Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House: Volume 18, 1606. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1940.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Corrigenda', in Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House: Volume 18, 1606, ed. M S Giuseppi( London, 1940), British History Online https://prod.british-history.ac.uk/cal-cecil-papers/vol18/p32 [accessed 17 November 2024].
'Corrigenda', in Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House: Volume 18, 1606. Edited by M S Giuseppi( London, 1940), British History Online, accessed November 17, 2024, https://prod.british-history.ac.uk/cal-cecil-papers/vol18/p32.
"Corrigenda". Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House: Volume 18, 1606. Ed. M S Giuseppi(London, 1940), , British History Online. Web. 17 November 2024. https://prod.british-history.ac.uk/cal-cecil-papers/vol18/p32.
Corrigenda.
Part XVII.
p. 5, line 10. For Elnetham read Elvetham.
p. 160, line 18. For reference 100. 111 read 110. 111.
p. 404, line 4. For reference 191. 36 read 191. 35.
p. 444, line 24. For reference 236. 26 read Maps I. 16.
" line 26. For reference 236. 10 read Maps II. 1.
p. 503, line 12. For reference 133. 26 read 113. 26.
p. 661, col. a. For entry Cadsand read Cadsand (Cassant), Island of, 342.
p. 662, col. b. Carew, Sir George: recast entry as follows:
Sir George, (d. 1629), Vice-Chamberlain and General Receiver to Anne of Denmark, afterwards Lord Carew of Clopton, 50, 358, 406.
—, letters from, 180, 578(2), 579(3).
—, as President of Munster, 579.
Sir George, (d. 1612), 601.
—, M.P. for St. Germains, 339.
—, Ambassador in Paris, 563.
—, letters from, 339, 380, 563.
p. 663, col. b. For Causon, Cawsand. See Cadsand read Causon. See Cawsand.
And after entry Cavendish insert Cawsand (Causon) Bay, [Cornwall], 44, 195.
p. 674, col. a. Delete Elnetham. See Eltham.
" " s.v. Eltham: delete Elnetham and letter dated at, 5.
" " After entry Eltham insert Elvetham [Hants], letter dated at, 5.
Part XVIII.
p. 16, line 3 from foot. For Sheriff of Worcestershire read Sheriff of Staffordshire.
p. 61, line 4. For moviatur read moriatur.
p. 83, line 31. For Duke of Devonshire read Earl of Devonshire.
p. 247, line 23. Letter from Sir Thomas Lake: the letter is actually dated 24 August, 1606, but this must be an error. The true date seems to be 24 January, 1606[–7], as in the endorsement.
p. 248, line 5. Add: Endorsed: "24 Jan., 1606."
p. 277, line 27. For Glentown read Glencarne.
p. 407, line 1. This letter was probably written to the 2nd Earl of Salisbury and belongs to the year 1613 or later.