Calendar of State Papers, Spain, Volume 5 Part 2, 1536-1538. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1888.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
Citation:
'Table of Contents', in Calendar of State Papers, Spain, Volume 5 Part 2, 1536-1538, ed. Pascual de Gayangos (London, 1888), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol5/no2/pp587-592 [accessed 1 February 2025].
'Table of Contents', in Calendar of State Papers, Spain, Volume 5 Part 2, 1536-1538. Edited by Pascual de Gayangos (London, 1888), British History Online, accessed February 1, 2025, https://prod.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol5/no2/pp587-592.
"Table of Contents". Calendar of State Papers, Spain, Volume 5 Part 2, 1536-1538. Ed. Pascual de Gayangos (London, 1888), British History Online. Web. 1 February 2025. https://prod.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol5/no2/pp587-592.
Table of Contents.
| Date. | No. | ——— | Page. |
|---|---|---|---|
| 1536. | |||
| Jan. 1 | 1 | Dr. Ortiz to the Empress Isabella | 1 |
| “ | 2 | The Same to the Queen of England [Katharine] | 2 |
| 9 | 3 | Eustace Chapuys to the Emperor | 2-6 |
| “ | 4 | The Same to Dr. Ortiz | 6-7 |
| 10 | 5 | Dr. Ortiz to the Empress | 7-8 |
| 11 | 6 | The Same to the Same | 8-9 |
| “ | 7 | The Same to Juan Vazquez de Molina | 9 |
| 12 | 8 | Jean Hannaërt, viscount of Lombecke, to the Emperor | 9-10 |
| 21 | 9 | Eustace Chapuys to the Emperor | 10-24 |
| “ | 10 | The Same to Monseigneur de Granvelle | 24-5 |
| 23 | 11 | Dr. Ortiz to Commander Juan Vazquez de Molina | 25 |
| “ | 12 | Martin Vallés to the Same | 25-6 |
| 29 | 13 | Eustace Chapuys to the Emperor | 26-9 |
| Feb. 1 | 14 | Count Cifuentes to the Same | 30-2 |
| “ | 15 | The Emperor to Luis Sarmiento [de Mendoza], his ambassador in Portugal. | 32-3 |
| “ | 16 | The Emperor to the Empress | 33-4 |
| 3 | 17 | Eustace Chapuys to the Emperor | 34-5 |
| 4 | 18 | Count Cifuentes to the High Commander | 35-6 |
| — | 19 | News from France | 36 |
| “ | 20 | Count Cifuentes to the Emperor | 36-9 |
| 17 | 21 | Eustace Chapuys to the Same | 39-45 |
| 18 | 22 | The Emperor to Luis Sarmiento [de Mendoza] | 45-6 |
| 20 | 23 | The Same to Cobos | 46 |
| “ | 24 (fn. n1) | The Same to Luis Sarmiento [de Mendoza], his ambassador in Portugal. | 47 |
| “ | 25 | The Same to the Same | 47-8 |
| “ | 26 | The Same to the Empress Isabella | 48-9 |
| — | 27 | The Same to the Same | 49-52 |
| 22 | 28 | Fr. Vincencio Lunel, General of the Franciscans, to the Emperor. | 52-3 |
| 24 | 29 | Eustace Chapuys to the Same | 53-60 |
| 26 | 30 | Report of the Privy Council in Spain on the Articles presented by France, sent by the Emperor to the Empress | 60-1 |
| “ | 31 | The Empress Isabella to the Emperor | 61 |
| 27 | 32 | Count Cifuentes to the Same | 62 |
| 28 | 33 | The Treaty of Marriage of the illustrious Duke Alessandro [de' Medici]. | 64-5 |
| “ | 34 | The General of the Franciscans [Fr. Vicente Lunel] to the Emperor. | 65-6 |
| Mar. 6 | 35 | Dr. Ortiz to the Empress | 66-7 |
| 10 | 36 | Viscount Hannaërt to the Empress | 68 |
| “ | 37 | Eustace Chapuys to the Emperor | 68-70 |
| 25 | 38 | Dr. Ortiz to the Empress | 70 |
| Mar. 25 | 39 | The Empress to the Emperor | 71 |
| 28 | 40 | The Emperor to Chapuys | 71 |
| ,, | 41 | The Cardinal of Mantua to Count Cifuentes | 77 |
| 29 | 42 | Jean Hannaërt to the Empress Isabella | 77-9 |
| April 1 | 43 | Eustace Chapuys to the Emperor | 79-85 |
| 21 | 43a | The Same to the Same | 85-102 |
| 24 | 44 | Pope Paul III. Engagement to keep neutrality | 102-3 |
| 26 | 45 | The Emperor to the Empress | 103-4 |
| May 1 | 46 (fn. n2) | Count Cifuentes to the Emperor | 104-5 |
| — | 47 | Eustace Chapuys | 105-7 |
| — | 48 | The Same to the Same | 107-8 |
| 2 | 49 | News from England | 108-9 |
| 7 | 50 | T. Hannaërt to the Empress | 109-11 |
| 8 | 51 | Antonio de Leyva to the Emperor | 111 |
| 11 | 52 | Francis I. to the Pope | 111 |
| 16-17 | 53 | The Privy Council's report on the despatches of Sylva and Suarez de Figueroa of the 16th and 19th May. | 118-20 |
| 18 | 54 | Eustace Chapuys to Monseigneur de Granvelle | 120-2 |
| 19 | 55 | Eustace Chapuys to the Emperor | 122-31 |
| 26 | 56 | Count Cifuentes to the Same | 131-2 |
| ,, | 57 | Viscount Hannaërt to the Same | 132-3 |
| June 8 | 58 | Dr. Ortiz to the Empress | 134 |
| 11-2 | 59 | Jo. Hannaërt, viscount of Lombecke, to the Same | 134-6 |
| ,, | 60 | English news of Anne Boleyn's imprisonment | 136 |
| ,, | 61 | Eustace Chapuys to the Emperor | 137-62 |
| ,, | 62 | Dr. Ortiz to the Emperor | 162-3 |
| 17 | 63 | Reginald Pole to the Emperor | 163-5 |
| 20 | 64 | England : the Princess' intended marriage. Instructions to Don Diego de Mendoza and Chapuys. | 165 |
| 21 | 65 | Instructions to Don Diego de Mendoça | 165 |
| ,, | 66 | Dr. Ortiz to Commander Molina | 166 |
| 26 | 67 | The Same to the Same | 166 |
| 30 | 68 | The Emperor to Eustace Chapuys | 166-9 |
| ,, | 69 | The Same to the Same | 169 |
| July 1 | 70 | Eustace Chapuys to the Emperor | 170-87 |
| 8 | 71 | The Same to the Same | 187-97 |
| ,, | 72 | The Same to Mr. de Granvelle | 197-200 |
| 9 | 73 | The Emperor's answer to the Papal Legates [Caracciolo and Trivulzio]. | 200 |
| 13 | 74 | The Imperial Privy Council to the Emperor | 200-1 |
| ,, | 75 | The Same to the Same | 201-2 |
| 14 | 76 | Eustace Chapuys to the Same | 202-3 |
| 22 | 77 | The Same to the Same | 205-14 |
| ,, | 78 | Copy of King Henry's Letter to the Emperor | 214-5 |
| ,, | 79 | The King of England to the Emperor | 215-6 |
| ,, | 80 | Count Cifuentes to the Same | 216-7 |
| ,, | 81 | King Henry to the Same | 217 |
| 23 | 82 | Count Cifuentes to the Same | 217-8 |
| Aug. 1 | 83 | The Emperor to King Henry | 218 |
| 11 | 84 | The Same to the Same | 219 |
| ,, | 85 | Eustace Chapuys to the Emperor | 219-21 |
| ,, | 86 | Count Cifuentes to the Same | 221-3 |
| ,, | 87 | The Same to the Same | 223-4 |
| 12 | 88 | Eustace Chapuys to the Same | 224-30 |
| ,, | 89 | Count Cifuentes to the Same | 230-1 |
| 16 | 90 | The Same to the Same | 231-3 |
| 17 | 91 | Dr. Ortiz to the Empress | 233-4 |
| 23 | 92 | The Emperor's answer to King Francis' manifesto | 234-5 |
| 28 | 93 | Eustace Chapuys to the Emperor | 235-7 |
| 29 | 94 | The Same to the Empress Isabella | 237-8 |
| Sept. 2 | 95 | The Same to the Emperor | 238-43 |
| 7 | 96 | Dr. Ortiz to the Same | 243-5 |
| 19 | 97 | Antoine Perrenot [de Granvelle] to Cardinal Marino Caracciolo, governor of Milan. | 245-6 |
| 22 | 98 | Eustace Chapuys to the Emperor | 246-59 |
| 24 | 99 | The Emperor to Chapuys | 259-60 |
| ,, | 100 | Dr. Ortiz to the Emperor | 260 |
| 28 | 101 | The Emperor to Cardinal Caracciolo | 260-1 |
| 30 | 102 | The Same to the Same | 261-2 |
| Oct. 3 | 103 | Eustace Chapuys | 262-7 |
| 7 | 104 | The Same to the Same | 267-70 |
| 8 | 105 | The Same to Count Cifuentes | 270-1 |
| ,, | 106 | Count Cifuentes to the Emperor | 271-3 |
| 14 | 107 | The Same to the Same | 273-4 |
| ,, | 108 | The Emperor to Luis Sarmiento de Mendoza, his ambassador in Portugal. | 274-5 |
| ,, | 109 | The Emperor's answer to Reginald Pole | 275 |
| “ | 110 | Eustace Chapuys to Empress Isabella | 276 |
| 15 | 111 | News from England | 276-7 |
| 24 | 112 | Instructions to the Bishop of Modena | 277 |
| 27 | 113 | Count Cifuentes to the Emperor | 277-9 |
| Nov. 5 | 114 | Eustace Chapuys to the Empress Isabella | 279-82 |
| 6 | 115 | Dr. Ortiz to the Same | 282 |
| 14 | 116 | Eustace Chapuys | 282-5 |
| ,, | 117 | Count Cifuentes to the Emperor | 285-6 |
| ,, | 118 | Deliberations of the Emperor's Privy Council, at Genoa, on the eve of His Majesty's embarkation for Barcelona. | 286-8 |
| 15 | 119 | Instructions to the Marquis de Aguilar going to Rome as ambassador. | 288-94 |
| 24 | 120 | Count Cifuentes to the Emperor | 294-5 |
| ,, | 121 | Dr. Ortiz to the Empress Isabella | 295-6 |
| 26 | 122 | Count Cifuentes to the High Commander (Covos) | 297-8 |
| ,, | 123 | The Same to the Same | 298-9 |
| 29 | 124 | Dr. Ortiz to the Empress | 299-300 |
| Dec. 1 | 125 | Count Cifuentes to the Emperor | 300-1 |
| 23 | 126 | The Same to the Same | 301-4 |
| 26 | 127 | The Privy Council of the Emperor on the negociations with Pier Luigi Farnese and Pope Paul. | 304-8 |
| 1537. | |||
| Jan. 17 | 128 | The Same (Count Cifuentes) to the Emperor | 308-10 |
| Feb. 7 | 129 | The Emperor to Chapuys | 310-2 |
| “ | 130 | The Same to Luis Sarmiento de Mendoza, ambassador in Portugal. | 313-4 |
| 9 | 131 | The Emperor's instructions to Alvaro Mendez de Vasconcellos, Portuguese ambassador in Spain, on the proposed marriage of the Infante Dom Luiz with the Princess of England. | 314-6 |
| “ | 132 | The Emperor to Luis Sarmiento de Mendoza | 316 |
| 17 | 133 | Luis Sarmiento [de Mendoza] to the Emperor | 316-9 |
| 22 | 134 | Count Cifuentes to the Same | 319-27 |
| Mar. — | 135 | The Emperor's instructions to the Marquis de Aguilar and Count Cifuentes on the affairs of Florence. | 328-33 |
| 1 | 136 | The King of Portugal to the King of England | 333 |
| 3 | 137 | Luis Sarmiento [de Mendoza] to the Emperor | 333-5 |
| 4 | 138 | The Same to the Same | 335 |
| 9 | 139 | The Same to the High Commander | 336 |
| 21 | 140 | The Emperor's instructions to Don Diego de Mendoza and the Sieur d'Arbes, of his Chamber. | 336-43 |
| 24 | 141 | Copy of paragraph of letter from the Emperor to Luis Sarmiento de Mendoza, his ambassador in Portugal. | 344 |
| 27 | 142 | The Emperor to the Queen of Portugal | 344 |
| “ | 143 | The Emperor's answer to the Bishop Aviete (Ariete) when he came to Valladolid, sent by the Pope. | 334-5 |
| 29 | 144 | Luis Sarmiento de Mendoza to the Emperor | 346-8 |
| May 16 | 145 | Lope de Soria to the Same | 349 |
| 18 | 146 | The Duke of Ferrara's agreement with Pope Paul | 349-50 |
| 27 | 147 | The Marquis de Aguilar and Count Cifuentes to the Imperial ambassador in England, Chapuys. | 350-1 |
| June 2 | 148 | The Privy Council to the Emperor | 351-5 |
| “ | 149 | The Emperor's instructions to Capn. Don Antonio Dixar | 355-61 |
| “ | 150 | The Emperor to Don Antonio Dixar | 361 |
| “ | 151 | The Same to Count Cifuentes | 362-3 |
| “ | 152 | The Same to the Marquis d'Aguilar | 363-4 |
| 8 | 153 | Oaths of Fealty of the Castellans of Florence, Pisa, and Livorno in the hands of Count Cifuentes | 364 |
| “ | 154 | The Emperor to the Marquis de Aguilar | 364-5 |
| “ | 155 | Monsignor Guidiccioni, Papal Nuncio in Spain, to—— | 365-6 |
| 19 | 156 | Instructions to Juan Mosquera de Molina going to Prince Doria and Marquis del Guasto. | 366-9 |
| “ | 157 | The Emperor to Count Cifuentes | 369 |
| July 3 | 158 | News from France | 369-71 |
| 7 | 159 | Luis Sarmiento [de Mendoza] to the Emperor | 371-2 |
| 10 | 160 | The Emperor to Luis Sarmiento de Mendoza, his ambassador in Portugal. | 372-4 |
| Aug. 20 | 161 | The Same to Miçer Bernardo Aviete (Ariete) | 374 |
| Sept. 15 | 162 | The Same to Count Cifuentes | 374-5 |
| “ | 163 | The Same to the Marquis de Aguilar | 375-8 |
| “ | 164 | The Same to Lope de Soria | 578-9 |
| Oct. 7 | 165 | The Same to Miçer Bernardo Aviete (Ariete) | 379-81 |
| 31 | 166 | The Same to Ambassador Figueroa | 382-3 |
| Nov. 7 | 167 | The Emperor's instructions to Lope Hurtado de Mendoza | 383-4 |
| 14 | 168 | Don Lope de Soria [to the Emperor] | 384-7 |
| 18 | 169 | Eustace Chapuys to the Emperor | 387-90 |
| 29 | 170 | The Emperor to Luis Sarmiento de Mendoza | 390-1 |
| Dec. 21 | 171 | The High Commander [Covos] to the Marquis de Aguilar | 391-2 |
| — | 172 | The Articles discussed with His Imperial Majesty at Monçon with regard to the Instructions to be given to Covos and Granvelle for treating with the Grand Master of France [Montmorency] | 393-415 |
| 1538. | |||
| Jan. 4 | 173 | High Commander Covos and Mr. de Grandvelle to the Marquis de Aguilar. | 415-7 |
| 6 | 174 | The Emperor and King to Lope Hurtado de Mendoza | 417 |
| 9 | 175 | The Same to the Marquis de Aguilar | 417 |
| 11 | 176 | High Commander Covos and Mr. de Grandvelle to the Marquis de Aguilar. | 418-21 |
| 17 | 177 | The Emperor to High Commander [Covos] and Mr. de Grandvelle. | 421-2 |
| 19 | 178 | The Same to the Same | 423-4 |
| — | 179 | The Same to the Marquis de Aguilar | 424-5 |
| Feb. 3 | 180 | The Same to the Same | 426-8 |
| “ | 181 | The Same to Lope de Soria | 428-9 |
| 9 | 182 | The Ambassadors in England [Chapuys and Mendoza] to the Emperor. | 429-33 |
| 12 | 183 | The Emperor to the Marquis de Aguilar | 433-5 |
| 19 | 184 | The Same to the Same | 435-7 |
| 20 | 185 | Don Diego Hurtado de Mendoza to the High Commander | 438-41 |
| 25 | 186 | The Marquis de Aguilar to the Emperor | 441-5 |
| Mar. 9 | 187 | The Same to the Same | 445-7 |
| 12 | 188 | Ambassador Figueroa to the Same | 447-8 |
| 13 | 189 | The Emperor to the Marquis de Aguilar | 448-9 |
| 16 | 190 | The Same to the Empress | 449-50 |
| 17 | 191 | Instructions to Cornelius Scepper | 450-4 |
| 19 | 192 | The Marquis de Aguilar to the Emperor | 455-7 |
| 23 | 193 | The Same to the Same | 457-8 |
| 25 | 194 | The Emperor to the Marquis de Aguilar | 458-60 |
| 27 | 195 | The French ambassador's statement in the Emperor's Privy Council, according to instructions lately brought to him by L'Esleu, secretary of the Constable of France | 460-2 |
| Apr. 9 | 196 | Martin de Salinas to the Emperor | 462-4 |
| “ | 197 | The Same to Mr. de Granvelle | 464-8 |
| 15 | 198 | The Marquis de Aguilar to the Emperor | 468-70 |
| 21 | 199 | Lope de Soria to the Same | 470-3 |
| May 10 | 200 | Cardinal de Tournon to Cardinal Carpi | 474-5 |
| 11 | 201 | The Emperor to the Empress | 475-8 |
| May 13 | 202 | The Emperor to Lope Hurtado de Mendoza | 478-9 |
| 22 | 203 | Deliberations concerning the Levant fleet | 479 |
| 30 | 204 | Instructions to Commander Giron, appointed inspector (veedor) of the Imperial fleet | 479 |
| June 19 | 205 | Cardinal Siguenza to the Emperor | 479-80 |
| — | 206 | Diary of the Emperor's interview with King Francis at Nizza | 480-90 |
| ,, | 207 | Martin de Çornoça to the Emperor | 490-1 |
| 30 | 208 | The Emperor's instructions to ambassador Figueroa | 491 |
| — | 209 | State in which the affairs of Christendom are, and particularly those of His Imperial Majesty. | 492-5 |
| APPENDIX. | |||
| 1536. | |||
| Mar. 30 | 210 | The Emperor to his ambassador in France | 497 |
| Aug. 11 | 211 | The Same to Chapuys | 497-8 |
| 1538. | |||
| Feb. 2 | 212 | The Same to his ambassadors in England, Chapuys and [Hurtado de Mendoza]. | 498-506 |
| 25 | 213 | Eustace Chapuys to the Queen of Hungary | 506-8 |
| Mar. 11 | 214 | The Same to the Same | 508-10 |
| — | 215 | The English ambassador in the Low Countries on the extradition of certain criminals | 510-8 |
| — | 216 | The Queen of Hungary to Cromwell | 517 |
| — | 217 | The Same to the Imperial ambassador in England | 517-8 |
| — | 218 | The Same to the Count of Nassau | 518-9 |
| — | 219 | The Same to the Duke of Savoy | 519 |
| 23 | 220 | Eustace Chapuys to the Queen of Hungary | 519-20 |
| 24 | 221 | The Grand Master of France to Cardinal Pole | 520-1 |
| 25 | 222 | King Francis to the Same | 521-2 |
| Apr. 13 | 223 | Eustace Chapuys to the Queen of Hungary | 522-7 |
| May 20 | 224 | The Same to the Same | 527-8 |
| June 17 | 225 | The Same and D. Diego de Mendoza to the Emperor | 528-31 |
| July 13 | 226 | Diary of occurrences during the Emperor's and King Francis' interview close to Nizza. | 531-54 |
| ,, | 227 | The Emperor to the Empress | 554-61 |
| 18 | 228 | The Same to the Same | 561-66 |