibid. To Reginald de Briane. The like in regard to Tallaghame, and his canonries and prebends of Landewybrevy and Westbury, and canonries of St. Davids and Salisbury, with expectation of a prebend or dignity.
(f.f. 256 to 263.) The office of notary is conferred on the underwritten persons:—
1347.
4 Non. July.
Two clerks, to be chosen and examined by Walter, abbot of Glastonbury.
8 Kal. Aug. William Chernere, of Clendon, of the diocese of Winchester.
Id. Aug. Two persons, to be nominated by Mary de Sancto Paulo, countess of Pembroke, and examined by the abbot of Derham.
7 Kal. Oct. John de Stratford, a married clerk, of the diocese of London, to be examined by the bishop of Chichester.
6 Id. Nov. William de Tong, of the diocese of Lincoln.
3 Id. Oct. William de Hodleston, a married clerk, of the diocese of York, to be examined by Raimund Pelegrini, canon of London, papal nuncio.
14 Kal. Dec. William called ‘de Otrington,’ of the diocese of York.
1348.
8 Kal. Feb.
John de Dunclent, of the diocese of Worcester.
13 Kal. Feb. Two clerks, to be nominated by Thomas de Astley, canon of London, and examined by the archbishop of Canterbury.
Ibid. Two clerks, to be examined by Richard Wachan, archdeacon of Surrey.
1347. Kal. Aug. Ralph de Seghullo, of the diocese of Salisbury.
1348.
11 Kal. April.
William son of Stephen de Broked yash, B.C.L. of the diocese of Norwich.
4 Non. April. John ad Crucem de Suthcave, of the diocese of York.
7 Kal. May. Four clerks, to be examined by Master Francis Orsini (de filiis Ursi), treasurer of York.
Kal. April. John de Tomeston, to be examined by the bishop of Norwich.
(ff. 293 to 310.) Indults to the underwritten persons to choose confessors, who shall give them, being penitent, plenary remission at the hour of death, with the usual safeguards:—
2 Kal. July. Philip ap Rees donsel, and Joan his wife, of the diocese of St. Davids.
1348
2 Id. July.
Alice de Harleye, prioress of the white nuns of Brewode.
Ibid. Alice de Sesgesbarewe, nun of Brewode.
2 Non. July. Joan de Burnhulle, of the diocese of Lichfield.
Ibid. David Lanudon, rector of Landewiskirtch, in the diocese of Llandaff.
Ibid. William Lesemes, vicar of Beggeworthe, in the diocese of Worcester.
13 Kal. Sept. Elisabeth Moresden, of the diocese of Canterbury.
4 Kal. Oct. Ralph Grout, of Wimundham, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid. John Aylild, of Braunford, priest, of the same diocese.
Id. Oct. Nicholas, abbot of Derham.
Ibid. Eva de Tatishale, of the diocese of Lincoln.
6 Kal. Nov. Robert, abbot of St. Benedict's, Hulm.
15 Kal. Dec. Henry Danielis, donsel, and Margery his wife, of the diocese of Canterbury.
13 Kal. Dec. Richard de Bisshoplegh, clerk, of the diocese of Exeter.
Ibid. William de Skelton, and Cicely his wife, citizens of London.
9 Kal. Dec. Richard de Watb, of the diocese of York.
2 Non. Dec. Adam Pikeman, and Constance his wife, citizens of London.
Ibid. Henry de la Pomeray, knight, and Joan his wife, of the diocese of Exeter.
3 Non. Dec. Walter de Londoniis, dean of Wells.
4 Id. Dec. Thomas de Pulham, canon of Bokenham, in the diocese of Norwich.
6 Id. Dec. Matilda, relict of Roger de Kerdeston, knight, of the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 125.]
4 Id. Dec. William de Linguode, rector of Geywode, in the diocese of Norwich.
6 Id. Dec. William de Tendring, knight, and Margaret his wife, of the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 125.]
16 Kal. Jan. Gilbert Potthe, knight, and Joan his wife, of the diocese of Norwich.
17 Kal. Jan. John de Coventre, archdeacon of Llandaff.
1318.
10 Kal. Feb.
William de Redam, alias de Gisshing, and Matilda Fayrchild his wife.
1347.
3 Kal. Oct.
Nicholas, abbot of St. Thomas the Martyr, Dublin.
Ibid. Walter Aleyn, vicar of Cloncuitry (Cloncurry), in the diocese of Kildare.
1348.
3 Non. Feb.
Reginald Broun, priest, of the diocese of Lincoln.
3 Id. Feb. John Thebaud, of Sudbury, layman.
2 Kal. April. Richard, abbot of Middleton.
6 Kal. April. Maurice Fossardi, priest, of the diocese of St. Davids.
2 Kal. April. Andrew de Buris, knight, and Alice his wife, of the diocese of Norwich.
2 Id. April. Guy de Briane, knight, and Joan his wife, of the diocese of St. Davids.
15 Kal. May. Bartholomew de Burghassch, knight, and Elisabeth his wife, of the diocese of Canterbury.
2 Id. April. John Gogh, priest, of the diocese of St. Davids.
Ibid. William de Dalton, priest, of the diocese of York.
Ibid. Guy de Briane, the elder, knight and baron, of the diocese of St. Davids.
1347.
3 Kal. Oct.
Avignon.
(f. 316d.)
To John de Herling, of the diocese of Norwich. Indult to have a portable altar.
1348.
14 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 317.)
To William de Kerdeston, knight. The like.
[Cal. Pet. i. 125.]
2 Id. April.
Avignon.
(f. 317d.)
To Guy de Briane, knight, lord of Castle Walweyn, and Joan his wife. The like.
15 Kal. March.
Avignon.
(f. 317d.)
To Bartholomew de Burghassch, knight, and Elisabeth his wife. The like.