The Subsidy: Wapentake of Gilling

Yorkshire Lay Subsidy 30 Ed. I (1301). Originally published by Yorkshire Archeological Society, [s.l.], 1897.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

Citation:

'The Subsidy: Wapentake of Gilling', in Yorkshire Lay Subsidy 30 Ed. I (1301), ed. William Brown( [s.l.], 1897), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/yorks-arch-soc/vol21/pp8-26 [accessed 26 November 2024].

'The Subsidy: Wapentake of Gilling', in Yorkshire Lay Subsidy 30 Ed. I (1301). Edited by William Brown( [s.l.], 1897), British History Online, accessed November 26, 2024, https://prod.british-history.ac.uk/yorks-arch-soc/vol21/pp8-26.

"The Subsidy: Wapentake of Gilling". Yorkshire Lay Subsidy 30 Ed. I (1301). Ed. William Brown([s.l.], 1897), , British History Online. Web. 26 November 2024. https://prod.british-history.ac.uk/yorks-arch-soc/vol21/pp8-26.

In this section

(m. 3) TAXACTIO QUINTEDECIME IN WAPPENTAGIO GYLLING ANNO REGNI REGIS E(DWARDI) XXXmo.

Rythe. (fn. 1)

De Johanne Spirting iijs vijd q.
De "Roberto de Raynsate xjs q.
De Lora que fuit uxor Gilberti iiijs iijd o.
De Willelmo Bradrigg' iiijs xjd q.
De Johanne filio Prepositi xjs vjd o.q.
De Rogero de Saterom xs vd q.
De Johanne de Gunnersete xijs jd
De Sibilla de Crakepot vjs ijd o.q.
De Rogero Utting' xijd
De Thoma de Mosedale xiijd o.q.
De Simone de Oynehop xxjd o.q.
De Galfrido de Kerton' ijs ixd
De Thoma de Langthorn' xvjd
De Stephano filio Bernardi iijs viijd q.
De Roberto filio Stephani iiijs vjd o.q.
De Thoma Longo iiijs q.
De Willelmo de Blades vjs jd o.q.
De Willelmo de Mosedale iijs ixd
De Willelmo Man iijs jd o.q.
De Johanne Newetrute iiijs ijd q.
De Roberto Pesecodde xxijd o.
De Jurdano de Kerton' viijs jd o.q.
De Roberto Skake xxiijd o.
De Galfrido Skake xxd o.
De Ada Skake xjd
De Hugone Fabro xvijd o.
De Clemente Blahat xxjd o.
De Thoma Underhou viijd o.q.
De Johanne Dyl vd o.q.
De Johanne filio Johannis xixd q.
De Willelmo de Rythe iiijd
De Willelmo Godefray vijd q.
De Ricardo Underhou viijd o.q.
De Stephano del Wra vjs vijd o.q.
De Alano Crobe xxd o.
De Willelmo Carter ijs ijd q.
De Stephano Molendinavio vd o.q.
De Gilberto de Staynton' vijd q.
De Radulpho de Rythe iijs ixd
De Simone Pegge xjd
De Henrico filio Roberti viijd o.q.
De Henrico del Wra xiiijd q.
De Simone Praty xiiijd
De Roberto Textore ijd o.
De Roberto Underhou iiijd
De Willelmo de Edenham iijs xd o.q.
De Willelmo Freman ixd o.q.
De Roberto Warde ijd o.
De Simone filio Roberti viijd o.q.
De Galfrido filio Emme vjd o.
De Bernardo filio Ade xiiijd o.
De Thoma Turnays xiiijd o.
De Willelmo Cully xijd o.q.
De Thoma del Dyke xixd q.
De Roberto Clerico iijs viijd
De Galfrido de Iflythe vjs xjd o.q.
De Johanne de Thoresby ijs vjd o.q.
Summa tocius quintedecime, viijli viijs iiijd o.q.

Helayghe. (fn. 2)

De Johanne filio Matild' xiiijd
De Simone Todde. iijs iiijd o.
De Thoma Kynge xxiijd o.
De Simone filio Benedicti iijs viijd o.
De Eudone Tetty ixd
De Elya filio Stephani ijs iiijd o.
De Bernardo de Banco iiijd
De Ricardo Oysel iijs xd o.q.
De Rogero Sureys ijs
De Johanne filio Alicie xijd
De Gilberto Preposito xvjd
Summa, xxjs xd o.q.

Barton'. (fn. 3)

De Grimbaldo Fraunceys. xiiijs vd
De domino Ricardo de Hudelston' ixs ixd
De Willelmo filio Roberti ijs vd o.q.
De Henrico filio Araldi vjs xjd q.
De Johanne Swann xxijd o.
De Thoma Hacsmal xvijd
De Alano Leonarde xiijd
De Ricardo filio Ricardi iijs q.
De Ada Page xvd q.
De Willelmo filio Hugonis xiiijd o.
De Henrico Core (fn. 4) xjd
De Margar' Langaker xijd
De Roberto Tunay iijs vd q.
De Johanne Marescallo ijs iijd q.
De Willelmo Kaa xixd q.
De Alicia vidua iijs vd q.
De Hugone Tulle xvjd
De Roberto filio Cust xiijd
De Ivone Cissore xijd
De Thoma del Appelgarthe ixs ixd
De Ada de Kendale vs iiijd o.
De Thoma filio Thome xiijd o.
De Willelmo Marescallo iiijs vjd o.q.
De Thoma Sutore ixs vd o.
De Conano filio Petri iiijs xd
De Rogero Gairay ijs viijd o.q.
De Alexandro super Moram, iijs iiijd o.q.
De Grangia de Barton' (fn. 5) xljs vjd q.
Summa, vijli ijs iiijd.

Langeton'. (fn. 6)

De Hugone de Langeton' vijs jd o.
De Cuthberto filio Alani iiijs jd o.
De Johanne Baroun vs ijd o.q.
De Rogero de Aynderby vs viijd
De Galfrido filio Elye iiijs xjd
De Roberto de Skorton' vs xd o.q.
De Simone de Wyntringham, iiijs xd q.
De Willelmo fratre Beatr' vs jd o.q.
De Roberto de Houton' iiijs
De Henrico filio Henrici iijs jd o.q.
De Hawysia vidua iijs iiijd
De Thoma de Gormire ijs vjd o.q.
De Willelmo de Alverton' ijs iijd q.
De Willelmo de Jerovalle xxijd o.
Summa, lxs jd o.q.

(m. 3, col. 2.) Multon'. (fn. 7)

De Alexandro de Multon' ixs xd
De Ada filio Emme iijs xjd
De Galfrido Neubonde vjs jd o.
De Ricardo filio Reginaldi (fn. 8) iijs xjd o.
De Simone filio Willelmi vijs vijd o.
De Matill' de Waynbrigg' (fn. 9) vijs jd o.q.
De Matheo filio Willelmi xd
De Stephano filio Emme. xvd q.
De Ricardo filio Agnetis. vjd o.
De Matheo filio Stephani viijd
De Roberto filio Ricardi iiijs iiijd o.q.
De Johanne filio Agnetis iijs ijd o.q.
De Willelmo de Couton' iijs ijd o.
De Johanne filio Walteri iijs iijd o.q.
De Willelmo de Ellerton' iiijs
De Simone filio Ricard iiijs
De Ricardo filio Johanais iiijs
De Alano filio Ricardi iiijs
Item de Matill' de Baynbrigg' pro decimis frumenti de Begg' iiijs vd o.
De Grangia de Couton' (fn. 10) xliiijs vijd
Summa, vjli xiijs q.

Appelby. (fn. 11)

De Henrico Turnour xxiijd q.
De Thoma Halflarde vjs xd o.
De Juliana vidua xxd
De Ivone filio Agnetis iijs jd
De Ivone Clerico iiijs iijd
De Stephano Sauman xiiijd
De Hugone Foulgate vijd q.
De Waltero Foulgate ijs vijd o.q.
De Emma Manneys iiijd
De Ada Byschop iiijs viijd
De Everardo de Appelby ijs iijd
De Alina Swaype iiijd
De Eudone Maylle iiijs iiijd
De Stephano filio Martini iiijs ixd o.q.
De Roberto filio Martini, iijs iijd
De Roberto filio Agnetis iiijs ixd o.q.
De Radulpho Halflarde xijs iijd q.
De Nicholao Thomasman xvjd
De Philippo Breton' xijs xd o.q.
De Thoma de Mauneby xjs jd
De Juliano Hullock' viijd o.q.
De Agnete filia Ascil' vd
De Alina Suaype (fn. 12) iiijd
De Johanne Hullock' iiijs iijd
De Henrico filio Galfridi vs
De Johanne Attetounende vs
De Hugone Preposito vs
De Roberto Dabbe vs
Summa, vli xs iiijd.

Crostwayt. (fn. 13)

De Johanne de Craystock' iijs jd o.
De domino Rogero Myniot xs iiijd
De Johanne Brounlace vjs vd o.q.
De Alano del Langrigg' (fn. 14) iiijs ijd o.q.
De Johanne filio Alani xijd
De Ricardo filio Thome vs vjd o.
De Ricardo filio Rogeri iijs xd o.q.
De Alano filio Hulf' ijs ijd q.
De Londono ijs iijd o.q.
De Petro filio Hugonis ijs ixd o.q.
De Johanne Brun iiijs ijd o.
De Alicia uxore Wydonis iiijs vijd
De Ricardo Stut vs ijd
De Ricardo filio Wydonis iiijs vijd o.q.
De Willelmo filio Cecilie. iijs iiijd o.
De Johanne filio Ade iiijs vijd o.q.
De Haraldo ijs iiijd o.q.
De Johanne filio Hugonis vjs vjd q.
De Johanne del Boys ijs xjd o.
De Simone Capellano ijs vd
De Philippo de Crostwayt xixd
De Ada Langeban xvjd o.q.
De Willelmo filio Ade xxd o.q.
Summa, iiijli vijs vjd o.

North Couton'.

De Johanne Neu iijs
(De) Hugone de......uton (fn. 15) ijs
......llo filio Sibilie xijd
......Lowy...... iijs
De Galfrido...... xijd
De Roberti filio Sibilie vjd
De Roberto filio Elene ijs
De Willelmo Scherwynde xijd
De Rogero Fitt xijd
De Roberto Grull iijs
De Willelmo filio Alexandri, xviijd
De Henrico filio Hugonis iijs ijd
Summa, xxijs ijd.

Stretteforde. (fn. 16)

De Roberto Grethevede viijs
De Dyonis' Grethevede iijs vd q.
De Laurencio Godynoyghe xiijs xjd o.q.
De Willelmo Molendinario xxd o.q.
De Henrico Salman iiijs xd q.
De Willelmo de Dalton' xxjd o.q.
De Rogero de Schappe xvijd o.q.
De Hugone filio Johannis iiijs vjd
De Johanne filio Henrici iiijs vjd
De Grangia de Egliston'. viijs xd
Summa, liijs jd o.

Westlaton'. (fn. 17)

De Nicholas de Westlaton' vjs viijd o.q.
De Willelmo de la Mare, xxd o.q.
De Alano filio Henrici iijs o.
De Johanne filio Thome xxd o.q.
De Hugone filio Willelmi ijs o.q.
De Johanne filio Emme ijs
De Johanne filio Alexandri ijs o.q.
De Johanne filio Johannis ijs
Summa, xxjs iiijd q.

(m. 3d) Adhuc de Gillinge.

Cotherston'.

De Hugone filio Henrici. iiijs xjd q.
De Briano filio Alani vijs viijd o.q.
De Radulpho Capellano xixd o.q.
De Willelmo Fabro iiijs xd o.
De Elya Forestario iiijs jd q.
De Willelmo Spilman iijs vijd o.
De Johanne filio Elye iijs jd q.
De Willelmo filio Carpentarii, ijs vd
De Willelmo filio Alani ijs vjd q.
De Thoma de Cleseby ijs jd q.
De Henrico filio Hugonis iijs vd o.
De Waltero Wildebar' iijs o.
De Henrico de Bedale iiijs xd o.
De Thomas Blakehevede ijs vd q.
Summa, ls xd o.

Joleby. (fn. 18)

De Johanne le Queynt' iiijs
De Roberto filio Henrici iiijs
De Alano filio Henrici iijs vjd q.
De Johanne Scotte ijs q.
De Ada filio Henrici iiijs o.
De Johanne filio Roberti iiijs iiijd
De Henrico filio Henrici iijs vd o.
Summa, xxvs iiijd o.

Lonton'. (fn. 19)

De Hugone filio Yvonis vs viijd o.
De Henrico genere Roberti iijs vjd o.
De Matill' Braciatrice xviijd
De Alicia vidua ijs viijd o.
De Agnete le dreystr' iiijd
De Ada Hardinge xijd
De Simone serviente Presbiteri iiijs vjd o.
De Juliana vidua xijd
De Willelmo filio Rogeri ijs xjd
De Johanne serviente Presbiteri xxijd
De Ada Molendinario iiijs iiijd
De Ada filio Ricardi ijs vijd o.
De Ricardo le Mayr vs
De Ada le Presteman iiijs
Summa, xljs o.

Jafforde. (fn. 20)

De Ricardo de Breteville iijs viijd o.
De Johanne de Hellebeck' vs iiijd
De Petro de Hamby vs iiijd
De Hugone de la Mare iiijs iiijd
De Ricardo Lom ijs viijd o.q.
De Willelmo Michel xvjd o.
De Willelmo Gune ijs xjd q.
De Thoma Aucepe iiijs jd o.
De Nicholao de Scorueton' ijs vijd.
De Willelmo Godehine iijs ixd o.q.
De Alano Fors xviijd
De Ada de Layburn ijs xd o.
De Ricardo Dykeman iijs vd q.
De Talbot' iijs vijd o.q.
De Willelmo filio Dykeman xijd o.
De Agnete vidua xijd q.
De Thoma Wynch' ixd o.q.
De Ricardo serviente Johannis de Hellebeck' iiijd
De Willelmo Fabro ijs viijd
De Thoma filio Willelmi ...s
De Ricardo filio Alani ...s xd
Summa, Ixs iiijd o.q.

Kyrkeby Wiske.

De Willelmo de Calueton' .........
De Waltero filio Ricardi iijs xjd o.
De Johanne filio Matill' iijs jd
De Iden' vidua xxd
De Willelmo del Couhouse vjd o.
De Roberto Penne vd
De Rogero Carectario' xviijd o.
De Roberto filio Johannis xd q.
De Henrico filio Nicholai vijd q.
De Rogero Myniot' lxijs xjd o.q.
De Hugone de Lassell' ijs ixd
De Johanne de Eskerike iijs jd
Summa, iiijli vijs iijd o.q.

Brumpton' Brigg'. (fn. 21)

De Willelmo apud Crucem vjs vd o.
De Hugone filio Alexandri iijs jd
De Elizabetha ijs ijd o.
De Johanne Grype ijs ijd o.
De Imania xviijd
De Waltero Gille vjs iijd
De Roberto Clerico ijs xd
De Hamundo xvijd o.
De Alexandro filio Sibille xviijd q.
De Sibilla vidua ijs vd o.
De Galfrido Piscatore iijs ixd o.
De Willelmo Attetounende iiijs
De Willelmo filio Galfride iiijs
De Roberto filio Thome iiijs
De Ricardo Rymour iiijs
De Abbate de Sancta Agatha pro Grangia xxxs jd
Summa, iiijli vs xd q.

Swynton' Howe. (fn. 22)

De Ricardo de Hope' xs xd o.
De Johanne Cort' xjs jd o.
De Agnete de Hertforde xijs ixd
Summa, vxxiiijs ixd.

(m. 3d, col. 2) Dalton' Michelle. (fn. 23)

De Willelmo de Stoppeham vjs
De Johanne le Serjaunte iijs
De Johanne filio Ade xvijd o.q.
De Willelmo filio Swayne ijs iijd
De Willelmo Goky ijs jd o.q.
De Johanne Feueryer ijs o.
De Rogero Turneyeling ijs jd o.
De Johanne Kyngg' ijs iiijd
De Willelmo Cubulle xxiijd o.q.
De Stephano Todde iijs iiijd
De Willelmo Broune iijs vjd o.q.
De Willelmo Waryne xxd o.
Summa, xxjs xjd o.

Cleseby.

De Roberto de Cleseby viijs vd o.
De Emma de Bereforde xs ixd o.q.
De Nicholao de Ellerton' vs
De Ada de Crathorne vs
De Willelmo filio Roberti iijs
De Roberto de Hougrave iijs
De Willelmo Oire iijs
De Roberto Stotte vs
De Johanne filio Roberti. iiijs
De Johanne filio Thome iijs o.
De Nicholao Warde vs
De Thoma ad Parcam vs
De Thoma filio Nicholai vs
De Willelmo filio Nicholai iiijs ixd
Summa, lxxs o.q.

Aske.

De Hugone de Aske iijs ixd
De Rogero filio Molendinarii, xvjd o.q.
De Willelmo Pakock' xvd o.q.
De Johanne de Schiyeby xvijd o.
De Galfrido Preposito xiijd
De Galfrido de Coleburne xjd q.
De Alicia Knythquene iiijd
De Iveta vd
De Alexandro de Joleby xxiijd q.
De Henrico de Aske xvd o.
Summa, xiijs xjd.

Bowes. (fn. 24)

De Willelmo Darc' (fn. 25) iijs iijd q.
De Roberton Pistore iiijs iid
De Thoma filio Thome iijs o.q.
De domino Gichardo (fn. 26) xxxiiijs viijd
De Thoma filio Alani iiijs xd o.
De Johanne de Galway iijs vjd q.
De Johanne Ra ijs iiijd
De Waltero filio Isabelle iijs jd q.
De Wilkes Darc' ijs viijd
De Simone Darc' vs jd o.q.
De Willelmo Fabro vs iiijd o.
De Johanne de Bolleron' vs vd q.
De Roberto filio Johannis iiijs jd q.
De Henrico Venatore iiijs ixd q.
De Willelmo Precios iiijs ijd o.q.
De Henrico Coupestack' iijs vjd o.q.
De Willelmo filio Stephani ijs iijd o.
De Johanne Crok' vjs ixd o.q.
De Roberto de Rokeby iijs jd o.
De Thoma Toller ixs jd q.
De Thoma filio Galfridi vs iiijd q.
De Alano Goselyne viijs vd o.q.
De Johanne Saleman xs viijd o.q.
De Hospitali de Mora (fn. 27) vijs iiijd
De Galfrido filio Nicholai ixs viijd
De Ada filio Alani viijs
De Alano Toller iijs o.
De Stephano de Boleron' iijs xd
De Hugone Bernarde vs iiijd
De Ricardo de Eskelby vs iiijd
De Johanne Toller vs iiijd
De Thoma filio Henrici vs iiijd
De Roberto Saleman vjs iiijd
Summo, ixli xixs viijd o.q.

Est Couton'. (fn. 28)

De Johanne Fyton' xxs
De Thoma de Melsamby xxs
De Johanne Cort' xxs
De Petro le Serjaunte xxs
De Johanne le Mayn vjs viijd
De Thoma le Juven vjs viijd
De Johanne le Tayllour vjs viijd
De Roberto ad Fontem vjs viijd
De Roberto Boyvile vjs viijd
De Radulpho Bateman vjs viijd
De Johanne le Juven vjs viijd
De Alano filio Galfridi viijs
De Johanne filio Galfridi vjs viijd
Summa, vijli xvjd.

Suthe Couton'. (fn. 29)

De Willelmo de Lascell' ijs ixd q.
De Willelmo le Couper ijs vjd q.
De Roberto de Sadbery iijsviijd o.q.
De Johanne filio Willelmo xviijd o.
Summa, xs vjd o.q.

(m. 4) Morton'. (fn. 30)

De Ricardo Fabro vs o.
De Alicia vidua iijs vijd o.q.
De Galfrido filio Willelmi ijs iijd o.q.
De Thoma del Grene ijs iiijd
De Thoma Preposito iijs vd o.q.
De Thoma Fabro ijs vd o.q.
De Willelmo filio Thome xixd
De Alicia vidua iijs ijd o.
De Alicia de Herling' vjs viijd
De Willelmo filio Ricardi vijd q.
De Roberto filio Willelmi ijs
De Matild' Coule viijd o.
De Johanne Dynis ijs xd q.
De Willelmo de Langeton' iiijs xd o.q.
De Willelmo extraneo ijd o.
De Willelmo Prykett' vs vijd
De Roberto de Pakenham iijs xjd o.
De Radulpho filio Thome iijs xjd
De Petro Parning' viijs vd o.
De Willelmo Bulling ijs vjd
De Johanne Prykett' xxd
De Roberto filio Johannis ixd
De Juliana Walemyre vd
De Thoma filio Beatric' iiijd
De Johanne Madur iijd q.
De Thoma Bobbing' ijd o.
De Ada Molendinario iiijd
De Cecilia Frer iiijd
De Bateman iiijd o.q.
De Thoma Caroes vd o.q.
De Ranulpho Ewarde iiijs jd o.q.
De domino Radulpho filio Willelmi xiijs ijd
De Johanne de Lythe iijs iiijd
De Ricardo filio Rogeri ijs ixd
De Roberto Preposito ijs vjd o.q.
De Henrico filio Alani iijs jd o.q.
Summa, iiijli xixs viijd q.

Hondrethwayte. (fn. 31)

De Rogero Presbitero vjs vd o.q.
De Petro Pistore iijs ixd o.q.
De Willelmo filio Willelmi ijs vjd o.
De Imania vidua iijs vjd o.q.
De Agnete vidua ijs iijd q.
De Henrico filio Radulphi ijs viijd
De Simone filio Gamelli iiijs iijd o.
De Alicia vidua iijs vjd q.
De Alexandro Basket vs jd q.
De Willelmo Molendinario ijs jd q.
De Willelmo de Wilden (fn. 32) ijs viijd o.q.
De Roberto filio Margar' iiijs
De Johanne filio Rogeri xld
Summa, xlvjs vd.

Clyfe. (fn. 33)

De Edwardo Chareles (fn. 34) vijs xd q.
De Gilberto Preposito vs ixd o.
De Ada filio Willelmi ijs xd
De Willelmo Mercer vjs ixd o.
De Roberto de Carleton' iijs xd q.
De Galfrido Speller ijs viijd o.q.
De Henrico Baco iijs xd o.
De Ada filio Andree ijs o.q.
De Johanne Scot' iijs jd o.q.
De Rogero filio Willelmi ijs o.
De Roberto Ottringe iijs viijd o.
De Roberto le Scorour vjs vd o.
Summa, ljs jd o.q.

Neusom. (fn. 35)

De domino Rogero Myniot' xvijs iiijd
De Willelmo de Midelton' vjs q.
De Henrico Pygott' iijs vjd o.
De Rogero de Neusom iijs ijd
De Ricardo de Neusom iiijs vijd
De Persona de Wyclyfe xs
De Galfrido de Thorppe xixd o.q.
De Alano filio Galfridi xiijd
De Willelmo de Hoton' iijs iiijd o.
De Roberto de Thorppe xviijd o.q.
De Johanne filio Ricardi ijs iiijd
De Galfrido Todde xxd o.q.
De Laurencio de Laton' ijs iijd
De Ricardo Couper xijd
De Radulpho Smak' viijd
De Willelmo de Thorppe xiijd
De Willelmo de Midelton' ijs xjd q.
De Thoma Champenays xxd
De Johanne Kay ijs jd
De Thoma filio Gervasii ijs o.q.
Summa, Ixxs ijd.

Skelton'. (fn. 36)

De Petro de Swynigtwayte vjs xjd q.
De Ada de Keldetwayte vjs ijd o.q.
De Thoma Kede xxd o.q.
De Philippo quondam Rectore Ecclesie de Merske vjs
De Johanne Kede xijd o.q.
De Thoma Kede juniore. xjd q.
De Sichrilda Prudefote iiijd o.
De Elizabetha de Alnaby ijs iijd
De Henrico Wiles iiijs
Summa, xxviijs vjd q.

(m. 4. col. 2) Bereforde. (fn. 37)

De domina Emma de Bereforde xxs viijd
De domino Ricardo de Hodeleston' xs iiijd o.
De Abbate de Sancta Agatha, viijs ijd q.
De Galfrido filio Benedicti xiiijs ijd o.q.
De Willelmo Bykeman iiijs xd
De Johanne filio Joye iijs iiijd o.q.
De Simone de Tyndale ijs ixd o.q.
De Ricardo Quoc' ijs xd o.q.
De Galfrido filio Wabb' ijs xjd q.
De Simone Chart' iiijd
De Roberto Bovario' iiijd
De Willelmo le Gernet' vjs vjd o.
De Philippo de Eryom iijs ijd
De Roberto filio Hugonis xxiijd
Summa, iiijli ijs vjd o.

Merske.

De Henrico de Mersice vs vd o.
De Henrico Todde xxd o.
De Roberto Potter iiijs viijd o.
De Alicia Bertrem iiijs vd q.
De Beatric' vidua iijs jd
De Roberto de Wrybeck' xxiijd q.
De Johanne serviente Rectoris, ijs iijd o.
De Agnete uxore Galfride iijs ixd o.q.
De Thoma filio Rogeri xiiijd
De Persona de Merske viijs xd o.q.
De Thoma de Appelgarthe viijs
De Waller' fil' Ede viijd
De Eda Lamberde vjd
De Galfrido Veraycroyse iiijd
De Rogero denyas ijs vd o.q.
De Radulpho serviente Hervicii xviijd o.
De Thoma le Masoune ijs vd o.q.
Summa, lijs vjd.

Marrike.

De Hugone de Aske ixs xjd o.
De Rogero filio Willelmi iijs jd o.
De Johanne Boyvile vs ixd o.
De Thoma filio Gamelli iiijs xjd
De Ada de Kexswayte ijs iijd o.
De Alano Dorestrang' xvd
De Ada Sperry xviijd q.
De Thoma filio Rogeri xvjd
De Ricardo Brunigg' xiijd o.q.
De Willelmo filio Elene xiijd q.
De Alicia vidua xvijd o.
De Elya filio Gamelli ixd
De Johanne filio Willelmi xviijd o.
De Elya filio Cassandre xijd
De Roberto filio Rogeri xd o.
De Roberto filio Elizabethe vijd q.
De Galfrido Boyvile ixd
De Rogero filio Conani vjs
De Roberto filio vidue vjs
Summa, Ijs vd.

Forsethe. (fn. 38)

De Stephano filio Martini iijs
De Hugone filio Galfridi iijs
De Galfrido filio Thome iijs vjd q.
De Rogero de Multon' xxiijd
De Stephano filio Galfridi xijd
De Johanne de Kathelle iijs
De Hugone de Hey iijs iiijd o.q.
De Johanne de Hey (fn. 39) iiijs vd o.q.
De Thoma de Caldewelle iijs
De Martino filio Martini iiijs jd
De Waltero filio Martini ijs viijd
De Galfrido Tixtore xvjd
De Thoma Preposito ijs vjd o.q.
De Ada filio Hugonis ijs vjd o.q.
De Henrico Capellano vs
Summa, xliiijs vjd q.

Midelton'. (fn. 40)

De domino Rogero Myniot' xxxiijs xjd o.
De Avelina filia Rogeri ijs
De Matheo de Midelton' viijs
De Ada filio Hugonis iiijs vd
De Margar' de Midelton' vs ixd
De Willelmo de Briggenhale, iiijs xjd o.
De Galfrido Scoc' (fn. 41) vjs
De Willelmo Prudd' iijs
De Hugone de Brumpton' iijs iiijd o.q.
De Alexandro Molendinario, vs
De Ricardo Krank' iiijs viijd o.
De Arnaldo iiijs viijd o.
De Willelmo Hondeman vs viijd
De Ricardo Broudde iijs iijd
De Nicholao del Voul' iiijs vd
De Ricardo Carpentario iiijs vd o.q.
De Alexandro Wodecock' iijs vd o.
De Johanne Gille iijs jd q.
Summa, vli ixs viijd o.q

Attelou Couton'. (fn. 42)

De Thoma Molendinario xijd
De Roberto de Atlou iiijs vjd o.q.
De Galfrido de Balderby iijs ixd q.
Summa, ixs iiijd.

(m. 4d) Skorton'.

De Thome filio Hawis' iiijs iijd
De Willelmo Breton' iijs vjd o.
De Rogero de Skytheby iijs vijd q.
De Willelmo Preposito iiijs ixd o.q.
De Wichardo filio Willelmi xxiijd o.
De Roberto de Swaldale ijs vjd
De Laurencio filio Elene. iijs iiijd o.q.
De Johanne filio Roberti. iijs o.q.
De Galfrido filio Fabri. iijs xd
De Simone filio Johannis. iijs iiijd
De Galfrido Fabro. ijs ixd o.q.
De Roberto Colstane. ijs vjd
De Willelmo filio Willelmi ijs xjd q.
De Johanna uxore Willelmi ijs xd q.
De Roberto Broune. ijs ixd o.q.
De Ada Oggille ijs o.
De Simone Gerrock' iijs
De Willelmo Wycharde. iijs ixd o.
De Johanne filio Willelmi iijs vijd o.q.
De Johanne Gerrock'. ijs vd q.
De Hugone de Bolton'. xijs vd
Summa, lxxvs vjd o.

Neuton' Morelle. (fn. 43)

De Henrico de Rypon'. xs xd q.
De Thoma de Alnathby. viijs vd
De Alexandra Mansell'. ijs xjd q.
De Hugone serviente. vjs ixd
De Johanne de Billingham vijd q.
De Juliana Braciatrice. iijd q.
De Cristiana vidua. vijd q.
De Ada Formane. xd o.
De Johanne filio Cristiane xiijd o.q.
De Roberto Forman. ixd o.q.
De Roberto de Londe prodecima. vijs vjd o.q.
De Grangia de Neuton. xiijs jd o.
De Willelmo de Hoton'. ijs vjd o.q.
De Alexandra filio Alani. iiijs viiijd o.
Summa, iijli xiiijd o.q.

Gillinge.

De Willelmo filio Willelmi ijs vjd o.
De Willelmo filio Henrici vjd o.
De Willelmo filio Ede. iijs ixd q.
De Galfrido filio Willelmi vs vd o.
De Rogero filio Gilberti. vjd
De Rogero Pistore. xijd
De Willelmo Roper. ijs jd q.
De Ricardo filio Willelmi iiijd
De Rogero de Beck'. xxiijd
De Roberto de Sketheby. iiijs iijd
De Ricardo filio Ricardi. xiijd o.q.
De Bernardo de Herteforde iijs ijd o.
De Willelmo de Multon'. xiiijd o.
De Thoma Bercario. viijd
De Willelmo filio Willelmi ijs vijd o.q.
De Ada de Hertforde. vjd
De Thoma filio Rogeri. iijs iiijd o.
De Johanne filio Emme. id o.q.
De Ranulpho de Multon'. iijs vijd q.
De Ricardo de Dalton'. iijs viijd
De Ricardo filio Martini. vs vd o.
De Thoma del Heskes. vs xjd
De Ada Fraunkays. iiijs o.q.
De Johanne de Style. xiijd
De Willelmo filio Stephani iiijs iijd q.
De Scalis de Sancta Agatha xviijs
Summa, iijli xvjd o.

Ravynswathe. (fn. 44)

De domino Hugone filio Henrici. xiijs iiijd
De Johanne Fabro. ijs ijd o.
De Johanne Curtays. ijs ijd o.
De Alano Waxande. ijs jd
De Willelmo de Feldom. ijs iiijd o.q.
De Henrico Peket'. xxiijd o.
De Johanne de Feldom. ijs vd
De Willelmo Tratille. xvjd
De Alano Bateman. xixd
De Ada de Jerowalle. ijs viijd
De Roberto Molendinario ijs q.
Summa, xxxiiijs iijd o.

Scargille. (fn. 45)

De Willelmo de Scargille xixs ijd
De Roberto filio Johannis ijs iijd o.
De Rogero filio Rogeri ijs viijd o.q.
De Thoma de Eryom iijs vijd o.q.
De Ricardo Wastpayne xvd q.
De Willelmo Walidrag' ijs vijd
De Johanne Punder iiijd
De Sibilla ijd
De Geva ijd
De Alicia uxore Nicholai ijd o.
De Ricardo Pacy iiijd
De Ricardo filio Cristiane ijs vd
De Willelmo Pun ho' (fn. 46) xijd
De Rogero Carectario iiijd
Summa, xxxvjs vijd o.q.

(m. 4d, col. 2) Aynderby. (fn. 47)

De Ricardo filio Nicholai xxjd o.
De Roberto filio Nicholai iiijd
De Johanne Belle xviijd o.
De Alicia vidua xxjd q.
De Roberto del Hille ijs xd.
De Willelmo filio Alicie xixd o.q.
De Nicholao del Hille iijs jd o.q.
De Avicia vidua ijs xd q.
De Willelmo de Wilmyn ijs vijd
De Willelmo de Otrington' xxijd q.
De Johanne de Mora iijs vd o.q.
De Henrico Donnigg' iiijs o.
De Roberto Sterne xijd o.
De Alicia le Custres iijd q.
De Johanne Scauelolock' (fn. 48) viijd o.
De Ricardo de Galeby ijs vijd o.q.
De Johanne Careman iiijd o.q.
De Galfrido de Hewyke iiijd
De Johanne Loncayne iijs vjd
De Alicia Fyn xjd o.
De Roberto filio Avicie vjd o.
De Alexandro de Wynton' vjd o.q.
De Johanne Falcario iiijd
De Roberto Herte ijd o.
De Johanne Lonkayne viijd
De Rogero fratre ejus iiijd
De Cecilia de Mora ijd o.
De Willelmo Fabro iiijd
De Willelmo Textore ijs vd q.
De Johanne filio Alicia vijd q.
De Roberto Bercario xvjd
De Roberto Raven iijd q.
De Rogero filio Willelmi vd
De Alicia Nutrice vd
De Ricardo Pestelle ixd q.
De Agnete Badde vd
De Agnete Scauelock' xd o.q.
De Roberto Tobyne iiijd o.
De Ricardo Oyselle viijs iijd o.q.
De Johanne Preposito vs iijd o.q.
De Johanne Sawage iiijs ixd o.q.
De Johanne Attebeck' ijs xjd q.
Summa, lxxs ijd o.

Crofte.

De Johanne Cappellano ixs iiijd o.q.
De Henrico de Scrope vjs ixd o.q.
De Willelmo de Clerwaus xxiijs ixd o.
De Willelmo Galays ijs xjd o.q.
De Willelmo Wyfyarbyn iijs xjd q.
De Willelmo Procur' iijs jd q.
De Roberto Prechour iiijs ixd o.q.
De Ricardo Marisscallo iiijs xd o.
De Ricardo Dovefote iiijs iijd q.
De Roberto Cort' iiijs vjd
De Alexandro Skyrelock' ijs vijd
De Johanne filio Rogeri ijs vijd
De Rogero de Conisclyfe ijs xjd o.q.
De Eudone Bercario iijs jd
De Gilberto filio Magistri Petri iiijs vjd o.q.
De Roberto del Schele ijs iijd q.
De Roberto del Hille ijs ijd o.
Summa, iiijli viijs xd.

Rokeby.

De Roberto filio Willelmi iijs xd q.
De Alexandro filio Stephani vs xd
De Ada filio Radulphi vs viijd o.q.
De Thoma de Melsamby vjs ijd o.q.
De Johanne filio Radulphi xvd o.q.
De Willelmo filio Cristiane ixd o.q.
De Hauisia vidua xd o.q.
De Roberto Levedyfoster xvjd
De Radulpho del Persones iiijs viijd o.q.
De Ricardo Brassehevede iijs vijd q.
Summa, xxxiiijs iiijd.

Stainewegges. (fn. 49)

De Johanne filio Nicholai iijs iiijd
De Alicia vidua iijs o.
De Thoma Blissing' xxjd o.
De Petro filio Eudonis xijd
De Alano filio Ricardi iijd o.q.
De Alicia Dowe iijd q.
De Juliana Hen ijd
De Roberto Gretehevede vs
De Ricardo Deer iiijs vjd
De Johanne Belle iijs viijd o.q.
De Alano Cissore xxjd
Summa, xxiiijs xd o.q.

(m. 5) Rychemunde.

De Magistro S. Nicholai lxvjs ijd o.
De Willelmo le Wayte iijs ixd
De Waltero le Sklater xvjd o.
De Agnete de Dounhom vs ixd o.q.
De Thoma de Popelton' vs vijd q.
De Ricardo Nelle iijs vjd q.
De Thoma de Marrigge xvijd o.
De Petro de Aldeburghe iijs iiijd
De Elya Cobbe xiijd o.q.
De Gocelino Pellipario ijs o.
De Alicia le Blunt xvjd q.
De Roberto de London' iijs ijd o.
De Simone filio Thome ijs vjd
De Johanne de Swayneby iijs o.
De Thoma filio Galfridi xxjs viijd o.
De Johanne filio Petri vs xd q.
De Milone iiijs
De Willelmo le Fourbour iijs jd o.q.
De Thoma de Gyllinge iijs viijd o.
De Willelmo Urine iiijs vjd o.q.
De Ricardo Fullone xvjd o.
De Willelmo de Deping' vjs q.
De Acrisio de Skelton' xs iijd
De Willelmo de Egleston' vjs jd o.q.
De Eudone del Bayle iijs iijd o.q.
De Alano de Haukeswelle ijs viijd
De Willelmo Raudman viijs iiijd
De Johanne filio Ricardi ijs jd q.
De Nicholao Haldegate xxjd
De Stephano de Snape iijs iijd o.q.
De Johanne de Garcedale vjd
De Willelmo de Munkeby vjs iijd q.
De Thoma Marescallo iijs xd o.
De Roberto Caryas xvijd
De Johanne Cissore xvjd
De Johanne de Ryllington' iijs xjd o.q.
De Hugone Stulle ijs
De Ricardo de Huddeswelle xijd
De Johanne de Askerigge iijs iiijd o.q.
De Ricardo Dysser ijs o.
De Henrico Marescallo xjd
De Willelmo Clerinnet iijs jd o.
De Simone de Kendale xvjd
De Willelmo de Berden iijs jd o.q.
De Waltero de Derington' ixd q.
De Ada de Hode iijs viijd o.
De Rogero Brese iijs vd o.
De Petro filio Henrici iiijs vd o.
De Petro del Hylle ijs o.q.
De Ada de S. Martino vjs o.q.
De Willelmo de Bowes viijs iiijd
De Philippo Balistario iiijs iijd
De Hugone filio Elye vjs iijd
De Roberto de la Grene iiijs iiijd
De Willelmo de Aske vs ijd
De Roberto Coupestack' ijs viijd q.
De Nicholao de Ebor iiijs ijd o.
De Henrico Blaunche vjs xjd o.
De Johanne Vereycroyse xvijd q.
De Eda vidua ijs iijd
De Ricardo Cal(f)hyrde xiijd o.
De Galfrido de Ukkerby xiijd o.q.
De Willelmo del Bank' ijs jd o.q.
De Alano Lamberde vjs iiijd
De Thoma Juvene iiijd
De Hugone Croue xjd q.
De Thoma Noutfot ijs vjd o.q.
Summa, xvli vijs xd q.

Aldeburghe. (fn. 50)

De Johanne Wynni vs iiijd q.
De Galfrido Norreys ijs vd o.
De Hugone de Skurueton' xiijs jd o.
De Ricardo de Hodeswelle xiijd
De Johanne de Crauncewyke ixs viijd
De Alicia uxore Laurencii ijs ixd
De Johanne filio Roberti iiijs viijd o.q.
De Willelmo filio Hack' ijs xjd
De Ada de Langerys ijs o.
De Thoma de Forsete iijs vjd
De Willelmo filio Dene vs iiijd o.q.
De Waltero filio Willelmi iijs ijd o.
De Hugone filio Ivonis iijs iiijd q.
De Petro Preposito iijs iiijd q.
De Willelmo filio Willelmi ijs iiijd
Summa, lxvs iijd q.

Melsanby.

De domino Briano (fn. 51) ijs ijd
De Ada de Nayleford (fn. 52) xjs vijd o.
De Ada Oysel xxiiijs
De Matill' filia Thome ijs jd o.
De Margar, que fuit uxor Willelmi ijs jd
De Willelmo de Merske xijd o.q.
De Rogero de Nide xijd.
De Stephano Macon ijs
De Rogero filio Roberti vs
De Rogero de Kolbrun xxijd q.
De Ricardo Bateman ijs iijd o.
De Matill' filia Avote ijs jd
De Galfrido Pygote vijs xd
De Willelmo de Burton' iijs vijd o.
De Waltero filio Rogeri xixd
De Willelmo filio Walteri iiijs vjd
De Alano Bateman iiijs vjd
De Thoma filio Gilberti iiijs
De Rogero Bateman xijd
Summa, iiijli iiijs iiijd.

Hertforde. (fn. 53)

De Johanne filio Eudonis xs vijd q.
De Michaele Scot jd o.q.
De Ricardo Fabro ijd o.
De Ricardo Carpentario vjd o.
De Roberto Tayllour viijd
De Roberto Carter xd o.
De Willelmo filio Mabil' vjd o.
De Johanne filio Alani xxjd o.
De Roberto Hecotes ijs vd o.
De Agnete de Hertforde xs xjd o.
De Willelmo filio Thome xjs vd o.
De Alano de Melsanby vjs jd o.
Summa, xlvjs iiijd o.

(m. 5, col. 2) Manefelde.

De Dionisia que fuit uxor Roberti xxiiijs ijd
De Willelmo Tynay vs jd q.
De Elena uxore Willelmi viijs vd o.
De Alano de Craneswyke vjs vd
De Rogero filio Stephani viijs vjd o.
De Johanne de Cliffe vjs viijd q.
De Hermero Preposito xs q.
De Ricardo filio Ricardi Fabri vijs jd q.
De Galfridi Pouer iiijs xd
De Rogero Leny iiijs ijd
De Willelmo Skargil iijs vd
De Rogero Clerico vjs viijd
De Galfrido filio Willelmi xiijd o.q.
De Willelmo Utting' xxd
De Reynero Scot xijd o.
De Galfrido Fouel ijs ijd
De Johanne Rycheman ixd o.q.
De Johanne Scot viijd
De Roberto filio Nelle xd q.
De Thoma de Werdale xviijd o.q.
De Rogero Ilger xvijd
De Willelmo Rugel xiijd
De Roberto Salthare ijs o.
De Roberto Hare ijs iijd o.
De Roberto Prestman ijs vd
De terra Henrici Pygot iiijs
De Galfrido Knagarde vs iijd o.q.
De Willelmo filio Reyneri ijs vd q.
De Thoma Chapeleyn iijs ixd o.q.
De Roberto Fabro iiijs jd o.
De Malyn Grym xvijd o.q.
De Johanne Turnay ijs vijd o.
De Johanne filio Willelmi iiijs
Summa, vijli ijs vjd o.

Walemyre. (fn. 54)

De Eudone filio Martini iiijs viijd
De Roberto Chanery iijs iiijd o.q.
De Rogero de Coleburne iijs viijd o.
De Alano de Walemyre xxjd o.
De Johanne de Hertforde xvijd o.q.
Summa, xvs o.

Berningham.

De Ricardo de Berningham xvs jd o.q.
De Roberto filio Johannis xxijd
De Petro Vincent ijs o.q.
De Ricardo Skeuyn xvjd
De Ricardo Bridbayn ijs vijd
De Roberto de Hertforde ijs xd
De Ricardo de Cisterna ijs xjd q.
De Willelmo de Schirburne ijs viijd
De Willelmo Rabayn xvd
Summa, xxxijs viijd.

Carleton'. (fn. 55)

De Johanne de Laton' iiijs vjd
De Hervis' xs ixd
De Galfrido Pygot xviijs ijd o.q.
De Elyot vjd o.
De Thoma Brekedore iiijs
De Galfrido filio Eudonis vs
Summa, xliijs q.

Lirtington'. (fn. 56)

De Johanne Springe vs viijd
De domina Alb' Springe (fn. 57) xiijs iijd q.
De Roberto juniore xijd
De Rogero de Denton' xijd
De Henrico Pastore iiijd
De Roberto filio Dye xijd
De Roberto filio Gilberti vjs xd
De Simone de Morghille (fn. 58) xijd o.
De Alano de Thesdale iiijs viijd
De Henrico filio Johannis iijs vijd
De Alicia Cullock' viijd
De Evota filia Reginaldi vijd q.
De Emma Textrice iiijd
De Mabilia filia Gilberti xijd
De Ada Ak' xvjd
De Willelmo de Denton' iiijs iijd
De Anabilia del Cote xijd
De Alicia Lotrice iiijd
De Willelmo Fayte ijs jd o.q.
De Agnete Baret xijd
De Alicia Nutrice iiijd
De Paulino viijd
De Ricardo Fabro xvjd
De Willelmo servo Persone xijd
De Willelmo Carpentario xijd
De Ricardo filio Thome xijd
De Thoma Lasceles vjd o.
De Roberto Medico xixd q.
De Alicia filia Mabilie xixd q.
De Johanne filio Anabelle xijd
De Henrico Cementario vjd o.q.
De Ricardo de Ragill' iijs
De Johanne Balcock' iijs
Summa, lxvijs viijd o.q.

Estlaton'. (fn. 59)

De Ugtredo viijs iiijd
De Elya filio Ade ijs iijd
De Michaele filio Roberti ijs ijd o.q.
De Johanne filio Alani iijs jd
De Petro de Bertan iijs ijd o.
De Roberto Scot xjd
De Waltero de Minstrington', iijs iiijd
De Petro Fabro iijs viijd
Summa, xxvijs q.

Bryggenhale. (fn. 60)

De Edwardo Charles ixs viijd
De Johanne filio Matill' iiijs o.
De Ada de Westmer iiijs iiijd
De Johanne filio Willelmi iijs ixd
De Willelmo filio Jak' iijs xd o.
De Willelmo Knouel vs ijd o.q.
De Willelmo Bercario iijs
De Ada Bercario vijs iijd q.
De Ricardo Knouel vijs ijd q.
De Simone filio Ade iiijs xjd q.
De Johanne Molendinario vs jd o.q.
De Rogero del Kanonhous xxiijd
Summa, lxs iiijd q.

(m. 5d) Thyrnegarthe. (fn. 61)

De Ricardo Pece iijs
De Johanne filio Ricardi vjs ixd o.
De Thoma del Brinkys (fn. 62) vjs vijd o.q.
De Jurdano filio Ade vijs viijd q.
De Willelmo filio Johannis iijs ixd o.q.
De Willelmo filio Stephani vjs xjd q.
De Hugone Payne iiijs vjd o.
De Johanne filio Johannis vs o.q.
De Roberto Tasker vijd q.
De Willelmo filio Laurencii ijs vd q.
De Thoma de Louthe-banck', (fn. 63) vjs viijd o.q.
De Johanne filio Ade iijs iiijd o.
De Henrico Capellano iijs iiijd
De Ricardo Stedefote iijs viijd
De Ada filio Stephani vs viijd
De Hugone de Thyrnegarthe, vs o.
De Thoma filio Gun' xxd q.
De Ricardo de Cambe iijs ixd
De Alano del Bynck' iiijs ijd o.q.
Summa,iiijli vs.

Skytheby. (fn. 64)

De Alicia vidua. iijs ijd q.
De Johanne de Brumpton' iijs vijd o.
De Alicia que fuit uxor Nicholai. iiis vd o.
De Alano Fabro. xvjd o.
De Thoma Fencotes. xvijd o.q.
De Alexandro Hering' vjd
De Simone Carman. viijd
De Elya Nouthirde. iiijd
De Ricardo Jolive. ijd o.
De Willelmo Saxer (fn. 65). iijd q.
De Johanne Fraunkeleyn ijs iijd
De Alexandro Manselle. ijs vijd
De Lecelina filia Roberti xvijd o.
De Avicia filia Stephani. viijd q.
De Beatrice vidua. viijd o.
De Johanne Carpentario. xiijd o.q.
De Anabilla vidua. xijd o.
De Grangia de Skytheby xiijs vijd o.q.
De Stephano filio Emme xiiijd o.q.
De Willelmo Carpentario xvjd
De Thoma Tinctore (fn. 66). iiijs ixd
De domino Rogero Miniot' ixs vd o.q.
De Johanne del Hille. iijs vjd q.
De Johanne Fabro. iijs iijd
Summa, lxijs jd q.

Halnathby. (fn. 67)

De Petro de Thoresby. viijs iijd q.
De Elizabetha de Alnaby vs xjd
De Henrico filio Ade. iijs o.
De Rogero Bercario. ijs
De Rogero filio Gerardi. iijs ijd
De Thoma filio Agnetis. xxjd o.q.
De Alano filio Bernardi. iiijs jd q.
De Alnatheo filio Johannis xjd q.
De Roberto filio Henrici xijs d
De Alexandro filio Henrici iijs iijd o.
De Thoma Preposito. iijs xjd q.
De Petro filio Marg. ijs vd o.q.
Summa, xxxixs xjd o.

Wytewelle. (fn. 68)

De Thoma de Alton'. vjs
De Roberto Presbitero. iiijs viijd o.q.
De Willelmo Mason'. ijs jd o.
De Thoma filio Philippi. xxd o.q.
De Johanne filio Presbiteri vs jd q.
Summa, xixs viijd q.

Mortham. (fn. 69)

De Henrico Maunseyl. vs vijd o.q.
De Ada Maunseyl. iijs xjd
De Willelmo filio Willelmi viijd
De Eudone de Mortham. iiijs ijd o.q.
De Johanne de Mortham iiijs iijd
Summa, xviijs viijd o.

Parva Langeton'. (fn. 70)

De Johanne Marmyon'. viijs xd o.q.
De Elya filio Alani. vjs jd q.
De Rogero de Swalebanck' viijd
De Matild' uxore Alani. xixd q.
De Roberto filio Alani. vs xjd
De Roberto filio Elye. xxjd o.q.
De Willelmo de Swalebanck, xxd q.
De Henrico Bacoune. iijs iiijd q.
De Hugone filio Alani. iijs iiijd o.
De Alano Preposito. xijd
De Willelmo filio Roberti xijd
Summa, xxxvs vd.

Bolton'. (fn. 71)

De Johanne de Spenigthorn vijs jd o.q.
De Roberto filio Radulphi iiijs xjd q.
De Rogero Fabro. vs o.
De Custancia. iiijs ixd q.
De Willelmo le Souter. iiid q.
De Waltero Scabbe. vjd o.
De Willelmo de Aldeburch ijs iijd
Summa, xxiiijs xjd o.

Kyppeling'. (fn. 72)

De Willelmo filio Galfridi ijs vijd
De Willelmo Bercario. iijs vd o.
De Rogero Wade. iijs ijd o.
De Willelmo Bellarde. xixd
De Willelmo filio Isote. ijs xd q.
De Ada filio Philippi. iijs iijd
De Radulpho filio Walteri iijs iijd
De Ranulpho Molendinario viijd
De Petro Wayte. vijd q.
De Willelmo Preposito. iijs iiijd
De Galfrido filio Hilde. iijs iiijd
De Roberto de Couton'. iijs iiijd
De Grangia de Kyppeling' xvs ijd o.q.
Summa, xlvjs viijd q.

(m. 5d, col. 2) Mikelton'. (fn. 73)

De Alano del Hille (fn. 74) iijs iijd q.
De Willelmo Daleman. vjs vijd o.q.
De Willelmo Ledebeter ijs iiijd o.
De Ricardo Tempilman iiijs vd
De Marg' vidua viijd
De Ricardo filio Roberti iijs xjd o.q.
De Rogero del Cote (fn. 75) ijs viijd o.
De Waltero del Grene (fn. 76) iijs ijd
De Nigello filio Alani iijs ixd q.
De Ricardo filio Roberti iijs ixd o.q.
De Beatric' vidua xiijd o.q.
De Ranulpho Fabro ijs iijd o.
De Willelmo Preposito vjs viijd
De Willelmo filio Ricardi ijs vjd o.q.
Summa, xlvijs vd o.q.

Dalton' Norays'. (fn. 77)

De Thoma filio Roberti iijs xd o.
De Thoma filio Eve ijs iijd
De Roberto Worme ijs iijd
De Johanne Colle ijs ixd q.
De Galfrido Gayte iiijd
De Thoma Todde ijs o.
De Thoma Jaskarde iiijd
De Thoma Kemppe ijs ixd o.q.
De Willelmo Fabro vijd q.
De Willelmo Beggtr' ijs iiijd o.
De Johanne Collane ixd o.q.
De Roberto Hawaude vjd o.
De Thoma Godegrome vijs o.q.
De Alano filio Alani iijs viijd o.
Summa, xxxjs ixd q.

Dalton' Travers.

De Matilda de Gilling' vjd o.q.
De Rogero filio Willelmi iijs viijd
De Simone de Aula ijs jd o.
De Helewisa vidua. xd o.q.
De Emma Frankyse vd o.q.
De Johanne Cort' xiiijd
De Avota Geseling' viijd
De Henrico Bercatore vjd o.
De Johanne Geseling vjd o.
De Willelmo Fetane vs vijd o.q.
De Agnete vidua ixd o.
De Willelmo Sompter xd
De Roberto Caruc' ijd o.
De Cassandra vidua ixd
De Ada serviente xiiijd
De Willelmo Tixtore vjs iijd o.q.
De Roberto Feueryer xvijd
De Roberto Hosteler xiijd o.q.
De Willelmo Fabro xd o.
De Ricardo filio Tille iiijd
De Willelmo Werry vjs xd
De Ada Bercario xijd o.q.
De Thomo Stot xiijd
De domino Gychardo (fn. 78) iijs xjd o.q.
De Persona de Wyclyfe vs iiijd
De Johanne de Laton' ijs jd
De Josepph xijd
De Henrico filio Johannis iijs xjd
De Willelmo de Beringham, (fn. 79) ijs vd
Summa, lvijs xd.

Cloubeck'. (fn. 80)

De Willelmo filio Stephani vjs vd
De Ricardo Unewyne vjs o.
De Ada filio Stephani vjs viijd o.
De Johanne Preposito xxijd
De Roberto filio Ricardi xvjd
Summa, xxijs iiijd o.q.

Byrscoyg'. (fn. 81)

De Johanne filio Michaelis vijs vd
De Waltero del Bynkes ijs vd o.
De Ada de Blakedene (fn. 82) iijs vijd o.
De Rogero del Clyvelog' (fn. 83) ijs jd o.q.
De Ada de Fratribus (fn. 84) ijs ijd o.
De Ricardo filio Marg' ijs
De Nigello filio Elye xiijd
De Galfrido filio Tyn xvijd o.q.
De Hugone filio Petri vs
De Ricardo Todde iiijs
Summa, xxxjs vd.

Stapilton'. (fn. 85)

De domino de Stapilton' (fn. 86) xiiijs iiijd
De Radulpho Blythe ijs iiijd o.q.
De Petro serviente Abbatis (fn. 87) vjs vjd o.q.
De Johanne Preposito xxd o.
De Alano Brock' ijs ijd o.q.
De Willelmo Fabro iijs vd
De Johanne filio Rogeri iiijs viijd o.q.
De Galfrido Rayner ijs q.
De Johanne filio Ricardi ijs o.q.
De Gilberto filio Eve xxijd q.
De Grangia Sancte Agathe xixs vijd o.
Summa, lxs xjd q.

Uckerby. (fn. 88)

De Simone de Uckerby ixs viijd q.
De Willelmo Dolytelle iiijs ijd o.
De Thoma Warde ijs jd
De Willelmo Carpentario iijs vjd
De Willelmo filio Agnetis iiijd
De Willelmo filio Ivete xd o.
De Elya de Uckerby vd o.q.
De Willelmo Molendinario vd o.
De Thoma filio Hawis' xijs iijd o.
De Johanne Marisscallo vjs ixd
De Hugone de Bolton' ijs vd
Summa, xliijs jd.

Fremigton'. (fn. 89)

De Johanne Sturdy vs jd q.
De Roberto del Hegges iijs jd o.
De Eudone de Castello xxjd o.
De Alano Belle xvd o.
De Willelmo de Fremigton' iijs vijd q.
De Roberto filio Warini (fn. 90). xviijd
De Simone Sudde ijs vd
De Roberto Attebeck' ijs ijd
De Thoma del Banck' ijs vijd
De Nicholao del Banck' iijs vijd q.
Summa, xxvijs ijd q.

(m. 6) Quassington'. (fn. 91)

De Henrico filio Rogeri iijs
De Roberto filio Isolde iijs o.
De Johanne de Hertforde xxijd q.
De Johanne filio Eudonis xiijd
De Alicia vidua ijs viijd
De Warino de Quassington' iijs iiijd
De Roberto Warde ijs ixd q.
Summa, xvijs ixd.

Thorpe. (fn. 92)

De Matild' le Ruter xiijs iiijd q.
De Roberto filio Johannis vs
De Roberto filio Roberti iijs vjd
De Johanne filio Walteri iijs vjd
De Thoma filio Roberti vs
De Isabella vidua iiijs vjd
De Michaele de Thorpe iijs vd o.q.
De Johanne filio Roberti iijs vd o.q.
De Willelmo filio Walteri iiijs vjd
De Roberto Ladde xijd
De Juliana Todde xijd
De Elyzabetha xijd
De Michaele le Messor xd o.
Summa, ls ijd.

(Ap)ylgarthe. (fn. 93)

De Rogero Miniote xxixs
De Johanne de Hertforde ................ de Nayl (fn. 94)..........De Henrico....... iiijs
De Johanne Fraunceys xviijd
De Ada Cras xviijd
De Ada de Ellerton' vjs viijd
De Johanne Crul xviijd
De Nicholao.......delton' (fn. 95) vs iijd q.
...........del quan ijs iijd q.
De Nicholao Haliday iijs xd
De Roberto Pal..... (fn. 96) vs
De Roberto de Ha.......... vs
De Maugero... xijd
Summa, iiijli iijs xd o.q.

Caldewelle. (fn. 97)

De Thoma de Rychemunde vjs vjd q.
De Roberto Molendinario (fn. 98) vs jd o. q.
De............ackes iijs jd o.q.
De............obbe iijs ixd o.q.
De Thomas Scot iijs jd o.q.
De Ricardo Cote ixd
De..........de Berden ijs iijd
De.........filio Johannis iiijs ijd o.q.
De..............Aula iijs iijd q.
De............Matill' iijs iijd q.
De.........del Hille s jd o.q.
De......m' de Staynwegges xxd o.q.
De Johanne Carpentario xxijd o.
De Hugone filio Petri vs vijd o.
De Stephano de Bones vs xd
De Ada filio Thome iiijs xd
De Thoma del Mere iiijs xd
De Willelmo filio Willelmi iiijs xd
De Johanne le Mareschalle iiijs viijd
De Alano Deen ijs vd o.q.
De Thoma filio Cristiane iijs ijd q.
Summa, lxxviijs vijd.

Daneby. (fn. 99)

De Alano Baudewyn xijs ijd o.q.
De Alicia Baudewyn vjs ijd q.
De Johanne de Brettannia xxjs xd o.
De Johanne de Kyrkeby xvs viijd o.q.
De Johanne Austin vijs vijd o.q.
De Roberto Topping' vjs xd o.q.
De Thoma Capellano ixs iiijd o.q.
De Johanne Preposito iiijs iiijd o.
De Thoma Scoyewest ijs xjd o.
De Johanne Drunken ijs xd q.
De Willelmo Cock' ijs iiijd o.q.
De Roberto Kynge vjs iijd o.
Summa, iiijli xviijs vjd o.q.

Magneby. (fn. 100)

De Willelmo Toller iiijs q.
De Hugone filio Thome ijs vjd q.
De Ada de Bowes vjs jd q.
De Willelmo filio Johannis ijs vjd o.
De Johanne Capellano xviijd
De Henrico Besing' ijs vijd o.
De Willelmo Belle vs jd q.
De Ada Preposito vs o.
De pueris Galfridi de Magneby xijd
De Waltero Belle iijs vjd o.q.
De Thoma le Pynder ijs
De Willelmo de Neusom iijs vd o.q.
De Roberto filio Cecilie ijs o.
De Alano de Haliuel ijs vjd
De Sibilla que fuit uxor Roberti vs ...jd o.
De Johanne de Soria xijd o.
De Thoma filio Emme iijs o.
De Ranulpho de Magneby iiijs q.
De Thoma Hert ijs jd q.
De Johanne Body iiijs iiijd o.
De Hugone Fabro ijs iiijd o.q.
Summa, lxvjs xjd o.q.

Kneton'. (fn. 101)

De Petronilla de Kneton' iiijs
De Thoma Dote xiijd
De Willelmo de Craystock' xviijd
De Stephano Bere xvd o.
De Thoma filio Nicholai ijs viijd o.
De Gilberto Syuewryct' ijs vjd o.q.
De Rogero Todde ijs vd o.q.
De Thoma Colstan ijs viijd o.
De Conano de Kneston' ijs xd o.q.
De Isota de Kneton' ijs xd q.
De Radulpho Cosin iijs xd q.
De Radulpho Stayk' ijs xjd q.
Summa, xxxs xd o.

Ulvington'. (fn. 102)

De Ricardo filio Walteri. vs ixd. q.
De Laurencio filio Walteri iiijs xd o.
De Emma filia Ade Balcock' iiijs ijd
De Juliana ijs vijd q.
De Reginaldo filio Willelmi xxd o.
De Rogero de Eryum ijs o.
De Willelmo Morsel ijs ijd o.
De Rogero de Sledewyse ijs q.
De Willelmo filio Simonis ijs ijd o.
De Johanne filio Amy xxiijd q.
De Ada filio Hugonis viijd o.q.
Summa, xxxs iijd o.

(m. 6, col. 2) Neuby super Wyske. (fn. 103)

De Willelmo Bewer ijs o.q.
De Hugone de Baylof xxd o.q.
De Willelmo filio Alicie ijs xd q.
De Hugone Carpentario ijs jd o.
De Ricardo Bawe xixd
De Richardo Man ijs iiijd o.
De Willelmo Preposito ijs ijd
De Petro filio Alicie xxiijd o.q.
De Thoma de Crakehale xxd o.q.
De Henrico Coltebeyn iijs iiijd q.
De Matild' relicta Willelmi iiijs ixd
De Willelmo Bonde ijs xjd o.
Summa, xxixs xjd.

Wyclyfe.

De Rogero filio Rogeri iiijs xjd
De Willelmo filio Juliane iiijs iijd o.
De Roberto filio Roberti vjs viijd o.
De Isabella vs
De Johanne de Dalton' vjs xd
De Simone Molendinario iijs viijd o.
De Stephano de Girlington iijs iijd o.q.
De Hugone filio Matild' xvjd
De Matild' de Wyclyfe xijs iiijd o.q.
De Rogero Preposito iiijs
De Roberto Frende iiijs jd o.q.
De Waltero de Girlington' iijs vd
De Radulpho Harpur iijs xd q.
Summa, iijli xd o.q.

Hoton' Longvylers. (fn. 104)

De (Margareta) de Nevile (fn. 105) xiiijs ixd
De eadem domina vjs viijd
De Rogero ad parcam iijs ijd
De...........a vidua (fn. 106) ijs xjd
De............fil' Rogeri iijs iijd q.
De............fil' Normanni xijd o.q.
De..................Warini vs vijd o.
De..................Avicie iijs vijd o.q.
De Johanne Mariscallo viijd o.q.
De Willelmo Cos ijs vjd o.
De.........Bercario vijd
De Willelmo filio Johannis ijs iijd
De Alano Attebeck' ijs jd o.q.
De Waltero Fabro xiiijd o.q.
De Johanne Preposito iiijs iijd o.q.
De Alano filio Alani ijs viijd q.
Summa, lxs vjd o.

Wa(rlaghby). (fn. 107)

De .........Nuby vjs vjd q.
.....................tt vjs jd
De R(ogero) Speruer (fn. 108) iijs vijd o.
De Willelmo Francoys iijs vijd o.
De domina de.......... xiijs xd q.
De Willelmo de Worlton iijs vd
De Ricardo de Kereby ijs vjd o.q.
Summa, xxxvijs vijd q.

Eryom. (fn. 109)

De Gilberto filio Willelmi vs iijd
De Johanne filio Roberti ixs ijd q.
De Rogero filio Willelmi iijs vjd
De Johanne filio Willelmi ijs jd
De Johanne filio Thome vijs iijd o.
De Johanne de Daneby ijs viijd
De Alano filio Willelmi xixd o.
De Alicia vidua xvjd
De Rogero Wilba vijs xjd
De Rogero Mariscallo iiijs vijd
De Stephano Piscatore ijs vd o.q.
De Ricardo de Romundeby xviijs vd o.
De Johanne de Musters xijs ijd
De Thoma Clerico iijs iiijd o.
De Willelmo filio Philippi iijs vd o.q.
De Willelmo de Ledeworthe iiijs vd
De Roberto Chaneray ijs vijd o.
De Ricardo de Stretforde ijs ixd
De Willelmo de Evresley vijs ixd o.q.
De Johanne Fabro ijs viijd o.
De Cecilia vidua ixs
De Willelmo Coco ijs jd
De Roberto Fabro xxiijd o.
De Roberto de Elton' ijs vijd o.
De Philippo filio Emme xxd
De Roberto filio Willelmi ijs xjd
De Roberto Dru..... xxiijd q.
De Waltero filio Philippi iiijs o.
De Petro filio Roberti vs viijd o.
De Petro Carpentario ijs viijd
De Roberto Mariscallo iijs viijd o.q.
Summa, vijli vjs ixd q.

Solbery. (fn. 110)

De Johanne Fabro iiijs vjd o.
De Roberto Bolur vd o.q.
De Willelmo [de] Hoton' ......d o.
De Alicia vidua ........d o.
De Thoma filio Ricardi ....... jd o.
De Willelmo Fynne ....... q.
De Ricardo Fynne .........
De Ada de Hoton' xixd o.q.
De Roberto de Brompton .............
De Ada filio Willelmi iijs
De Thomas Bateman iiijs
De Thoma filio Ade iijs xd
De Beatric' vidua ijs ixd o.q.
Summa, xlvjs iiijd q.

Thyrnetofte. (fn. 111)

De Ada Pridelock' iijs ixd o.
De Willelmo Orre xvjd o.
De Johanne Briane vjs iiijd
De Willelmo Jurdane xxjd o.
De Alano Bercario ijs vijd o.
De Simone del Hille iiijs xjd
De Willelmo Bonevile vs vd o.q.
De Roberto Ode vs vijd q.
De Roberto le Conestable vijs ixd o.q.
De Roberto Wytebarne vjs vjd o.
De Johanne filio Roberti vs iiijd
De Willelmo Donan xxijd
De Waltero Hevede xxd
Summa, liiijs iijd o.

Ellerton'. (fn. 112)

De Arsculpho de Cleseby (fn. 113) xiijs vjd o.
De Galfrido Topping vs vd
De Ricardo de Alverton' ijs o.q.
De Thoma Belle xxiijd
De Johanne filio Henrici xxiijd o.q.
De Thoma filio Rogeri xxjd o.
Summa, xxvjs viijd o.q.

(m. 6d) Eseby.

De Rogero le Porter iiijs vjd o.q.
De Alicia de Wytewelle xijd
De Willelmo Pellipario xvjd o.
De Thoma filio Rogeri iiijd
De Roberto Ve...... ijd o.
De Leticia de Harpham vjd o.
De Johanne de.......... xjd o.
De Ricardo W..... xvd q.
De Philippo......... vijd o.q.
De Willelmo filio Galfridi ijs iijd o.
De Petro........... vjd o.
De Agnete filia.......... xijd
De Ricardo B...... vjd o.
De Alicia filia Ricardi..........
De Beatr' vidua xxj........
De Johanne filio Johannis .......
De Willelmo.......... xvj.......
De Willelmo Carpentario iijs iiijd o.
De Thoma filio Willelmi xvijd
De Simone........ iijs xd o.q.
De Roberto de.......... vd o.
De Willelmo Wa........... vjd o.
De.........Yiole xiiijd
De Alicia........................
De Willelmo de Eriom xd o.q.
De eodem Willelmo proterra Johannis Thurkille, vijd o.
Summa, xljs iiijd o.q.

Egliston'.

De Abbate de Egliston'pro Abbacia xvjs ijd

Sancta Agatha.

De Abbate de S. Agatha apud Warthe Cote xviijs xjd o.q.
De eodem Abbate pro Abbacia xxvijs xd o.q.
Summa Abbatis de S. Agatha, xlvjs xd o.

Rumbaldkirk'. (fn. 114)

De Ivone filio Rogeri xvjd
De Henrico filio Rogeri xijd
De Ranulpho Kyde xijd o.
De Willelmo........... viijd
De Roberto Russel. xijd
Summa, vs o.

Ryvaus.

De Abbate de Ryvaus provacaria de M... ..... (fn. 115) xlijs xd
De eodem, Abbate pro Oxenhope (fn. 116) xiijs iiijd q.
De eodem.........Waylle xijs ijd q.
De eodem pro Appeltrekelde, (fn. 117) xvijs vd o.
De eodem pro Birkedale (fn. 118) xxxs vd o.q.
Summa Abbatis Ryevallis, vli xvjs iijd o.

(Fe)ldum. (fn. 119)

De Abbate Jerovallis apud Feldum s ijd o.
De Ada le Wetherhirde xijd
De Roberto filio vidue xxd o.
De Roberto de...........orde ijs vjd
Summa de Feldom, xxvijs vd.
Summa tocius quintedecimeWappentagii de Gillyng, cclxxvjli xiijs o.q.

Footnotes

  • 1. Reeth.
  • 2. Healaugh, near Reeth, Grinton par.
  • 3. Barton St. Mary and Barton St. Cuthbert. Grimbald Fraunceys is called John Grimbald or Grumbald in Kirkby's Inquest (p. 179). In 1315–6 the heirs of Grimbald Franceys were the tenants (Ibid., p. 335).
  • 4. Probably an ancestor of the Coore family.
  • 5. A grange of Easby Abbey.
  • 6. Langton-on-Swale.
  • 7. Moulton, Middleton Tyas par.
  • 8. May be Rogeri.
  • 9. It should be Baynbrigg', as appears from the last entry but one.
  • 10. A grange of Eggleston Abbey.
  • 11. Eppleby, Gilling par.
  • 12. Occurs again a little higher up.
  • 13. Crossthwaite, Romaldkirk par.
  • 14. The "rigg" is known by the same name still. It is in Holwick.
  • 15. The word wanting is probably Couton. In 1284–5 Hugh de Couton held two bovates of John de Layton in N. Cowton (Kirkby's Inquest, p. 177).
  • 16. Startforth, on the south side of the Tees, opposite Barnard Castle. Domesday Stradford.
  • 17. West Layton, Hutton Magna par.
  • 18. Jolby, about three miles east of Croft.
  • 19. Lonton, nr. Middleton-in-Teesdale.
  • 20. Yafforth, near Northallerton.
  • 21. Brompton-upon-Swale, near Catterick Bridge.
  • 22. Perhaps Low Swinston, about a mile S.W. of Scargill, in the parish of Barningham.
  • 23. At the time of Kirkby's Inquest (p. 166) there were three Daltons, Dal-ton Michell, Dalton Travers, and Dalton Norreys, all now represented by Dalton, in the parish of Kirkby Ravensworth which was called in another place (p. 133) Dalton in Broghton Lith. This Broghton is the Broctun mentioned in Domesday (fo. 25b), in close proximity to Daltun. The Dalton in the text got its distinctive appellation from a certain Michael, son of Michael de Dalton, whose daughter and heiress, Agnes, married Thomas de Ryhill, from whome it descended to the Michael de Ryhill who held it at the date of Kirkby's Inquest. (Plantagenet Harrison's History of Yorkshire, I.166).
  • 24. June 16th, 1310. Grant to John of Brittany, Earl of Richmond, amongst other things, of a market at his manor of Boghes on Fridays, and a four-day fair on the eve and day of the Translation of St. Swithin (July 15th), and the two days following (Charter Roll, 3 Edw.II. No. 1).
  • 25. An abbreviation of de Arcubus or Bowes.
  • 26. Wichard or Guichard de Charron.
  • 27. Commemorated in Old Spital, New Spital, Low Spital, Spital Grange, and Spital Park, names of farmhouses on the road between Bowes and Brough-underStainmore.
  • 28. Called Mikel Couton and Temple Couton in Kirkby's Inquest (p. 177). Now East or Long Couton.
  • 29. In Gilling par.
  • 30. Morton-on-Swale, Ainderby Steeple par.
  • 31. Hunderthwaite, Romaldkirk par.
  • 32. Wilden Beck and Wilden Grange still named here.
  • 33. Cliffe, Manfield par., on the Tees, opposite Pierce Bridge.
  • 34. Monsr Edward Charles de Clyff—d'ernyne a cheife de goules et cinq losengz d'ermyne en le cheif (Mr. Thos. Jenyns Boke of Arms. The Antiquary, I. 208). Same arms for Monsr Edward Carles de Brigenhale (Ibid. II. 100).
  • 35. Newsham, Kirkby Ravenswath par.
  • 36. In the parish of Marske.
  • 37. Badforth, Gilling par., on the south side of the Tees, opposite Gainford.
  • 38. Forcett, a perpetual curacy in the par. of Gilling.
  • 39. Called John del Hegh in Kirkby's Inquest (p. 169).
  • 40. Middleton Tyas.
  • 41. Called Galfrid Scot' in Kirkby's Inquest (p. 171).
  • 42. Mr. Scaife identifies this place with the hamlet of Atley Hill and Atley Hill Farm, in the township of South Cowton, about one and a half miles W.S.W. of East Cowton (Kirkby's Inquest, p. 165n).
  • 43. In the parish of Barton St. Cuthbert. The grange here belonged to Easby.
  • 44. In Hillary Term, 21 Edw. i. (1292–3) Hugh Fitz Henry and his wife Albreda were defendants in a curious suit of assault. It was alleged by the plaintiff, Hugh of Barnard Castle (de Castro Bernardi), that on Sunday before the feast of the Exaltation of the Holy Cross, 19 Edw. i. (Sept. 9, 1291), at the ninth hour of the raised (nona hora merarii levati) in Quassington by the vill of Raveneswath within the liberty of Richmond, in the public road (in communi via), between the vill of Kirkeby Raveneswath on the west and the vill of Quassington on the east, near a certain wooden cross, as he was going towards the said vill of Quassington, in the said road, with his back towards the west, and distant from the said cross towards the east two and a half perches, John le Whyte and Adam le Rate, by the command and commission of the said Hugh and Albreda, feloniously, like felons, and by premeditated assault, assaulted him with two sticks (baculis), that is, John le Whyte with a stick of hazel (de corulo), which he held in his two hands, an ell and a half long and twelve inches round, with which he struck him and broke (disrupit) his right arm four inches above the elbow. Adam le Rate struck him with an oak stick, which he held in both his hands, an ell and three quarters long and fifteen inches round, with which he struck him and broke his right elbow and put it out of joint (et juncturam inde dessepavit), whereby he was maimed in his right arm by the Striking of the said Adam, and by the force and assistance of the said John, and by the command and commission of the said Hugh and Albreda. As soon as they had done their work, Adam and John fled to Hugh Fitz Henry's manor of Raveneswath. Hugh of Barnard Castle, as soon as he could walk, went and raised the hue and cry (levavit hutesium et clamorem), and at once pursued them (recenter prosequebatur), from vill to vill to the four neighbouring vills around, and from the four vills to the king's bailiffs, from the king's bailiffs to the coroners of that district, and from the coroners to the next County Court, from the County Court to the King's Court, what remedy should be done to him by the king's writ. Hugh FitzHenry and his wife pleaded successfully in defence, that as Adam and John had not yet been convicted of the assault, they could not be indicted for sending them. The case was then adjourned to St. John's Day, when the defendants pleaded that the appellant was not maimed, as he alleged, "And the same Hugh, the appellant, being seen in court, moved his right arm, his hand and his fingers, and also wrote, and is not maimed" (Coram Rege, No. 135, m. 8d).
  • 45. About five miles south of Barnard Castle.
  • 46. Sic.
  • 47. Ainderby Steeple, near Northallerton, formerly Ainderby Fourneux; called Aynderby Withestepel in 1304 (Coram Rege, No. 177, m. 52).
  • 48. Sic.
  • 49. Stanwick.
  • 50. Aldborough, Stanwick par.
  • 51. Brian FitzAlan.
  • 52. Called Adam de Nairford in Kirkby's Inquest (p. 170). In Trinity Term, 34 Edw. I. (1306), Adam de Nailford brought an action against John Waleys, parson of the church of Melsamby, for cutting and carrying away, on Wednesday, the eve of the Nativity of St. John the Baptist, 33 Edw. I. (June 23, 1305), birches and poplars (boulos et tremularios), to the value of 100s., growing at Melsamby, in a place called Riscogh'. Defendant alleged that he had cut them for husbote and haybote (Coram Rege, No. 185, m. Id).
  • 53. Hartforth, Gilling par.
  • 54. In the parish of Croft.
  • 55. Carlton, Stanwick par.
  • 56. Lartington, Romaldkirk par.
  • 57. Lady Albreda, relict of Sir Henry Spring, knight, had a grant in 1312 from Richard, Bishop of Durham, "quod tanta corporis adversa valetudine et etate senili deprimitur, quod absque gravi periculo in ecclesia sua parochiali congruo non valet tempore ecclesiasticis officiis interesse," to have a chaplain in an oratory within her manor, in the vill of Hoghton, to celebrate divine service for herself and household (Reg. Palat. Dunelm. i. 138).
  • 58. Now Norgill, which probably is the correct reading here.
  • 59. East Layton, Melsonby par.
  • 60. Brignall.
  • 61. Thringarth, a hamlet S. W. of Mickleton-in-Teesdale, Romaldkirk par.
  • 62. There is still an ancient farmstead in Kelton called Bink House, and part of the Fell is called Bink Moss.
  • 63. Probably Laythebanke is the place denoted.
  • 64. Skeeby, Easby par., N.W. of Richmond. The grange mentioned below belonged to Easby.
  • 65. Query—Sayer?
  • 66. Called in Kirkby (p. 171) Thomas le Teynturell.
  • 67. Halnaby, Croft par.
  • 68. Whitwell, Catterick par.
  • 69. Mortham-on-Tees, Rokeby par.
  • 70. Little Langton, Great Langton par.
  • 71. Bolton-upon-Swale, Catterick par.
  • 72. Kiplin, in the same Parish. The grange here belonged to Easby.
  • 73. Romaldkirk par.
  • 74. Now Doctor's Hill.
  • 75. He derived his name from Cote House Farm, in this parish.
  • 76. High Green and Low Green are names of places in Mickleton.
  • 77. See note 4, p. 11. At the time of Kirkby's Inquest, John Norreys was the chief landowner here.
  • 78. Gychard de Charron. On Dec. 28, 1292, the king, then at Newcastle-onTyne, granted licence to Guichard de Charrun to crenellate his dwelling-house of Horton, co. Northumberland (Calendar of Patent Rolls, 1292–1301, p. 2). In 1308 Guichard de Charrun, junior, had a grant of a market on Mondays at his manor of Sutton-on-Trent, co. Notts., and of a fair there on the eve, day and morrow of St. James the Apostle (July 25), and of freewarren in all his demesne lands of the said manor (Charter Roll, 2 Edw. II., No. 52).
  • 79. Usually written Berningham. The n in this name had a great tendency to disappear. The name constantly occurs in the Guisbrough Chartulary, but almost invariably as in the text.
  • 80. Clowbeck, Manfield par.
  • 81. Briscoe, East and West, in the township of Cotherston, and parish of Romaldkirk.
  • 82. Blackton.
  • 83. Clove Lodge.
  • 84. Friarhouse.
  • 85. Stapleton, Croft par.
  • 86. Brian FitzAlan was lord here at this time.
  • 87. The Abbot of St. Agatha's at Easby.
  • 88. Uckerby, Catterick par., six miles from Richmond.
  • 89. High and Low Fremington, near Reeth.
  • 90. This name is incorrectly given in Kirkby (p. 172) as Robert FitzBrian.
  • 91. Whashton, in Kirkby Ravensworth parish. Called Qwassynton and Wassington in Kirkby's Inquest. Not mentioned in Domesday.
  • 92. Thorpe-in-Wycliffe.
  • 93. In the parish of Marske.
  • 94. Gen. Plantagenet Harrison (p. 211) reads this and the following name, Adam Neuland, 6s., Henry de Bereford, 3s.
  • 95. Here John de Midelton and Adam de Qain are the General's reading.
  • 96. Robert Pacok and Robert de Hagford, according to the same authority. He reads Hugh de Mersk 12¼d for the last entry.
  • 97. In the parish of Stanwick.
  • 98. I supply the names wanting from General Harrison (p. 523). "Margery, the wife of Gerard, 3s 1¾d; John, son of Hobbe, 3s 9¾d; Thomas Scot, 3s 1¾d; Richard Cote, 9d; Robert (de) Berden, 2s 3d; Eudo, son of John, 4s 2¾d; Hugh de Aula, 3s 9¼ d; Roger, son of Matilda, 3s 3¼d; William del Hill, 3s 1¾d; Henry de Strangways, 20¾d." The last entry is no doubt an error for Staynwegges. The Strangwayes family did not come into Yorkshire till nearly a hundred years later.
  • 99. Danby Wiske.
  • 100. Maunby-on-Swale, Kirkby Wiske par. August 22nd, 1310. Beverley. Grant to Ranulph de Mauneby of freewarren in all his demesne lands of Thorgramby (Thorganby), West Cottingwith, Mauneby, and Neuby-on-Wiske (Charter Roll, 4 Edw.II., No. 26). March 29th, 1252–3. Wautham. Grant to Roger de Maugneby of freewarren in all his demesne lands in Maugneby and Kirkby under Knolle, and in Berebrunne, co. Westmorland (Ibid. 37 Hen. III. m. 4).
  • 101. Kneeton, Middleton Tyas par.
  • 102. Ovington on the Tees, near Wycliffe.
  • 103. In the parish of Kirkby Wiske.
  • 104. Otherwise Hutton Magna, or Great Hutton, a perpetual curacy in the parish of Gilling. By a deed entered on the Coram Rege Roll (No. 111, m. 7d) for Easter, 16 Edward I. (1288), Margaret, widow of Geoffrey de Neville, granted to John de Lovetot, senior, the manor of Houton Longvilers, he paying 40li a year at Michaelmas for the same. These being witnesses, Sirs William le Vavasor, William de Ryther, Richard de Harecurt, William de Stopham, William Scargil, Robert de Wyclif, knights; Robert de Hertford, Henry de Kyghleye, William de Bernyngham, John de Hertford, and others.
  • 105. Christian name supplied from Kirkby's Inquest (p. 168). She was daughter and sole heir of Sir John de Longvillers, Knight, lord of Hutton Longvillers and Hornby in Lancashire. She married Geoffrey de Neville, brother of Robert de Neville of Raby, who predeceased her, and was succeeded by her son, Sir John de Neville.
  • 106. I supply the missing names from General Harrison (p. 443), but his transscript seems untrustworthy, "Emma, widow, 2s 11d; Ralph, son of Roger, 3s 3¼d; Ralph, son of Norman, 12½d; Geoffrey, son of Warin, 5s 7½ d; Richard, son of Hugh, 3s 7¾ d; John the Chaplain, 8¾d; Walter Topping, 3s 6½d; John Bercar, 12d, William, son of John, 2s 0¼ d; Alan, son of Herbert, 2s 1¾", Walter Faber, 3s; John Prepositus, 3s 4d; Alan, son of Alan, 3s 8d.
  • 107. Warlaby, Ainderby Steeple par.
  • 108. Roger Sparnore (misread for Speruore, or Spervore = Sparrow) held three and a half carucates here at the date of Kirkby's Inquest (p. 176).
  • 109. Eryholme, near Croft. The Domesday Argun, i.e. Hergum, which is simply the locative or dative plural of the old Norse word horgr (A. S. hearg, O. H. Germ, haruc)—a heathen place of worship. Airyholm, at the foot of Roseberry Topping, was anciently Ergum or Hergum (Atkinson's Handbook to Ancient Whitby, p. 113). Cf. Grimsargh.
  • 110. Solberge or Sowber Hill, Kirkby Wiske par.
  • 111. Thrintoft, Ainderby Steeple par., near Northallerton.
  • 112. Ellerton-on-Swale, Catterick par.
  • 113. Hursqui de Cleseby port de goules ove une fees et trois losenges d'argent (from a 14th century Roll, Coll. Top. et Gen., ii. 327).
  • 114. Romaldkirk. Domesday Rumoldescherce, Rumoldescerce. Also called Ecclesia or Villa S. Rumaldi or Rombaladi.
  • 115. Probably the commencement of the name Muker, formerly Mewacre, which belonged to Rievaulx Abbey at the Reformation (Rievaulx Chart., p. 328).
  • 116. Oxnup in Muker, five miles from Askrigg.
  • 117. Perhaps Keld, close by the other places, which also belonged to Rievaulx at the Reformation (Ibid. p. 329).
  • 118. Birkdale, about six miles N.W. of Muker.
  • 119. Feldom, in the parish of Marske.
PreviousTable of contentsNext