Abbreviations

Calendar of State Papers, Spain, Volume 2, 1509-1525. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1866.

Citation:

'Abbreviations', in Calendar of State Papers, Spain, Volume 2, 1509-1525, ed. G A Bergenroth (London, 1866), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol2/vi [accessed 1 February 2025].



S.	Archivo General at Simancas.
L.	Legajo or bundle.
Pat. Re.	Patronato Real.
T. c. I.	Tratados con Inglatera.
Cap. c. l. Cas. d. Au.	Capitulaciones con la Casa de Austria.
T. c. Pont.	Tratados con Pontifices.
E.	Estado, or Foreign Affairs.
Co. d. C.	Corona de Castilla.
Co. d. Ar.	Corona de Aragon.
Co. d. N.	Corona de Navara.
F.	Flandes.
A.	Alemania.
Po.	Portugal.
I.	Inglatera.
R.	Roma.
Na.	Napoles.
Si.	Sicilia.
Mi.	Milan.
V.	Venecia.
Ge.	Genova.
To.	Toscana.
Pr. d. It.	Principes de Italia.
Var. De.	Varios despachos.
L. Suelt.	Legajos sueltos, or bundles which are not yet arranged.
L. d. Berz.	Libros de Berzosa.
Se. d. Guer.	Secretaria de Guera.
Mar y. T.	Mar y Tiera.
H.	Hacienda, or Finance.
M.	Madrid.
Re. Ac. d. Hist.	Real Academia de Historia, now Archivo Historico, at Madrid.
Salazar.	Colecion de Salazar.
Muoz.	Colecion de Muoz.
Car. Var.	Cartas Varias.
Bi. Na.	Biblioteca Nacional, at Madrid.
B.	Archivo General de la Corona de Aragon, at Barcelona.
D. Pasc. d. G.	Library of Don Pascual de Gayangos, at Madrid.
Pap. r. a. l. Hist. d. Esp.	Papeles relativos a la Historia de Espaa.
P.	Archives de l'Empire, at Paris.
Mo. Hist.	Monuments Historiques.