Journal of the House of Lords: Volume 16, 1696-1701. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1767-1830.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'House of Lords Journal Volume 16: 22 February 1700', in Journal of the House of Lords: Volume 16, 1696-1701( London, 1767-1830), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/lords-jrnl/vol16/pp523-524 [accessed 23 December 2024].
'House of Lords Journal Volume 16: 22 February 1700', in Journal of the House of Lords: Volume 16, 1696-1701( London, 1767-1830), British History Online, accessed December 23, 2024, https://prod.british-history.ac.uk/lords-jrnl/vol16/pp523-524.
"House of Lords Journal Volume 16: 22 February 1700". Journal of the House of Lords: Volume 16, 1696-1701. (London, 1767-1830), , British History Online. Web. 23 December 2024. https://prod.british-history.ac.uk/lords-jrnl/vol16/pp523-524.
In this section
DIE Jovis, 22 Februarii.
Domini tam Spirituales quam Temporales præsentes fuerunt:
PRAYERS.
Rosse, Nat.
Upon reading the Petition of John Rosse; praying to be naturalized:
It is ORDERED, by the Lords Spiritual and Temporal in Parliament assembled, That the Petitioner may be added to a Bill of Naturalization, now depending in this House, as desired.
Union between England and Scotland, Bill for Commissioners to treat about.
The House was adjourned during Pleasure, and put into a Committee upon the Bill, intituled, "An Act, authorizing certain Commissioners of the Realm of England to treat with Commissioners of Scotland, for the Weal of both Kingdoms."
After some Time, the House was resumed.
And the Lord Herbert reported, "That the Committee had gone through the said Bill, with One Amendment."
Which was read Twice, and agreed to; and the Bill ORDERED to be engrossed.
Delagarde et al. Nat. Bill.
Hodie 2a vice lecta est Billa, intituled, "An Act for naturalizing Isaac D'lagarde, John Batero, and others."
ORDERED, That the said Bill be referred to the same Committee to whom the Bill, intituled, "An Act for the Ship Martha of Margam to trade as a free Ship," stands committed; who are to meet on Tuesday next, at Ten of the Clock in the Forenoon.
Doctor's examined about D'Brian and Persude's Illness, who were to attend as Witnesses for the Duke of Norfolk.
The House being informed, "That Sir Theodore Colladon and Doctor Hutton attended, as ordered Yesterday:"
Sir Theodore Colladon, being called in and sworn, says, He saw Mrs. D'Briane Yesterday; she was very ill, sainting in Bed, and scarce able to live. Mrs. Persode he also visited; who, having miscarried by a Fright, could not stir out of her Bed without Hazard of her Life."
Doctor Hutton, being called in and sworn, says, "He visited Mrs. Mary D'Briane this Morning; she hath been sick Three Months, is in an ill Condition of Health, and it will endanger her Life if she comes abroad, Mrs. Persode is very ill; she cannot come out of her Bed without endangering her Life."
Then the Counsel were called in, for the Duke and Dutchess of Norfolke.
The Dutchess's Counsel moved, "To have the Witnesses Christian Names, and Place of their Abode;" and said, "They had not the Names till this Morning."
Interpreters Oath.
Then the Two Interpreters took the following Oath:
"You shall well, truly, and faithfully, interpret, between the House and Elianor Vaness the Witness, touching the Matters she shall give in Evidence."
Duke of Norfolk's Bill for a Divorce, Counsel, &c. heard.
Counsel being withdrawn; the House agreed to tell the Duke's Counsel, "That they might proceed to examine Witnesses that were named the Day before; and that, if the Dutchess's Counsel had any Exception, they might now make it, against them or their Testimony; and that the Duke's Agents should give the Christian Names of their Witnesses, and as much as they can of the Places of their Abode, to the Agents of the Dutchess."
The Counsel, being called in again, were told what was agreed by the House, touching the Witnesses.
Then the Duke's Counsel proceeded; and called in Elianor Vanesse. Who being asked several Questions by the Duke's Counsel, the Interpreter asked them of her in Dutch; and she answered again to the Interpreter, and he declared her Answers to the House in English.
Nicholas Hauseur, being sworn in like Manner, gave his Testimony in French, by an Interpreter.
Then, Counsel being withdrawn, the following Orders were made; (videlicet,)
Short-hand Writer to transcribe the Evidence:
"It is ORDERED, by the Lords Spiritual and Temporal in Parliament assembled, That the Short-hand Writers, who took the Witnesses Evidence, do dictate to a Clerk, in order to be transcribed, what the Witnesses have said; and that the Examinations, with the Short-hand Writers Book and Papers, are to be sealed up and kept by the Clerk, until the next Day the House shall proceed on this Matter; and then what is transcribed shall be read, at the Bar, in the Presence of the Witness.
Duke of Norfolk, Counsel to proceed:
"It is ORDERED, by the Lords Spiritual and Temporal in Parliament assembled, That on Saturday next, at Twelve of the Clock, this House will proceed to hear Counsel and Witnesses for the Duke of Norfolke, to make out the Allegations of his Bill; at which Time the Dutchess of Norfolk's Counsel shall be present."
Briane to attend.
"It is ORDERED, by the Lords Spiritual and Temporal in Parliament assembled, That Simon Briane, alias d' Brienne, shall and he is hereby required to attend this House on Saturday next, at Eleven of the Clock in the Forenoon, to be examined, as a Witness on Behalf of the Duke of Norfolke."
Adjourn.
Dominus Cancellarius declaravit præsens Parliamentum continuandum esse usque ad et in diem Veneris, (videlicet,) vicesimum tertium diem instantis Februarii, hora undecima Auroræ, Dominis sic decernentibus.